Читать книгу "Скуби-Ду! Хвост всему голова. Официальная новеллизация - Дейв Льюмен"

– Однажды мы уже нашли сокровище, – говорил Дастардли. – Золото так притягательно сияло. Я пытался убедить глупого пса, что лучше позволить мне пройти первым. Но Мямля никогда не искал лёгких путей. Я сказал ему: «Нет, Мямля, пожалуйста, не делай этого!» Но этот дурацкий пёс никогда не прислушивался к доводам рассудка!

Дик Дастардли прекрасно помнил, что случилось потом. Мямля пробежал через портал и схватил сокровище зубами. Но тень, рычащая во тьме, появилась позади Мямли, и портал закрылся. Этого Дастардли ребятам рассказывать не стал. Он сказал только:

– Мямля всё испортил. Я ушёл ни с чем.

Глава 17

– Верните этих леди в камеру! – приказал Дастардли своим роботам. – А крепыш останется со мной, – он указал на Фреда.

Роботы повели Дафни и Вэлму к выходу из комнаты. Остальные держали Фреда.

– Пустите! – Он попытался вырваться.

– Фред! – заплакала Дафни и обратилась к Дастардли уже из-за двери: – Что вы хотите с ним сделать?

Злодей улыбнулся, и улыбка эта была неприятной.

– О, у меня на мальчика Фредди большие планы!

БУХ!

Тяжёлая стальная дверь захлопнулась.

* * *

Корабль ««Ярость Сокола»» летел над Арктикой. ДиДи пилотировала, Динамит был штурманом. Синий Сокол и Скуби наблюдали за этим.

– Вижу тепловой след черепа, – сказала ДиДи. – Он исходит из глубины геотермального источника.

В обзорном окне кабины они увидели дымящуюся трещину в снегу у основания огромной горы.

– По-моему, эта расщелина слишком узкая, чтобы мы смогли в неё пролететь. Ты уверена, что сможешь? – спросил Динамит.

– Видел бы ты, как я ловко паркуюсь, – уверенно сказала ДиДи.

Шэгги вошел в кабину как раз вовремя, чтобы услышать, как Синий Сокол говорит Скуби:

– Это невероятный костюм, правда?

– Я обожаю его! – восхищённо отвечал Скуби.

– Так, ребята, все по местам! – приказала ДиДи.

– По каким таким местам? – не сразу сообразил Шэгги.

– Ремни активированы! – сказала ДиДи.

Автоматические ремни безопасности зафиксировали экипаж «Ярости Сокола» на своих сиденьях. Правда, Шэгги всё ещё продолжал стоять, не понимая, что происходит.

– Ой! – наконец до Шэгги дошло. – Подождите!

– Поехали! – объявила ДиДи и направила воздушное судно прямиком к цели.

С возгласом «А-а-а-а-а!» Шэгги беспомощно пролетел через кабину.

«Ярость Сокола» нырнула в ледяную расщелину. Вдруг прямо по курсу нарисовалась гигантская стена изо льда. ДиДи как будто её не видела.

– ДиДи, – осторожно сказал Динамит. – Мне кажется, нам следовало бы…

– Держитесь! – крикнула ДиДи и ударила по педали газа.

ВРУУМ! Двигатели рванули судно вперёд, и оно носом вдребезги разбило ледяную преграду. А за ней оказался удивительный, полный тропических красок мир.

– Ого! – ДиДи была поражена.

Они летели над туманными джунглями.

– Удивительный микроклимат… – заметил Динамит. – Никогда не видел ничего подобного.

– Тепло от геотермального источника поддерживает жаркий климат в этой замкнутой экосистеме, – сказала ДиДи. – Это похоже на Мезозой!

Корабль сопровождал птеродактиль, расправив по ветру огромные крылья. Доисторический ящер смотрел в окно.

Скуби уставился на динозавра в ответ.

– Ух ты! – протянул пёс.

– Кажется, наши приборы здесь не работают, – заметил Динамит.

– Ты можешь определить местонахождение черепа? – спросила ДиДи.

– Нет, сигнал потерян!

– Что ж, тогда пойдём пешком! – мгновенно приняла решение ДиДи.

– Пешком?! – У Шэгги ком подкатил к горлу. Он и думать не хотел о том, чтобы выйти в этот чужой, незнакомый мир, населённый динозаврами.

«Ярость Сокола» приземлилась на песчаном пляже. Опустилась рампа корабля, и из трюма вышли Синий Сокол, Динамит и ДиДи. Перед ними раскинулись джунгли. Они пошли вниз первыми, но Шэгги и Скуби не спешили покидать корабль.

– Что мы тут делаем? – крикнул Шэгги, обращаясь к ДиДи. – Нам нужно помочь Фреду, Вэлме и Дафни! Они в плену!

– Лучший способ помочь им – сделать так, чтобы Дастардли не достался последний череп! – крикнула ДиДи.

– Хорошо. А что, если они снова свяжутся с нами? Может быть, кто-то должен остаться, чтобы ответить?

– То есть вы хотите отсидеться на корабле, пока мы рискуем жизнями в этих джунглях? – Этот вопрос ДиДи прозвучал как обвинение.

Но на Шэгги это не подействовало.

– Ага, – сказал он. – Я и Скуби останемся тут.

– Нет! – подал голос Динамит. – Скуби-Ду идёт с нами.

Шэгги вызывающе шагнул вперёд, закрыв собой Скуби.

– Скуби-Ду и я держимся вместе! Так было, так есть и так будет всегда! – заявил Шэгги.

Но дог уже спустился вниз по рампе и присоединился к команде Синего Сокола.

– Скуб… – опешил Шэгги.

Глава 18

Скуби-Ду поманил Шэгги лапой.

– Пойдём с ними, Рэгги!

Шэгги был застигнут врасплох.

– Скуби явно нужен злодею Дастардли, – сказала ДиДи. – Поэтому он должен пойти с нами.

Виляя хвостом, Скуби гордо сказал:

– Я ключ!

Шэгги не верил своим ушам:

– Да кто ты такой, и где мой друг Скуби-Ду? Сначала ты снял свой ошейник, а теперь возомнил себя суперпсом?

– Ошейник? – Скуби пришёл в замешательство.

– Ты обещал, что никогда его не снимешь, – напомнил Шэгги.

– Но ты разрешил мне! Ты ведь кивнул тогда!

– Да, – признался Шэгги, – но я не думал, что ты действительно снимешь его!

Динамит решил, что пора бы уже прекращать этот спор.

– Нам действительно нужно идти, – вмешался робопёс.

– Просто пойдём с нами, – снова позвал Скуби.

– С вами? То есть ты считаешь, что ты теперь с ними, да? Ты больше не со мной?

– Но Рэгги!.. – умолял Скуби.