Читать книгу "Пусть все твои тревоги унесут единороги - Мелоди Миллер"

смотри, там еще осталось немного пепла от сигарет!

Артуро поворачивается к указанному месту. Манон пользуется возможностью понаблюдать за ним.

Его темно-карие глаза сверкают. Он изображает улыбку. Белая майка, клетчатые шорты, широкие плечи и мускулистые руки. Он выглядит очень сексуально. Главная изюминка – метла и розовые перчатки… Манон задается вопросом, что сказала бы об этом его банда байкеров.

Она возвращает ему свою улыбку, операция соблазнения.

– Ты хочешь, чтобы я тебе помогла? Если тебя это устроит, я подумала убрать холодильник, разложить все по полочкам, по нашим именам. Поскольку я вегетарианка, я покупаю себе особую еду.

Он удивленно поднимает бровь:

– Ты вегетарианка? Я тоже!

– Ты не выглядишь как вегетарианец.

– И почему же?

Она стоит перед ним, делает вид, что размышляет, поднимает указательный палец и отвечает:

– Хммм, я не знаю, может быть, виной банда байкеров? Не похоже, что они питаются правильно.

– Старые приятели детства!

– В то же время среди идей, которые ты представил в офисе, я заметила твой «зеленый посыл» – очень мило!

Ему требуется время, чтобы взглянуть на нее. Он задается вопросом, серьезна ли она. Он не понимает, как подступиться к Манон. Он всегда думал, что она пустышка.

– Ах да? Та, что для покупателей органической косметики? Жорж ненавидит ее.

– Вот как?

– Во всяком случае, она была успешна.

Манон хлопает в ладоши и направляется на кухню.

– Браво! Итак, я переставляю еду в холодильнике по полкам, ты не против? Это ты создал эту систему?

Он идет за ней.

– Да! Я жил здесь спокойно, пока Жорж не решил поселить здесь остальных. Необходимо было установить некоторые правила.

Она подходит к нему, хватает фартук и насмешливо бросает:

– Я все понимаю. Ты скорее одиночка. Но одиночка в банде!

– Мне нравится быть дома одному.

– И мне тоже.

– Я люблю видеться со своими друзьями, но мне нужно восстанавливать силы в одиночестве.

Она кивает и улыбается ему.

– Как и я!

– Я люблю порядок и чистоту.

– Видишь, у нас с тобой больше общего. Ты оправишься от этого? – говорит Манон ироническим тоном. – Ты хочешь, чтобы мы объявили о нашем перемирии твоему отцу?

– Я ненавижу своего отца.

Манон проводит пальцем по краю раковины, отмечая, что она еще грязная, задается вопросом, должна ли она признаться ему, и решает, что должна!

– Хм… Честно говоря, я не думаю, что ты всегда в порядке. В прошлый раз в офисе была неловкая ситуация. И мне бы не хотелось быть на твоем месте.

Манон очень хочет добиться успеха в сотрудничестве с Артуро, чтобы быстро завершить свою миссию и вернуться домой.

Единственный вариант – сломать лед и подобраться к нему поближе. Она добавляет:

– Кроме того, ты все равно застрял между своим отцом и бабушкой. Это же очевидно!

Он хватает сигарету, открывает окно, чтобы не мешать ей дымом, и закуривает.

– Ты что, заметила?

– Да, конечно. Ты никогда не думал о том, чтобы уйти?

Артуро смотрит с вызывом. Его глаза потемнели. Он убежденно качает головой.

– Никогда!

– Почему?

– Stella – это такое же мое агентство, как и их. Я работаю там уже много лет. Моя мать была очень привязана к нему. Я ни за что не оставлю им заказы. И потом, мой отец слишком сконцентрирован на себе. Как только я предлагаю новую идею, слышу в ответ: «Делай так, как я. Не тебе меня учить бизнесу». Ты понимаешь, о чем я?

Она отвечает мягко.

– Да, понимаю! И мне понравилось твое выступление.

– Брось! Ты, как обычно, саркастично рассмеялась, всезнайка.

Она складывает руки в молитвенном жесте, чтобы извиниться.

– Прошу прощения! Может быть, нам стоит попробовать поработать вместе? У тебя есть отличные идеи. Я могла бы принять участие в разработке концепции агентства. Кстати, я хотела поговорить с тобой об одном проекте.

Он отвечает, даже не тратя времени на размышления.

– Не сейчас! Сегодня воскресенье. Жорж звонил уже три раза! Встречи с клиентами назначены на послезавтра на яхте. Ты сможешь задать им все вопросы, какие захочешь. Сегодня – отдых!

– Да, конечно, ты прав. Пойдем, я разберусь в холодильнике.

Он протягивает ей губку.

– Вот, тебе это понадобится.

– Спасибо. Я рада нашей беседе.

Он подробно осматривает ее, все еще озадаченный.

– Хм… посмотрим!

Должно быть, Манон исчерпала свою квоту на слова, потому что он не разговаривает с ней до конца дня. Она смотрит на него из-за угла. Когда сотрудницы клининговой компании уходят, он незаметно сует им деньги и говорит несколько добрых слов. Одна из них, самая старшая, обнимает его и гладит по щеке. И он позволяет это сделать!

Затем он прячется в свою комнату, как медведь в берлогу.

Жанна появляется ближе к ужину. Розовая тюлевая юбка, фиолетовая футболка в блестках, босиком, но с теплым одеялом на плечах.

– Ох, какой был праздник! Я провалялась весь день. Вчера напилась вдребезги. Такого давно не было, – говорит Жанна, зевая.

Она хватает апельсиновый сок, жадно пьет прямо из бутылки.

Манон хмурится.

– Жанна, ты не можешь взять стакан? То, что ты делаешь, очень некрасиво!

Жанна вздрагивает, раздраженная.

– Не начинай! Не будь занудой…

– Ах, занудой! – решительно возражает Манон.

Жанна зевает еще шире. Манон ругает ее.

– И прикрой рукой рот, пожалуйста!

Жанна демонстративно закатывает глаза.

Манон достает салат, который она закончила готовить для своих соседей по вилле.

– И, кстати, где остальные? Ты видела Маттео?

– Нет. Но Артуро у себя в комнате, – отвечает Жанна.

– А, круто. Артуро, ты не хочешь поужинать с нами? – зовет его Манон из конца коридора.

– Нет! Я выйду позже.

– Хорошо, приятного вечера.

Жорж поудобнее устраивается в своей большой корзине под кухонным столом. Манон дает ему несколько печений, пока Жанна роется в холодильнике.

– Скажи, Манон, это ты разделила полки по именам?

Манон заправляет салат. Она поднимает глаза на Жанну.

– Да, я надеюсь, ты не против. Все они были перемешаны, а холодильник выглядел отвратительно. Я подумала, что проще их снова наклеить.

– Ах да, ладно, как хочешь. Ты похожа на Артуро! Ты всегда такая организованная?

– Да, всегда.

– И поэтому, если я хочу что-то у тебя забрать, я сначала должна спросить?

Манон берет тарелку Жанны и кладет ей салат.

– Ну да. Или купить то, что брала, когда идешь за продуктами. Но ладно, сегодня ты можешь съесть мои продукты. В холодильнике почти ничего не осталось!

Жанна отодвигает тарелку и замечает:

– Окей. Я не слишком голодна. У меня адская головная боль! Ты очень рано ушла спать, в отличии от нас.

– Хм, я не