Читать книгу "Хочу "Оскар"! - Даниэла Стил"

Таня села за стол и попыталась участвовать в разговоревсякий раз, как подворачивалась такая возможность. Наконец Джейсон закончилесть, встал и поставил тарелку в посудомоечную машину. И вместе с сестрами онушел с кухни, оживленно разговаривая. Уже на пороге Джейсон оглянулся через плечои сказал:

– Спасибо за чили, ма.

– На здоровье, – отозвалась Таня и посмотрела наПитера. Тот молча наблюдал за ней.

– Ты управляешься куда лучше меня. У меня каждый вечеробразуется бардак на кухне.

Питер улыбнулся. Он был счастлив, что Таня наконец дома.Между их последней встречей и сегодняшним днем прошли долгие две недели.

– Хорошо наконец оказаться дома, – улыбнувшисьмужу, сказала Таня. – Хотя и странно как-то, – призналась она. –У меня такое чувство, будто дети больше не берут меня в расчет. Я понимаю, чтоэто глупо, но мне вдруг стало до чертиков обидно, что Мэган рассказывает Алисео своей личной жизни, а мне ни слова не говорит. Раньше она рассказывала мнеобо всем.

– И снова будет, когда ты вернешься домой. Они знают,что ты очень занята, Тан, и не хотят тебя беспокоить. Алиса же здесь рядом –под боком. Она скучает по своим детям и рада, что она может помочь нашим.

– У меня такое чувство, словно меня отсюдауволили, – сокрушенно сказала Таня, поднимаясь по лестнице в свою комнату.Питер следовал за ней. Из комнаты Джейсона доносились голоса детей: Джейсон идевочки оживленно разговаривали и смеялись. Джейсон включил музыку. Дом сноваожил.

– Не говори глупостей! Ты просто в отъезде. Когда тывернешься, все будет по-прежнему: они снова будут делиться с тобой, как сейчасделятся с Алисой или с подругами. Они растут.

Питер был прав, девочки взрослеют, меняются, а Тани нетрядом. Хуже всего было то, что она покинула родное гнездо первой – она, а недевочки. Это шло вразрез с естественным ходом вещей. Что ж, Мэган можно понять,Таня не винила дочь. Ее саму терзало чувство вины.

– Я кажусь себе отвратительной матерью. Видишь, Мэганбыстро нашла мне замену – она уже привязалась к Алисе всерьез.

– Алиса хороший человек, Тан. Она не посоветует Мэгандурного. Надо только радоваться их дружбе.

– Дело не в этом. Дело в том, что мать Мэган – я, а неАлиса. А Мэган, кажется, забыла об этом.

– Нет, не забыла. Просто ей нужен кто-то рядом, с кемона может откровенно поговорить. Со мной она о своих личных делах не говорит.

– Она может в любой момент позвонить мне на мобильный,Молли же звонит. И ты тоже.

– Дай ей время, Тан. Она перенесла твой отъезд тяжелеевсех нас. Она простила тебя, просто она отвыкла от тебя.

Таня кивнула. Это было правдой. И слышать эту правду былобольно.

Тане казалось, что она теряет дочь. Привязанность Моллиничто не смогло поколебать, и Джейсон неизменно звонил ей хотя бы раз внесколько дней, поболтать, если выдавалась свободная минута, или спроситьсовета касательно учебы. В некотором отношении он был ближе к матери, чем котцу. А Мэган в новых обстоятельствах поспешила оттолкнуть мать от себя словнов отместку за то, что Таня их оставила. Таня боялась, что возникшая между нимипропасть не исчезнет уже никогда. Все, на что она годилась сейчас, –познакомить дочь с кинозвездами. Таня даже не предполагала раньше, что будеттак страдать, у нее было такое чувство, что она лишилась руки или ноги.Конечно, и Мэган тоже переживала, но старалась не показать этого Тане. Питерсчитал, что нужно просто дать Мэган время, но Тане казалось, что это не решитпроблему, а еще больше отдалит дочь от нее. Она теряла дочь. Та променяла ее наАлису. И виновата в этом была не Алиса и не Мэган, а она, Таня.

– Не мучайся ты так, – снова и снова твердил ейПитер. – Думаю, когда ты вернешься домой, все наладится.

– Но до этого еще несколько месяцев! – сказалаТаня. – Они уже почти закончили готовить документы для колледжа, а я им непомогала, потому что меня здесь не было.

Настроение у Тани было хуже некуда. Она чувствовала, чтопропускает что-то самое важное в жизни дочерей. Влюбленности, ссоры, подготовкак колледжу, их радости и разочарования и все мелочи их будничной жизни,которыми девочки теперь охотно делились с Алисой и Питером. Это угнетало Танюбольше, чем она могла себе представить.

– Я помогал им готовить документы, – успокоил ееПитер, – последние две недели. И, насколько я знаю, Алиса тоже. Кажется,они планируют справиться с этим делом за рождественские каникулы. Тогда и ты импоможешь. Но я думаю, у них и так неплохо получается.

– Я смотрю, Алиса везде поспела! – раздраженнобросила Таня.

Питер бросил на жену удивленный взгляд.

– Алиса ни в чем не виновата, – упрекнул женуПитер.

Таня со вздохом присела на кровать.

– Я понимаю. Просто я вне себя от бессилия, я сама вовсем виновата. Спасибо, что дал мне поныть.

Питер в этой ситуации держался молодцом, впрочем, он никогдане падал духом – ни по какому поводу. Таня отдавала себе отчет в том, как ейповезло с мужем. Она понимала, если бы не Питер, ее голливудская одиссея вообщене могла бы состояться. Только Таня не знала поначалу, какую цену ей придетсяза это заплатить. Цена окажется слишком высока, если в результатевзаимоотношения Тани хотя бы с кем-то из ее детей окажутся разрушены. Но идтина попятную было поздно, оставалось лишь двигаться вперед и надеяться налучшее.

– Можешь ныть, когда тебе угодно, – Питерулыбнулся, сел рядом с Таней и обнял ее. – Во сколько ты собираешьсявстать, чтобы приготовить индейку?

– В пять утра, – устало отозвалась Таня. За времясъемок ей случалось вставать и раньше – как и ложиться позже. Это была безумнаяработа и совершенно сумасшедший образ жизни. Теперь Таня понимала, почему вкинобизнесе так редко встречаются длительные взаимоотношения или крепкие браки.Эта жизнь была совершенно особенной, и ей сопутствовали огромные искушения.Таня уже видела, как на съемочной площадке завязывались романы – даже сучастием тех, кто уже состоял в браке. Казалось, будто люди, работающие надфильмом, на это время забывают обо всех иных узах и помнят лишь о тех, ктосейчас рядом с ними. Нечто подобное происходило с людьми и в плавании накруизном теплоходе или во время космических полетов. Реальными оставалисьтолько люди, которые были рядом каждый день. Все, что было вне съемочнойплощадки, словно переставало существовать. С Таней этого не произошло – и оназнала, что с ней такого и не случится, но наблюдать за этим было увлекательно инемного страшно.

– Разбуди меня, когда встанешь, – попросилПитер. – Если хочешь, я составлю тебе компанию, когда ты начнешь возитьсяна кухне.

Таня покачала головой.

– И за что мне только так повезло? – сказала она,поцеловав мужа. – Нет, я не собираюсь тебя будить. Ты что, шутишь? Тебенужно выспаться. Но спасибо за предложение.