Читать книгу "Дракон в библиотеке - Луи Стоуэлл"

– Что, если погибнут все щенки в мире, когда в следующий раз убьют дракона? Или хорьки? Или синие киты? Или малыш Догон?

– Или все люди? – добавил Джош.

Алита задумалась.

– Да, пожалуй, это тоже будет не очень хорошо.

– Пойдёмте. Давайте утолим жажду, – сказала Фэйт. – Как насчёт имбирного чая? В книжном мире холодно. И довольно сыро.

– А потом мы возьмём новую книгу о Дэнни Фанданго? – спросил Джош, которого, похоже, больше беспокоил не конец света, а то, что ему может снова не достаться новая книжка.

Фэйт с улыбкой кивнула.

Джош и Алита пищали, визжали и возбуждённо подпрыгивали. Кит вздохнула. Иногда её друзья были настоящими инопланетянами. Инопланетянами с гигантскими пульсирующими мозгами.

Фэйт приготовила им имбирный чай в комнате отдыха: почистила имбирь, натёрла его на тёрке, бросила в кастрюлю, налила воды и поставила вариться, – потом раздала ребятам кружки, пока те устраивались поудобнее. Догон свернулся клубочком на коленях Алиты. Он весело сопел, и каждый раз, когда он выдыхал, из носа вырывались маленькие клубы дыма.

Кит стало интересно, что снится Догону.

Алита погладила его по мягкой шерсти.

– Интересно, откуда берутся полусобаки-полудраконы? У собак и драконов бывают дети? Догона родила Дракка?

– Нет, они не родственники, – сказала Фэйт. – Формально Догон – просто собака. Точнее, он родился собакой. Но он столько времени провёл недалеко от драконихи и её магии, что изменился. Он получил немного драконьей дикой магии. Как и волшебники, которые здесь работают.

– Ох! – воскликнула Кит. – Я впитываю дикую магию? – Она вздрогнула. – Как странно!

Фэйт бросила немного сахара в кипящую воду, потом разлила дымящуюся жидкость по кружкам.

– Минутку, – сказала она и провела рукой над кружками, бормоча «Билл…» Посмотрев на Кит, объяснила: – Это охлаждающее заклинание, чтобы не обжечься.

Кит сделала такой же жест рукой и уже собиралась произнести волшебное слово, но Фэйт покачала головой.

– Я бы не стала. Если ты что-нибудь напутаешь, может начаться новый ледниковый период. Это заклинание на удивление сильное.

– Фэйт, что же теперь будет? – спросила Кит. – Вы сказали, что Совет Волшебников наложил приглушающее заклинание на Дракку. Это значит, что всё в порядке, и даже если Адриан Солт купит библиотеку, это неважно? Мы сможем, например, пробраться по каким-нибудь тайным туннелям и почитать Дракке новые истории?

– И встретиться с Догоном? – добавила Алита.

– Кто-то сможет, да, – сказала Фэйт. – Уверена, что Совет отправит какого-нибудь волшебника, чтобы он читал Дракке и защищал её. Но это будем не мы. Если библиотека закроется, я лишусь работы.

– А вам разрешат учить меня и дальше? – спросила Кит. К горлу её подкатил комок, а глаза защипало.

– Это вопрос к Совету Волшебников. Но, думаю, скорее всего, тебя заставят подождать с учёбой, пока тебе не исполнится хотя бы шестнадцать.

– Нет! – воскликнула Кит. – Это же целая ВЕЧНОСТЬ!

Фэйт покачала головой.

– Возможно, до этого и не дойдёт, – сказала она. – У меня есть ещё одна, последняя идея. Но ты об этом беспокоиться не должна.

– Но… я могу помочь? – спросила Кит, отлично понимая, как капризно звучит её вопрос.

Фэйт снова, уже раздражённо, покачала головой.

– Ты очень юная и неопытная волшебница. Предоставь всё мне. Происходящее небезопасно. Пожалуй, тебе пора снова расставлять книги по полкам.

– Но какой в этом смысл, если библиотеку вот-вот снесут?! – Кит невольно повысила голос. Она не понимала, почему Фэйт обращается с ней как с маленьким ребёнком.

– Довольно! – почти закричала Фэйт. Вокруг её глаз начали появляться фиолетовые искры, и Кит знала, что это не очень хороший знак.

– Возвращайся в библиотеку и расставляй книги, – уже более ровным голосом добавила она.

– Пойдём, Кит, – сказала Алита. Они с Джошем слегка нервно смотрели на Фэйт. Но, пока они втроём шли через книгохранилище обратно к библиотеке, Кит не могла не думать о Адриане Солте и о том, что произойдёт, если на следующий день он заполучит библиотеку. Как можно было не беспокоиться? У неё что, есть какой-нибудь волшебный переключатель, который заставит её не думать? Такому заклинанию Фэйт её ещё точно не учила.

Фэйт не научит её ни одному новому заклинанию, если Солт разрушит библиотеку. После этого Фэйт точно останется без работы. Фэйт вообще это интересно?!

Она, похоже, даже и не расстроилась из-за того, что придётся отказаться от дальнейших тренировок с Кит. Она скорее злилась, что Кит ей мешает.

Может быть, Фэйт не слишком-то и хочется обучать Кит? И она очень обрадуется, если вообще больше никогда не увидит Кит?

Глава 14

Тайком, часть I

Джош и Алита стали расставлять книги, как только вернулись в основное здание библиотеки, но Кит никак не могла сосредоточиться.

Взрослые всегда думают, что знают, как будет лучше. Но Кит представлялось, что теперь, когда она стала волшебницей, всё будет иначе. Она умеет колдовать! Но вместо того чтобы помочь, она просто расставляет книги по полкам, а вскоре, возможно, узнает, что придётся подождать несколько ЛЕТ, прежде чем продолжить занятия магией.

Она же может сделать хоть что-нибудь, чтобы остановить Солта? То, что делала Фэйт, пока никак не помогло. Она просто ждала, что Кит будет ей доверять, но ничего не рассказывала. Она бы, наверное, даже о Дракке не рассказала, если бы Кит не проследила за ней. И почему Фэйт так медлит с тем, чтобы остановить Солта? Будь на её месте Кит, она бы точно ждать не стала.

А что, если план Фэйт, каким бы он ни был, не сработает? Что тогда будет с Кит?

«У меня есть силы, но мне не разрешают их использовать. Это несправедливо!»

Она всё злилась и злилась и в конце концов уже не могла больше сдерживаться. Ей нужно что-то предпринять.

Пока Джош и Алита расставляли книги, она пробралась обратно в комнату отдыха и стала копаться в книгах заклинаний Фэйт. Одна из книг лежала чуть впереди – большая, толстая, с золотым тиснением на обложке. Названия на ней не было, но внутри содержались всевозможные заклинания. В книге нашлась закладка – на странице с названием «ЗАКЛИНАНИЯ ЗАБВЕНИЯ».

Сердце Кит колотилось, когда она взяла книгу. Она почувствовала, как от книги исходит пульсирующая сила – такая же, как от книг в хранилище. То была сильная книга. Опасная.

Идеальная.

«Что, если я заставлю Солта забыть о библиотеке? – подумала Кит. – Я всех спасу?»

Она решила отмахнуться от тихого внутреннего голоса, напомнившего ей слова Фэйт, что магия разума – одна из самых опасных.