Читать книгу "Суеверия викторианской Англии - Наталья Харса"

Newell V.The folklore of Hertfordshire. Totowa: Rowman and Littlefield, 1977.

Oliver H.Black cats & four-leaf clovers: the origins of old wives' tales and superstitions in our everyday lives. New York: Penguin Group, 2010.

Oppenheim J.The other world: spiritualism and psychical research in England, 1850–1914. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1985.

Palmer K.The folklore of Somerset. London: В. T. Batsford, 1976.

Palmer R.The folklore of Warwickshire. London: Batsford, 1976.

Perkin J.Victorian women. New York: New York University Press, 1995.

Perry R.The silent friend: a medical work, on the disorders produced by the dangerous effects of onanism. London, 1847.

Pinchbeck I.Women workers and the Industrial Revolution 1750–1850. London: Cass, 1969.

Pool D.What Jane Austen ate and Charles Dickens knew. New York: Simon & Schuster, 1993. Porter E. The folklore of East Anglia. Totowa: Rowman and Littlefield, 1974.

Raven J.The folklore of Staffordshire. Totowa: Rowman and Littlefield, 1978.

Ray J. K.Jane Austen for dummies. Chichester: John Wiley, 2006.

Reay B.Microhistories: demography, society and culture in rural England, 1800–1930. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Roberts G.E.Cups and their customs. London: J. Van Voorst, 1869.

Robertson D., Koronka P.Secrets and legends of Westmorland. Kirkby Stephen: Pagan Press, 1992.

Roud S.London Lore. London: Random House, 2008.

Roud S.The Penguin guide to the superstitions of Britain and Ireland. London: Penguin, 2003.

Rowling M.The folklore of the Lake District. London: В. T. Bats-ford, 1976.

Shanley M.Feminism, marriage, and the law in Victorian England. Princeton: Princeton University Press, 1989.

Silver C.Strange and secret peoples: fairies and Victorian consciousness. New York: Oxford University Press, 1999.

Simpson J., Roud S.A dictionary of English folklore. Oxford, New York: Oxford University Press, 2000.

Simpson J.The Folklore of Sussex. London: В. T. Batsford, 1973.

Sparham B.The Bottesford witches, bellarmine witch bottles // Bottesford Living History. December 27, 2006. http://wwwbottes-fordhistory.org.uk/page_id_69_path_0p2p46p.aspx

Stoker B.Dracula. New York: Alfred A. Knopf, 2010.

Strange J.-M.Death, grief and poverty in Britain, 1870–1914. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Sturgis F.Sexual debility in man. New York: E. B. Treat & Company, 1900.

Sweet M.Inventing the Victorians. New York: St. Martin's Press, 2001.

Taylor L.Mourning dress: a costume and social history. London,Boston: G. Allen and Unwin, 1983.

Thompson S. E.Holiday symbols and customs. Detroit: Omnigraphics, 2009.

Tracy R.The Owl and the Baker's Daughter: A Note on Hamlet // Shakespeare Quarterly 17.1 (1966). P. 83–86

Trevelyan M.Folk-lore and folk-stories ofWales. London: E. Stock, 1909.

Vickery, Amanda.The gentleman's daughter: women's lives in Georgian England. New Haven: Yale University Press, 1998.

Westwood J., Simpson J.The lore of the land. London, New York: Penguin, 2005.

Whitaker T.Scotland’s ghosts and apparitions. London: Robert Hale, 1991.

Whitcombe Mrs.Bygone days in Devonshire and Cornwall. London, 1874.

Wilks J. H.Trees of the British Isles in history and legend. London: Frederick Muller, 1972.

Wimberly L. C.Folklore in the English and Scottish ballads. Chicago: University of Chicago Press, 1928.

WohlA.Endangered lives: public health in Victorian Britain. Cambridge: Harvard University Press, 1983.

Yarwood D.The British kitchen: housewifery since Roman times. London: Batsford, 1981.

На русском языке

Блейк У.Избранное / Пер. С. Маршака. М.: Художественная литература, 1969.

Бронте Ш.Джейн Эйр / Пер. И. Гуровой. М.: ООО «Издательство АСТ», 2002.

Гарди Т.Возвращение на родину / Пер. О. Холмской. М.: Правда, 1989.

Гарди Т.Джуд Незаметный. М.: Меркурий-М, 1992.

Гарди Т.Под деревом зеленым / Пер. Н. Высоцкой. М.: Правда, 1989.

Гарди Т.Тэсс из рода ДЭрбервиллей / Пер. А. Кривцовой. М.: Правда, 1981.

Диккенс Ч.Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим // Собр. соч.: В 30 т. / Пер. А. Кривцовой и Е. Ланна. М.: Художественная литература, 1959. Т. XV

Диккенс Ч.Крошка Доррит // Собр. соч.: В 30 т. / Пер. Е. Калашниковой. М.: Художественная литература, 1960. Т. XX.

Диккенс Ч.Очерки Боза // Собр. соч.: В 30 т. / Пер. М. Лорие и В. Топер. М.: Художественная литература, 1957. Т. I.

Диккенс Ч.Посмертные записки Пиквикского клуба / Пер. А. В. Кривцовой и Е. Ланна. М.: Художественная литература, 1984.

Диккенс Ч.Приключения Оливера Твиста / Пер. А. Кривцовой. М.: Художественная литература, 1976. Т. XII.

Диккенс Ч.Рождественская песнь в прозе // Собр. соч.: В 30 т. Пер. Т. Озерской. М.: Художественная литература, 1959.

КитеД. Стихотворения и поэмы / Пер. Е. Витковского. М.: Художественная литература, 1989.

Кольридж С. Т.Стихи / Пер. Н. Гумилева. М.: Наука, 1974.

Смоллет Т.Приключения Перегрина Пикля / Пер. А. Кривцовой и Е. Ланна. М.: Гослитиздат, 1955.

Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ / Пер. Н. Чуковского. М.: Стройиздат, 1981.

Чернов С.Бейкер-стрит и окрестности. М.: Форум, 2007.

Чернов С.Рождество в викторианском Лондоне // Сайт Святозара Чернова, http://svetozarchernov.221b.ru/articles/christmas.html

Шекспир У. «Гамлет». Трагедии / Пер. Б. Пастернака. М.: Рипол, 1993.

Шекспир У. «Генрих Шестой». Библиотека великих писателей под редакцией С. А. Венгерова. Шекспир. Т. V. Пер. О. Чюминой. СПб.: Издание Брокгауз-Ефрона, 1905.

Шекспир У. «Зимняя Сказка». Библиотека великих писателей под редакцией С. А. Венгерова. Шекспир. Т. IV. Пер. П. Гнедича. СПб.: Издание Брокгауз-Ефрона, 1904.