Что бы не случилось, но жизнь продолжается! Даже если она чужая, в чужом теле, в чужом мире. В глубине души, Сергей всё ещё не смирился с переселением в другое тело, заняв место умершего сына почившего аная Фернидада Куро Фортхай. Однако опускать руки он не намерен, да и обстоятельства не дадут....

Очнувшийся в молодом теле умершего анайского сына, Сергей возглавил пришедший в упадок род Фортхай. Но его появление в Акливионе не осталось незамеченным атлантами и не сулит ему ничего хорошего. Где-то в пещерах Алагатских гор тёмные существа — рахи, готовятся пробудить своего вождя и по весне...

Турия размякла! Правители горделиво задирают нос, забывая о союзниках и врагах. Один из приграничных туримасов на севере Турии пришел в упадок, и соседи с жадностью поглядывают на его земли, ожидая когда скончаются последние из анаев рода Фортхай — старый Фернидад и его сын, которого медленно...