Читать книгу "Опасные игры - Карина Хэлли"

Выключив мотор, какое-то время сидела и смотрела в темноту. Улица была пустой и очень тихой, на часах – восемь пятнадцать. Это могло сработать и в мою пользу, и против меня. Когда людей вокруг мало, каждого их них легко заметить. Но больше вероятность, что тебя не заметят.

Впрочем, я подготовилась. На заднем сиденье лежала синяя бейсболка, тонкие перчатки. Я надела чёрные джинсы, чёрную толстовку с длинными рукавами, скрывавшую все признаки пола. Блокнот сунула в задний карман джинсов, прихватила ключи от машины. На связке висели крошечный гаечный ключ, выпрямленная английская булавка и скрепка для бумаг; тем и другим можно было открыть задвижку кодового замка. Ещё я заправила пакет в ботинок. Больше ничего с собой не взяла. Я всегда путешествовала налегке. Так было проще.

Выпив ещё одну пилюлю и несколько раз глубоко вдохнув, я как можно осторожнее выбралась из машины. Меньше всего мне хотелось, чтобы кто-то заметил, как я тут ошиваюсь. Я решила вести себя непринуждённо, как будто я тут живу, но всё-таки очень тихо закрыла дверь. Вышла, прошлась по улице, по песку, камням, засохшим пальмовым веткам. Ничего особенного, просто человек решил пройтись.

Дойдя до улицы Кэмдена, я сохраняла всё тот же непринуждённый вид. Я просто его подруга, которая решила заглянуть в гости и, смотрите-ка, его не оказалось дома. На словах всё это было легко, но я начала по-настоящему нервничать. Так нервничать, что меня тошнило. Так нервничать, что я готова была передумать.

Но сдаваться я не собиралась. Прошла мимо нелепого белого бунгало, где жили его соседи (по счастью, не те, что видели нас прошлой ночью) и оказалась у него дома. В гараже и на кухне горел свет, но джипа поблизости не было. Времени хватало с лихвой, напомнила я себе.

Быстро обвела взглядом дом, направляясь к входной двери. Как я и думала, было темно, никаких датчиков движения Кэмден не установил. И всё же я низко опустила голову на случай, если тут запрятана камера. Это было лишнее, но лучше быть слишком нервной, чем мёртвой.

Увидев, что дорога пуста, я ухмыльнулась изгороди адениума, скрывавшей меня от взглядов водителей машин, которые могли ехать по главной улице, и занялась кодовым замком. Штифтов было пять, замок системы Kwikset – примитивнее некуда. Обычному человеку трудно открыть и такой, но, живя в семье воров, быстро привыкаешь играть с замками вместо Барби и лего.

Я сняла с кольца свой любимый гаечный ключ, аккуратно ввела в замок. Спустя несколько секунд отодвинула все штифты. Цилиндр повернулся, дверь легко открылась.

Я знала, что систему сигнализации он не установил, так что захлопнула за собой дверь, не закрывая, и направилась в кабинет. Даже с учётом того, что его не было дома, я старалась не шуметь, потому что не собиралась изменять своим привычкам.

В кабинете было холодно. В углу горела маленькая лампа, заливавшая комнату зловещим светом. Я быстро обвела кабинет взглядом, прикидывая, нет ли здесь чего-нибудь ценного. Посмотрела на компьютер, думала порыться в его документах, но я уже и так слишком глубоко влезла в его личное пространство. Всё, что мне нужно было знать о Кэмдене Маккуине, я уже знала. Дополнительная информация могла сработать и против меня.

Открыв шкаф, я склонилась над сейфом. Повернула диск влево, принялась вводить пароли. Попробовала самые простые варианты, дату рождения Кэмдена, его сына. Последние цифры номера машины, код города. Ничего не срабатывало.

Спустя тридцать минут, когда мой лоб уже покрылся испариной и я начала задумываться, не взломать ли сейф простым и куда менее аккуратным способом, мне пришла в голову ужасно тщеславная мысль. Я ведь очень нравилась Кэмдену. Может быть, он выбрал в качестве пароля мою дату рождения, день и месяц?… Это могло сработать.

Я ввела один. Потом два. Потом девять. И сейф открылся.

Твою же мать. Кэмден в самом деле поставил именно такой пароль. Я не знала, радоваться этому или пугаться. Больше склонялась к последнему, потому что при мысли о том, как он меня любит, я готова была передумать. Отступать было поздно, надо было сосредоточиться. Я уже почти закончила. Уже сделала то, что сделала.

Я медленно открыла дверь сейфа и, чувствуя, как сердце колотится в горле, заглянула внутрь.

Там не было ничего, кроме денег. Пакетов на молнии, в которых лежали деньги. В одних – разные купюры, в других – исключительно стодолларовые. В общей сложности в сейфе лежало по меньшей мере двадцать тысяч. Совершенно неприличная сумма. Мой рот наполнился слюной, и очень кстати, потому что язык прилип к нёбу. Обычно я забирала всю сумму. Иначе ограбление выглядело подозрительно. Но, подумала я, может быть, оставить пару пакетов у двери, как будто я случайно уронила их, убегая. Потом, стараясь оправдать себя, решила – поделом ему. Почему он не хранил деньги в банке?

Глубоко вздохнув, дрожащими руками вынула из ботинка пакет, принялась укладывать туда деньги аккуратными маленькими стопками.

Я так увлеклась, заворачивая их в пластик, что не услышала, как открылась дверь.

Я услышала только незабываемый звук.

Звук щёлкнувшего курка, который взводят.

Эхо прокатилось по маленькой комнате, я замерла. Когда ты чувствуешь, что в тебя целятся, всё происходит как в замедленной съёмке.

Я повернула голову на звук, зная, чем рискую. Яркий свет выхватил из темноты моё лицо, руки, пакет с деньгами и пустой открытый сейф. Я увидела силуэт в проёме двери, подсвеченный слабым сиянием лампы. Увидела блеск в его глазах, сияние улыбки, когда он прицелился мне в лицо.

– Попалась, – сказал он. Его зубы сверкнули белым.

Глава десятая

Я была не в силах дышать. Говорить. Двигаться. Я могла лишь смотреть на него, на Кэмдена Маккуина, на пистолет, который казался продолжением его руки. Это было как плохой сон. Этого просто не могло случиться. Его не было в кабинете, он не поймал меня на горячем.

– Положи пакет, Элли, – сказал он бесцветным тоном. – Положи сумку, медленно встань и подними руки.

Свет фонаря слепил меня, я не видела выражение его лица. Я не знала, как реагировать. Хотела сглотнуть, но не могла.

– Кэмден, я…

– Заткнись. Просто заткнись. Положи пакет. Встань. Подними руки и посмотри на меня.

Твою мать. Я не могла пошевелиться.

– Быстро! – закричал он, вне себя от ярости. Этот крик вывел меня из оцепенения. Я опустила пакет, подняла руки, медленно поднялась на ноги. Повернулась и посмотрела на него, щурясь от света. Услышала щелчок наручников, увидела, как он достаёт их из кармана.

Вот дерьмо.

Подняв наручники над головой, он сказал:

– Вот как мы поступим. Ты повернёшься, руки заведёшь за спину. Я надену наручники. Даже не думай выкручиваться. Я только что зарядил пистолет. Всё готово. Я без проблем выстрелю, если ты не будешь подчиняться. Может быть, в другую ногу, чтобы добиться симметрии.