Рейсовый грузовик «Ганимед» третий день болтался в подпространстве. Обычный, если не сказать «рутинный», ничем не примечательный полет — и вдруг вызов общей тревоги отрывает тебя от ежедневной медитации. А штурман, мисс «Ледяное Совершенство» спокойненко так докладывает, что вверенный ей борт...