Читать книгу "Слишком много и всегда недостаточно - Мэри Л. Трамп"

Фредди приступил к исполнению своих обязанностей в Национальной гвардии. Один выходной день в месяц он должен был являться в учебный центр на Манхэттене. Фред не отпускал замечаний по поводу этих отлучек в выходные, но его раздражало то, что на две недели в году Фредди должен был уезжать на сборы в северной части штата Нью-Йорк. Для Фреда, который никакой пользы в военной службе не видел, это было растратой времени его сотрудника.

Однажды вечером после долгого рабочего дня в Бруклине Фредди позвонили. Это была Линда, с которой они не разговаривали больше года. Она рассказала, что стала стюардессой в National Airlines и будет летать из аэропорта Айдлуайлд (в настоящее время – международный аэропорт имени Джона Кеннеди). Она вспомнила, что Фредди говорил, что его отец владеет парой зданий с квартирами в аренду в Куинсе, и интересовалась, не поможет ли он ей найти место не слишком далеко от аэропорта. У Фреда было несколько зданий в Jamaica, всего лишь в пятнадцати минутах езды на автобусе от аэропорта. Они нашли студию в доме Saxony на Highland Avenue, расположенном у лесного парка площадью в девять акров с большим прудом посередине. Она сразу переехала. Вскоре она и Фредди начали встречаться.

Год спустя, в августе 1961 года, Фредди пригласил Линду на обед в их любимый ресторан на Манхэттене. За коктейлями он незаметно опустил в бокал Линды кольцо и сделал предложение. После обеда они поехали в Jamaica Estates, чтобы рассказать его родителям. Фред и Мэри восприняли новость… спокойно.

Исходя из скромного происхождения Линды (ее отец был водителем грузовика, а позднее родители купили небольшую пляжную закусочную во Флориде) и явного недостатка утонченности и образования, они решили, что она хочет выйти замуж по расчету. Но в этом своем представлении они были очень далеки от реальности: Линда вряд ли отдавала себе отчет в том, насколько богатым человеком является ее будущий свекор. И если уж она и была охотницей за деньгами, то поразительно неумелой.

Вспомнив свои собственные шотландские корни, моя бабушка могла бы ее поддержать, но, оказавшись на вершинах социальной лестницы, Мэри Маклауд порвала со своим прошлым. Что же касается Фреда, то Линда просто не понравилась ему. Она была выбором Фредди, что само по себе настораживало.

В то время правила для стюардесс были очень строгими: отстранить от работы могли за слишком длинные волосы, лишний вес, а работать после замужества было нельзя. После своего последнего полета в январе 1962 года, за несколько недель до свадьбы, Линда лишалась собственного заработка.

Из-за того, что артрит приковал мать Линды к инвалидной коляске, свадьбу справляли во Флориде. После церковной церемонии состоялся скромный коктейль в гостинице Pier Sixty-Six Hotel & Marina в Форт-Лодердейле. Фред и Мэри были не в восторге, но, так как финансовую помощь они не предложили, то и права голоса не имели. Ни Элизабет, учившаяся в Вирджинии, ни Дональд, который продолжал учиться в NYMA, присутствовать не смогли. Трампы удовлетворились тем, что устроили прием в Нью-Йорке, после того как молодожены вернулись из свадебного путешествия.

В 1963 году планировалось приступить к строительству Trump Village на Кони-Айленд – на тот момент самого крупного проекта Trump Management, – и Фредди принимал участие в подготовительных работах. Фред рассчитывал, что тот поселится в одном из его бруклинских домов, чтобы быть под рукой для решения любых возникающих проблем, но вместо этого Фредди и Линда переехали в двухкомнатную квартиру на Манхэттене. Они завели пуделя, первого домашнего любимца в жизни Фредди, а через несколько месяцев Линда забеременела.

В ноябре того же года родился Фредерик Крайст Трамп III. А месяц спустя Фредди купил свой первый самолет – Piper Comanche 180. Сразу после Рождества они с Линдой слетали на нем в Форт-Лодердейл, чтобы показать его – и своего сына – родителям Линды. Ее отец, Майк, любивший понаблюдать с парковки у аэродрома за тем, как взлетают и садятся самолеты, был очень впечатлен.

Во время одного из еженедельных обедов Фредди и Линды с Мэриэнн и ее мужем, Дэвидом Дэзмондом (они поженились в 1960 году), Фредди рассказал им о самолете и добавил: «Только не говорите папе. Он не поймет».

В сентябре 1963 года они переехали в Highlander, один из жилых домов Фреда в Jamaica, в квартале от того места, где жила Линда, впервые переехав в Нью-Йорк. Это стало ступенькой на пути к их будущему дому на Лонг-Айленде. Highlander был типичным строением Фреда, с помпезным входом, отвлекающим внимание от довольно тесных арендных квартир. В фойе находилась гостиная зона с мягкой мебелью, отделенная с одной стороны колоннами и бархатными портьерами, а с другой – огромным количеством высоких тропических растений. Между ними большие, от пола до потолка, окна открывали вид на обширное, выложенное песчаником крыльцо с кирпичными ступенями, выходящими к пешеходным дорожкам. По обеим сторонам ступеней располагалась совершенно экстравагантного вида растительность – гигантские дубы и экзотические растения с огромными темно-зелеными листьями – еще одна характерная черта строений Фреда Трампа. Здание располагалось на вершине холма на Highland Avenue – по существу, разделительной линии, пролегающей через всю Jamaica: на северной стороне больше ощущалась загородная атмосфера, и там проживали преимущественно белые; южная сторона была городской, и там по большей части жили черные. Передняя и задняя двери здания выходили в разные миры. Фредди и Линда поселились в трехкомнатной квартире с видами с одной стороны на парк и среднюю школу Jamaica, а с другой – на южную часть Jamaica.

Поначалу Фредди волновался, что его как сына арендодателя и сотрудника компании, владеющей домом, будут дергать по любому поводу. Но дом был относительно новым, а управляющий позаботился, чтобы другие жильцы не беспокоили Фредди.

Вскоре после переезда Фредди сказал Линде, что хочет стать профессиональным пилотом. После трех лет в Trump Management он счел свою работу слишком однообразной. Практически с самого начала отец отстранил его от работы в проекте Trump Village, поручив вместо этого разбираться с жалобами жильцов и руководить техническим обслуживанием домов.

Профессия пилота давала ему возможность заниматься тем, что он любил, и при этом прилично зарабатывать. До расцвета эпохи реактивного транспорта в начале 1960-х годов набор летчиков гражданской авиации был заморожен на семилетний срок. Однако с появлением в парках авиакомпаний самолетов Boeing 707 и Douglas DC-8 наступил бум воздушных перевозок. В 1958 году Pan Am[19] приступила к выполнению зарубежных рейсов и передала часть своих лайнеров в аренду компании National для внутренних рейсов. В следующем году TWA, American, Delta и United перешли на реактивные самолеты, которые были крупнее, мощнее и безопаснее своих турбовинтовых предшественников и перевозили больше пассажиров на более дальние дистанции.