Читать книгу "Дело о королеве красоты - Эрл Стенли Гарднер"

– Хорошо, но защита уже задала вопрос и имеет право получитьна него ответ, – напомнил судья. – Отвечайте на вопрос, свидетель!

– В желудке убитой, – сказал доктор Клинтон, – былиобнаружены зеленый горошек, эскалоп, картофель и хлеб.

– В какой стадии? – спросил Мейсон. – Другими словами,насколько пища успела подвергнуться влиянию желудочного сока?

– Анализ пищи показывает, что смерть наступила самое большеечерез полчаса после приема пищи.

Судья Элвелл сказал:

– Против ваших вопросов возражений не было, мистер Мейсон,когда вы выясняли физическое состояние трупа, но теперь, я думаю, обвинениезахочет закончить с вопросами относительно времени смерти.

– Вот и хорошо, – заметил Мейсон. – В таком случае у меняпока нет больше вопросов.

– Итак, – сказал Стенли Диллон, – я тоже хочу коснутьсявопроса о времени смерти. Как вы считаете, доктор, сколько времени АгнесБерлингтон уже была мертва к моменту ваших исследований?

– Я бы определил границы от двадцати четырех до тридцатишести часов.

– А точнее вы сказать не можете?

– С полной уверенностью точнее сказать не могу. Но если выхотите услышать мое мнение, а не утверждение, то, по-моему, труп был обнаруженчерез сутки после смерти женщины.

– А труп был обнаружен приблизительно в двадцать минутседьмого вечера пятого числа?

– Видимо, да. Но я это знаю лишь с чужих слов. Я знаютолько, что сделал вскрытие шестого числа в семь часов утра. И к этому моментуженщина была мертва уже часов двадцать четыре – тридцать шесть.

– Вы не можете нам сказать, двигали ли труп?

– По моему мнению, труп не передвигали после наступлениясмерти. А если и передвигали, то только непосредственно после убийства.

– Почему вы пришли к такому мнению, доктор?

– На основании трупных пятен. С наступлением смерти кровьобесцвечивается и скапливается в нижних частях тела. В данном случае трупныепятна были ярко выражены, а это означает, что тело не переворачивали и непереносили. Повторяю, за исключением того времени, которое последовалонепосредственно за смертью.

– Ну, у меня, кажется, все, – заключил Диллон.

– Есть ли у вас какое-нибудь мнение относительно того, изкакого оружия была убита Агнес Берлингтон? – спросил Мейсон.

– Этот вопрос всегда очень и очень деликатен, – ответилдоктор Клинтон. – Я, например, считаю, что она была убита из револьвера 38-гокалибра, но на живом теле кожа всегда эластична, и, не имея самой пули, трудноточно сказать, из какого оружия убит человек.

– А в теле вы пули не нашли? – спросил Мейсон.

– Нет. Она вышла через верхнюю часть грудной клетки, как яуже говорил раньше.

– Благодарю вас, доктор. У меня все.

– Теперь я повторно вызываю лейтенанта Трэгга, – сказалДиллон.

Трэгг снова занял свидетельское место.

– Когда вы приехали к дому номер 1634 по Мэнли-авеню,лейтенант?

– В восемь часов сорок семь минут вечера пятого числа.

– Вы заметили точное время?

– Да.

– И вы там встретили подозреваемую?

– Да.

– Вы поинтересовались у нее, что ей там было нужно?

– В общих чертах, да.

– Только в общих чертах? Значит, в то время вы еще неподозревали подзащитную?

– Нет, сэр.

– Она говорила вам что-нибудь о времени, когда тудаприехала?

– Она сказала, что прибыла туда вместе с Перри Мейсоном имисс Деллой Стрит, секретарем мистера Мейсона. Они все вместе обнаружили трупженщины и сразу же вызвали полицию.

– Она ничего не говорила насчет того, что побывала в этомдоме еще раньше?

– Нет, сэр. Но она дала понять, что это первый ее визит вэтот дом.

– Она ничего не говорила относительно того, что взяладневник убитой или какие-нибудь другие вещи, принадлежавшие убитой?

– Нет.

– Вы пытались найти отпечатки пальцев?

– Да, сэр.

– И вы опознали, чьи они?

– Частично, сэр. Мы нашли отпечатки самой убитой, нашлиотпечатки неизвестного лица, нашли отпечатки пальцев человека по имени РальфКорнинг, который был, так сказать, приятелем убитой и бывал в ее доме, нотретьего, четвертого и пятого числа его в городе не было…

– Были еще чьи-либо отпечатки?

– Были отпечатки пальцев подозреваемой, – ответил лейтенантТрэгг. – Некоторые из них были смазаны, но зато некоторые оказались оченьчеткими.

– Где вы их нашли?

– Мы нашли их и на конторке, и на дверной ручке, и на стекленаружной двери.

– С внутренней стороны или с внешней?

– С внутренней. Мы нашли также отпечатки подозреваемой наоконном стекле, где она прижималась к нему руками. Здесь у меня имеется рядфотоснимков, на которых помечены места, где мы нашли отпечатки.

– Нашли ли вы дневник убитой, который она вела?

– Да, сэр, нашли.

– Где?

– Мы нашли его утром шестого числа среди бандеролей наглавном почтамте.

– Вы сразу его смогли приобщить к делу?

– Нет, сэр. Утром шестого числа мы только имели правоспросить в почтовом ведомстве, нет ли корреспонденции на имя Эллен Эйдер. Когдамы выяснили, что такая корреспонденция имеется, мы попросили разрешениязадержать ее и лишь потом вскрыли. Внутри мы нашли дневник, написанный рукойубитой.

– Какой адрес значился на бандероли?

– Бандероль была послана до востребования на главный почтамтна имя Эллен Эйдер.

– Вы можете ответить, чьей рукой был написан адрес набандероли?

– Я не могу ответить на этот вопрос с полной уверенностью, –ответил лейтенант Трэгг, – поскольку не являюсь экспертом-графологом, нонекоторые навыки в этой области у меня есть. Судя по всему, адрес был написансамой Эллен Эйдер. И я полагаю, что эксперт позднее подтвердит это.

– Вы делали снимки трупа?

– Да… Вот они.

– Обвинение просит суд, чтобы эти снимки приобщили квещественным доказательствам, – произнес Диллон. – И чтобы секретарь снабдил ихсоответствующими номерами.