Читать книгу "Хочу "Оскар"! - Даниэла Стил"

– Нет, – решительно заявила Таня. – Я себязнаю. Она не стала говорить Дугласу, что едва не осталась дома после Дняблагодарения.

– Неужто ваш брак и вправду настолько хорош? –спросил Дуглас, осмелев под воздействием шампанского.

– Думаю, да.

– Значит, вы – счастливая женщина, а ваш муж и вовсередкий везунчик. Я не знаю ни одного подобного брака. Большинство браковрасползаются, как желе. Особенно под влиянием разлук и расстояний и всех техискушений, которыми изобилует Голливуд.

– Возможно, именно поэтому я и хочу поскорее вернутьсядомой. Я люблю мужа, и мне нравится жить жизнью семейного человека. Я не хочуразрушить наш брак из-за всей этой мишуры.

– О господи! – произнес Дуглас трагически. Но наэтот раз он уже не выглядел тем дьяволом-искусителем, каким поначалу ейпоказался. За это время Таня успела узнать его, пусть и немного. Дугласудействительно была свойственна насмешливость и ирония. Ему нравилось изображатьиз себя циника. Но он был не настолько опасен, как хотел бы казаться. –Добродетельная женщина! В Библии говорится, что добродетельная женщина ценитсядороже рубинов. И уж точно встречается гораздо реже. Я никогда еще не встречалдобродетельных женщин, – сказал он, наливая себе еще шампанского.

– Она наверняка показалась бы вам ужасноскучной, – заметила Таня, и Дуглас рассмеялся.

– Боюсь, вы правы. Добродетельность никогда не быламоей сильной стороной. Вряд ли я справился бы с подобным испытанием.

– Возможно, вы бы себя не узнали, если бы встретились сподходящей женщиной.

– Возможно, – уступил Дуглас, потом внимательно взглянулна Таню и поставил свой бокал. – Вы – добродетельная женщина, Таня. Явосхищаюсь этой вашей чертой, хоть мне и нелегко это признавать. Ваш муждействительно счастливец. Надеюсь, он об этом знает.

– Да, знает.

Таня улыбнулась. Это был комплимент со стороны Дугласа. Онапонимала разницу. Добродетельные женщины не его стихия, Дуглас – игрок. Нотеперь, познакомившись с Таней поближе, Дуглас стал уважать ее. Ему нравилосьее общество. Сегодня они оба замечательно провели вечер. У Тани больше не было ощущения,будто Дуглас давит на нее. С того самого дня, когда она отдыхала у егобассейна, а потом они поужинали вместе в ее бунгало, Тане казалось, что они сДугласом стали друзьями.

Через несколько минут Дуглас поднялся, и Таня поблагодарилаего за этот вечер.

– Не за что, дорогая. Хоть мне и не хочется этогопризнавать, но я думаю, вы на меня хорошо влияете. Вы мне напоминаете о том,что действительно важно: о доброте, честности, дружбе и тому подобных вещах,которые раньше казались мне жутко скучными. Но с вами, Таня, мне не бываетскучно. Напротив, вы оказались на высоте положения, и в вашем обществе мне былокуда приятнее, чем со многими моими знакомыми.

Таня была польщена и тронута.

– Спасибо, Дуглас.

– Спокойной ночи, Таня.

Дуглас поцеловал ее в обе щеки и ушел.

Таня взяла телефон, чтобы позвонить Питеру. Было половинадвенадцатого, но, к удивлению Тани, оказалось, что телефон Питера переключен наавтоответчик. Тогда Таня позвонила на домашний телефон, и Молли сказала, чтоотец у Алисы. У нее лопнула какая-то труба в подвале, и он помогает чинить.Молли сказала, что подвал затопило, и Алисе нужна помощь. Таня не сталаперезванивать Питеру и сказала Молли, чтобы он сам ей перезвонил, когда сможет.Она легла в постель, но не дождалась его звонка и уснула. Проснулась же она,когда уже рассвело, и позвонила Питеру сама. Девочки только-только ушли вшколу, а Тане через двадцать минут нужно было убегать на съемочную площадку.

– Ну как, справился с наводнением? – поддразниламужа Таня. – Я смотрю, ты просто идеальный сосед.

– Да, я такой. У Алисы в подвале воды было на фут.Просто жуть что такое, труба лопнула. Я там мало что мог сделать, мы простовыпили мохито.

– А что такое мохито? – недоуменно спросила Таня.Питер стал пить больше, чем прежде. Таня заметила это еще в тот раз, когда онприезжал вместе с девочками в Лос-Анджелес.

– Какой-то потрясный кубинский напиток с мятой. На вкуспросто отлично.

– Так вы там напились? – обеспокоенно спросилаТаня, и Питер рассмеялся.

– Конечно, нет! Просто это было приятнее, чем стоять вее подвале чуть ли не по колено в воде. Алиса хотела испытать его на мне.

У Тани возник тот же самый вопрос, что и на Деньблагодарения, но она не стала задавать его Питеру еще раз. Она же обещала, чтоне будет этого делать. И она не хотела впадать в паранойю. Вот она вчерапровела вечер с Дугласом, и между ними ничего не было. Точно так же и у нее нетпричин подозревать Питера. Просто они, как могут, пытаются скрасить собственноеодиночество. И как сказал Дуглас, нельзя же постоянно сидеть дома и ни с кем необщаться. Выпить мохито с Алисой – не самое страшное. Таня верила Питеру, но неАлисе. Сердце подсказывало ей, что Алиса увлеклась Питером. Но Питер с егопростодушием и прямотой мог этого просто и не заметить. Так что Алиса наметиласебе не ту мишень, успокаивала себя Таня.

– Мне пора бежать. Я просто хотела поцеловать тебя,пока ты не ушел. Желаю тебе хорошо провести день.

– И тебе. Созвонимся позже.

Таня быстренько приняла душ, оделась и помчалась насъемочную площадку. Когда она добралась туда, там только-только потушилинебольшой пожар, возникший из-за софитов. Приехали пожарные, Гарри заходилсялаем. В общем, все было даже более напряженно и суетливо, чем обычно. Съемкиначались лишь около полудня, когда удалось восстановить освещение. В результатеработа шла почти до трех ночи, и Таня не смогла выкроить время позвонить домой.Это был один из тех бесконечных дней, которые случаются на съемочной площадке.Добравшись до дома, Таня просто рухнула в кровать, а через четыре часа ей уженужно было вставать. Вся неделя выдалась просто сумасшедшей, и Таня не смоглавырваться домой ни в этот уик-энд, ни в следующий. А еще через неделю началисьрождественские каникулы. Таня с Питером не виделись с самого Дня благодарения –целых три недели. Когда Таня наконец вошла в дом, Питер кинулся ей навстречу.

– Я как будто вернулась домой с войны, – выдохнулаТаня, когда Питер подхватил ее и закружил по кухне. Таня взглянула через егоплечо и увидела Алису. Та вошла следом за Питером и стояла, глядя на Таню.

– Привет, Алиса! – улыбнувшись, поздороваласьТаня.

– С возвращением, – кивнула Алиса и тут же ушла ксебе.

– С ней все в порядке? – с беспокойством спросилаТаня.

– Да вроде бы.

Питер налил себе воды. Выглядел он смущенным. Когда Танявошла в дом, Питер появился из боковой двери.

– Вид у нее какой-то расстроенный.