Читать книгу "Сильмариллион - Джон Рональд Руэл Толкин"

ЭЛЬФЫ — Перворожденные. Старшие Дети Эру, первыми пришедшиев мир. Считалось, что эльфы бессмертны; они жили долго и были вечно юны, аумирая, не уходили из Круга Мира, но возрождались.

ЭМЕЛЬДИР — жена Барахира, по прозванию Мужественное Сердце;после Дагор Браголлах вывела из Дортониона детей и женщин Дома Беора.

ЭМИН БЭРАЙД — Башенные Холмы на западе Эриадора.

ЭНГВАРЫ — Слабые, так эльфы называли людей.

ЭНДОР — см. СРЕДИЗЕМЬЕ.

ЭОЛ — по прозванию Темный Эльф, искусный кузнец, живший вНан Эльмоте; взял в жены Арэдэль, сестру Тургона; дружил с гномами; сковал мечиАнгурэль и Англахель; отец Маэглина; казнен в Гондолине.

ЭОНВЭ — один из могущественнейших майаров, герольд Манвэ; вконце Предначальной Эпохи вел войско валаров против Моргота.

ЭРЕГИОН — Падубь, нолдорское владение у западного подножьяМглистых гор, где во Второй Эпохе были выкованы Три Кольца.

ЭРЕДВЭТРИН — Теневой Хребет, с запада окаймлявшийДор-ну-Фауглиф и разделявший Хифлум и Западный Белерианд.

ЭРВД ГОРГОРОФ — Горы Ужаса к северу от Нан Дунгорфеб.

ЭРЕД ЛИНДОН — Торы Поющей Земли", второе название ЭредЛуин.

ЭРЕД ЛОМИН — Зычные Горы, с запада ограждавшие Хифлум.

ЭРЕД ЛУИН — Синие Горы, после гибели Белерианда сталисеверо-западным приморским горным хребтом Средиземья.

ЭРЕД ЭНГРИН — Железные Горы далеко на севере, где быливладения Моргота.

ЭРЕЙНИОН — "Потомок Королей", прежнее имяГиль-Галада.

ЭРЕЛЛОНТ — один из трех мореходов, спутников Эарендиля.

ЭРЕХ — гора на западе Гондора, где стоял Камень Исильдура.

ЭРИАДОР — земли между Мглистыми и Синими Горами, где былокоролевство Арнор,

ЭРУ — Единый, Илуватар.

ЭРХАМИОН — «Однорукий»; см. Берен.

ЭСГАЛДУИН — река в Дориафе, которая разделяла леса Нэльдорефи Рэгион; впадала в Сирион.

ЭСТОЛАД — край к югу от Нан Эльмота, где жили люди из племенБеора и Мараха после того, как пришли в Белерианд.

ЭСТЭ — вала, супруга Ирмо Лориэна.

ЭФЕЛЬ БРАНДИР — поселения людей в Брефиле, на Амон Обель.

ЭФЕЛЬ ДУАФ — Горы Тьмы, хребет между Гондором и Мордором.

ЭХОРИАФ — Окружные Горы вокруг долины, в которой лежалГондолин.

Словарь Квэнийских и Синдаринских элементов в именах и названиях

АГЛАР — "слава, роскошь, великолепие" в ДАГОРАГЛАРЕБ, АГЛАРОНД. Квэнийская форма АЛКАР характеризуется перестановкойсогласных; синдаринскому АГЛАРЕБ соответствует АЛКАРИНКВЭ. Корень — КАЛ —"сиять".

АДАН — мн.ч. ЭДАЙН; в АДАНЭДЭЛЬ, АРАДАН, ДУНАДАН. Значениесм. СЛОВАРЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ, АДАНЫ.

АЙНА — «святой» в АЙНУР, АЙНУЛИНДАЛЭ.

АЛДА — «дерево» (квэнья) в АЛДАРОН, АЛДУДЭНИЕ, МАЛИНАЛДА;соответствует синдаринскому ГАЛАД (в КАРАС ГАЛАДОН, ГАЛАДРИМЫ).

АЛЬКВА — «лебедь» (синдаринское АЛЬФ) в АЛЬКВАЛОНДЭ; оттотго же корня АЛАК — "порыв, движение" — АНКАЛАГОН.

АМАРТ — «рок» в АМОН АМАРТ, КАБЕД НАЭРАМАРТ, УМАРТ и всиндаринской форме одного из прозвищ Турина — ТУРАМАРТ — "ВластелинСудьбы". Квэнийская форма слова встречается в ТУРАМБАР.

АМОН — "холм, гора"; синдаринское слово,являющееся первым элементом многих названий; мн.ч. ЭМИН в ЭМИН БЭР АИД.

АН(Д) — «длинный» в АНДРАМ, АНДУИН.

АНГА — «железо», синдаринский вариант АНГ — в АНГАЙНОР,АНГБАНД, АНГХАБАР. АНГЛАХЕЛЬ, АНГРИСТ, АНГРОД, АНГУИРЭЛЬ, ГУРТАНГ.

АНДУНЭ — "закат, запад" в АНДУНИЭ: синдаринскоеАННУН см. в АННУМИНАС, ХЕННЕТ АННУН. Древний корень этого слова НДУ —«опускаться» присутствует также в квэнийском НУМЕН — "закат, запад" ив синдаринском ДУН — «запад»; ср. ДУНАДАНЫ. Слово АДУН в адунаике происходит изэльфийских языков.

АНГРЕН — «железный» в АНГРЕНОСТ; мн.ч. ЭНГРИН в ЭРЕД ЭНГРИН.

АНКА — «челюсти» в АНКАЛАГОН.

АННА — «дар» в АННАТАР, МЕЛИАН, ЙАВАННА; тот же корень вАНДОР.

АННОН — "большая дверь, ворота", мн.ч. ЭННИН; вАННОН-ИН-ГЭЛИД; ср. МОРАННОН — "Черные врата" и СИРАННОН —"Привратная Река".

АР — "рядом, снаружи" (кроме того, в квэнья АР —"и") в АРМАН — "Вне Амана": ср. АРНОЭДИАД —"Бессчетные Слезы".

АР(А) — "высокий, благородный, царственный",элемент, появляющийся во многих именах: АРАДАН, АРЭДЭЛЬ, АРГОНАФ, АРНОР ит. д. Расширенный корень АРАТ - появляется в АРАТАР и в АРАТО —"вождь, выдающийся", напр. АНГРОД из АНГАРАТО, ФИНРОД из ФИНАРАТО;также АРАН — «король» в АРАНРУТ, мн.ч. ЭРЕЙН в ЭРЕЙНИОН. Префикс «ар» — вименах нуменорских королей — того же происхождения.

АТАР — «отец» в АТАНАТАРИ, ИЛУВАТАР.

АЭЛИН — "озеро, пруд" в АЭЛИН-УИАЛ; ср. ЛИН (1).

БАНД — «темница» в АНГБАНД; от первоначального МБАНДО,квэнийская форма которого употреблена в слове МАНДОС (АНГБАНД = АНГАМАНДО).

БАР — «жилище» в БАР-ЭН-ДАНВЕД. Древнее слово МБАР (МАР — вквэнья, БАР — в синдарине) означало и отдельный дом, и местообитание целыхнародов, а потому появлялось во многих названиях: ДИМБАР, БРИТОМБАР, ЭЛЬДАМАР,ВАЛИМАР, ВИНИАМАР, МАР-НУ-ФАЛМАР, МАРДИЛЬ — имя первого Князя-НаместникаГондора, означавшее "Верный Дому" (Королей).

БАРАД — "башня, крепость" в БАРАД-ДУР, БАРАДЭЙФЕЛЬ, БАРАД НИМРАС; мн. ч. в ЭМИН БЭРАЙД.

БЕЛЕГ — «могучий» в БЕЛЕГ, БЕЛЕГАЭР, БЕЛЕГОСТ, ЛАЭР КУБЕЛЕГ.

БРАГОЛ — «внезапный» в ДАГОР БРАГОЛЛАХ.

БРЕФИЛЬ — означает, вероятно, "серебряная береза";ср. НИМБРЕФИЛЬ, березовые леса в Арверниэн, и ФИМБРЕФИЛЬ, имя энтийки.

БРИТ — «песок» в БРИТИАХ, БРИТОМБАР, БРИТОН.

ВАЛ — "власть, могущество" в ВАЛАР, ВАЛАКИРКА,ВАЛАРОМА, ВАЛАРАУКАР, ВАЛАКВЭНТА, ВАЛИМАР, ВАЛИНОР. Первоначальный корень — БАЛ— сохранился в синдаринском БАЛАН, мн.ч. БЭЛАЙН «валары» и в БАЛРОГ.

ВЕН — «дева», традиционное окончание женских имен, напр.ЭАРВЕН. МОРВЕН.

ВИНГ — "пена, брызги" в ЭЛЬВИНГ, ВИНГИЛОТ.