Читать книгу "Хочу "Оскар"! - Даниэла Стил"

– Мне просто не верится, Таня, что это происходит снами. Я даже не думал, что снова полюблю.

– И я тоже, – тихо отозвалась Таня. И честнодобавила: – И думала, что и не захочу. Мне не хотелось снова рисковать своимсердцем.

– А теперь? – обеспокоенно спросил Филлип.

– Мы же уже поняли – у нас нет выбора. Судьба нашарешена, и нам остается лишь довериться ей. Не всегда в начале пути можноувидеть, куда он приведет, нужно просто идти дальше.

На этот раз они оба так и поступали, вместе решившись нариск. Улаживали проблемы, разбирались с препятствиями, решали задачи, которые передними вставали. – Ты права.

Таня не могла и себе объяснить, почему она так уверена, чтовсе происходящее – совершенно правильно. Впервые за много лет у нее не былосомнений и колебаний. Таня понимала, какое им выпало счастье – счастьеразделенной любви. А как они сумеют распорядиться этим даром, покажет будущее.Все, что они могли, – довериться друг другу, и они решились на это. Прочееже откроется, когда настанет срок. Теперь же им нужно было лишь мужество, чтобыследовать по избранному пути. Ну, и немного удачи по дороге. Все можно сделать,если захотеть, сам фильм, который сделали Филлип с Таней, служилдоказательством тому. Каждый из них пережил трагедии и разочарования – крушениеТаниного брака, смерть жены Филлипа. Они прошли через это и выжили. Посравнению с этим все остальное было нетрудным.

На следующий день они сообщили детям о своих планах, и всерешили, что идея потрясающая. Мэган понравилась мысль поехать в Италию вместе ссестрой. Особенно если Таня и Филлип поселятся на это время где-нибудьпоблизости. Джейсон не возражал, он сказал, что приедет к ним на весенниеканикулы и летом. Он хотел попутешествовать по Европе с друзьями. В общем, всебыли довольны, хотя дети и были озадачены, узнав о завязавшихся между Таней иФиллипом отношениях. Но удивление быстро сменилось одобрением, потому что онисчитали Филлипа классным парнем.

Итог подвела Изабелла, когда услышала, что Таня приедет вАнглию и немного поживет у них.

– Вот и хорошо, – рассудительно сказалаона. – Значит, ты сможешь заплетать мне косички, как мама. А то папаникогда не мог нормально заплести мне косы, и в школе все смеялись, а я самаеще не умею.

– Я постараюсь, – пообещала Таня.

Они переглянулись и уселись ужинать, оживленно обсуждая своипланы. Они оживленно обсуждали и какой дом надо подыскать в Италии, и планыучебы Молли и Мэган, прическу Изабеллы, фильм, который Филлип с Таней,возможно, будут делать. Улыбающийся Руперт устроился под боком у Джейсона.Джейсон стал для него почти что братом, и Руперт очень радовался, что сможетпобыть с ним подольше.

– Смотрите-ка как жизнь изменилась! – Рупертсмотрел на происходящее серьезно, но с явным одобрением. – Но, по-моему,все к лучшему.

– И мне тоже так кажется, – улыбнувшись,согласился Джейсон.

Руперт был смышленым мальчиком, и он был прав. Не былоникаких причин, по которым планы Филлипа и Тани могли не сбыться. На самом делелюбовь и немного удачи гарантировали, что все сбудется.

Глава 26

В конце концов Таня с Филлипом отложили отъезд в Италию доконца января, до того момента, когда Молли с Мэган должны были отправиться воФлоренцию на учебу. В октябре они подыскали дом недалеко от Флоренции. Дом былдостаточно большой, чтобы вместить их всех, меблирован и содержался в полномпорядке. Им осталось лишь приехать и открыть дверь. Филлип с Рупертом иИзабеллой провели Рождество с Таней и ее детьми в Марине. Изабелла с Рупертомеще верили в Санта-Клауса, поэтому это Рождество стало особенным для всех.Девочки помогали младшим готовить печенье и молоко для Санта-Клауса и морковкус солью для северных оленей. В последнюю минуту Руперт решил добавить кугощению еще и пиво.

В школе в Англии отнеслись с пониманием к семейной ситуации.Изабелле и Руперту разрешили уехать на месяц при условии, что они возьмут ссобой домашние задания, а по возвращении сдадут работу. Джейсон в январевернулся в университет, а девочки остались на месяц дома, чтобы подготовиться ксеместру во Флоренции. Таня уговорила их пойти на курсы итальянского, чтобы имбыло легче общаться в Италии. Она и сама взяла несколько уроков. Филлип жесобирался взяться за язык уже на месте.

Но истинной причиной отсрочки было их желание присутствоватьна присуждении «Золотого Глобуса». Это был приз за лучший кинофильм и лучшийтелефильм, вручаемый по оценкам иностранной прессы. А зачастую бывало так, чтофильм, получивший «Золотой Глобус», через три месяца получал и «Оскар». Фильм,который Филлип с Таней сделали, вышел на экраны в конце декабря и былноминирован по разделу «Лучший художественный фильм». Поэтому Филлип с Танейхотели присутствовать при награждении. И все дети тоже.

Эта церемония устраивалась и проходила иначе, чем«Оскар», – со столами, – за каждым сидело по двенадцать человек.Мероприятие это всегда собирало множество народа и журналистов. Ни Филлип, ниТаня никогда прежде не бывали на такой церемонии. Когда они узнали, что ихфильм номинирован на «Золотой Глобус», они были счастливы и взволнованы. ДляФиллипа это было серьезным признанием, для Тани, получившей в прошлом году«Оскар», главным был успех Филлипа.

Утром в день церемонии они прилетели в Лос-Анджелес с детьмиФиллипа и с девочками. Джейсон приехал из Санта-Барбары и встретился с ними ужена месте. Они остановились в гостинице «Беверли-Хиллз». Таня и девочки купилисебе новые наряды еще в Сан-Франциско, а Филлип для такого случая приобрелсмокинг. Таня купила для Руперта костюмчик у «Брук Бразер», а для Изабеллычерное бархатное платье и лакированные туфли. Девочка была в восторге. Онамерила платье бессчетное количество раз.

Таня сняла два бунгало, одно для детей и одно для них сФиллипом. Она попросила, чтобы им не давали бунгало номер два. Но произошлакакая-то путаница, и в результате детям предоставили большой президентскийлюкс, а Филлипу с Таней бунгало номер два. При этом служащие держались так,словно оказали Тане услугу. Разместить в бунгало детей было нельзя: для пятерыхоно было слишком тесным. Таня хотела, чтобы у детей было три комнаты, чтобы онине мешали друг другу, когда будут собираться. Изабелла привыкла жить в однойкомнате с Рупертом, а Джейсон предпочитал быть один.

Таня вошла в бунгало с тревожным чувством. Ее одолевалинеприятные воспоминания о том моменте, когда она была здесь в последний раз изастала Гордона в постели с актрисой. А еще раньше она разорвала отношения сДугласом на пороге этого же бунгало. А еще раньше тут же дал трещину их брак сПитером, когда Питер приехал в Лос-Анджелес навестить ее. Таня до сих пор оченьхорошо помнила, как Питер с несчастным видом осматривал бунгало и какпредсказал, что она теперь никогда не вернется домой после той жизни, какую онаувидела в Лос-Анджелесе. А вышло все иначе: это Питер оставил ее. Она вернуласьдомой, а теперь уезжала снова. Возможно, теперь это и к лучшему.