Есть известный клип японской группы «Dir en Grey», там есть кадры с женщиной в кимоно, срывающей с дерева головку младенца. Ну и вообще, Япония богата на всяких монстров. Все вместе и навеяло) ! Фразы на японском произносит автор....

— Куда это ты на ночь глядя? С дитем?! — Неприязнь в сверкающих тещиных глазах сводила на нет иллюзию материнской заботы. — Утром уж и поехал бы… Не помнишь, какой день нынче? Зеленая пасха, семик… Малки дуркуют. Незаложные покойницы…...