Читать книгу "Сидни Шелдон. Безрассудная - Тилли Бэгшоу"

– Как вам известно, Кейт входила в команду ЦРУ, занимавшуюся наблюдением за вами в те времена, когда вас с Джефом разве что ленивый не разыскивал. Она всегда восхищалась вашей находчивостью и умением на шаг опережать Управление. Думаю, для нее вы стали неким символом, тем, кто сумел обыграть ЦРУ в его собственной игре, кем-то вроде антигероя, если хотите. Она вами восхищалась.

– Весьма необычный способ демонстрировать свое восхищение, – заметила Трейси.

Фрэнк Дорриен пожал плечами.

– У нее не все в порядке с головой, не забывайте.

С одной стороны, хорошо, что она все это узнала: наконец-то круг замкнулся, но с другой – она лишилась всякой надежды когда-нибудь выяснить, кто виноват в смерти Ника. Фрэнк Дорриен не сомневался, что Кейт к этому никакого отношения не имела.

– Нет ни единого доказательства ее причастности к трагедии, – заверил Фрэнк Трейси. – Кроме того, она в то время находилась в Европе. Грег Валтон сфабриковал всю эту чепуху, чтобы у вас появился мотив помогать им.

– Но если не Кейт, то кто? – растерянно спросила Трейси.

Фрэнк взял ее руки в свои.

– Может, никто. Это действительно мог быть несчастный случай.

От его объяснений Трейси не стало легче: как жить со всеми этими «может»?

И все же она не могла отрицать, что сегодня жизнь казалась прекрасной, а будущее – возможным. Трейси и Фрэнк неторопливо брели по парку. По заключению медиков, Трейси поправилась после страшных испытаний на Лаго-Маджоре, ее жизни и здоровью ничто не угрожает, и все же впервые в жизни она согласилась последовать их совету и не перетруждаться. Напряжение последних шести месяцев ее подкосило, хотя она даже не догадывалась об этом, пока все не закончилось. И вот теперь, пусть неохотно, Трейси пришлось признать, что ей уже давно не двадцать три. Стресс и усталость больше не отскакивают от нее, как камешки, пущенные умелой рукой по воде, а бьют, и бьют больно.

– Выглядите прелестно, – сказал Фрэнк. – Очень по-французски.

Трейси улыбнулась.

– Это все шарф.

– Он вам идет.

Некоторое время они шли в дружеском молчании, и Трейси опиралась на руку Фрэнка, словно боялась сломаться под порывами ветра.

– А я вас так толком и не поблагодарила, – сказала она наконец.

– За что?

Трейси засмеялась.

– За то, что спасли мне жизнь. Если бы вы не появились… если бы не застрелили Камерона…

– Ну да, – хмуро отозвался Фрэнк. – Вообще-то в произошедшем есть и моя вина: мы… то есть я не должен был допустить, чтобы все зашло так далеко.

– «Мы» – это вы с Джефом? – язвительно уточнила Трейси.

– Нет-нет, – быстро возразил Фрэнк. – Командиром группы был я, так что вся ответственность на мне.

Трейси подумала: «Британец до мозга костей: сдержанный и бесстрастный; боже упаси проявить эмоции или признать, что совершил неординарный поступок».

Они поднялись на вершину холма. Фрэнк остановился у свободной скамьи, предлагая Трейси передохнуть, и протянул сегодняшнюю «Таймс»:

– Полагаю, вы уже видели это?

– Нет! – Трейси с восторгом схватила газету. – То есть я уже прочитала статью в Интернете, но газету еще не видела: во всех киосках, что попадались мне по дороге сюда, она уже распродана.

Больше всего удивилась Трейси, когда стало известно, что Хантер Дрексель выжил после выстрела в упор той ночью на вилле: она же собственными глазами видела, как он упал, видела его пустой взгляд. Однако оказалось, что он основательно подготовился к ее визиту и во время обеда под одеждой на нем был бронежилет. И хоть защищался он от нее, а вовсе не от Камерона Крю, это спасло ему жизнь.

Пусть Трейси и обрадовалась, что Дрексель жив, но по-прежнему не понимала, как к нему относиться, потому что не знала, кому он в действительности предан. Он наотрез отказался сообщить МИ-6, где находится Кейт Эванс, и, похоже, решительно настроился сделать все, чтобы помочь ей избежать правосудия за убийство Боба Дейли, которого называл своим другом, а также за кибератаки «Хакеров», которые она организовала. И пусть он оказался непричастен к убийству Салли Файерс и Элен Фобур, с точки зрения Трейси, он отмахнулся от обеих трагедий в манере, которая никак не вызывала симпатии и не располагала к доверию.

С другой стороны, он прошел через ад и много чем рисковал, чтобы привлечь «Крю ойл» к ответственности и раскрыть правду о фрекинг-индустрии вообще и «Группе-99» в частности.

К сожалению, всю правду он так и не раскрыл.

С нетерпением развернув газету, Трейси быстро просмотрела первые четыре полосы, которые занимала статья Хантера, но, как и при первом чтении, увидела, что о самом главном в статье умалчивалось. Ни разу не упоминалось об участии президента Хейверса в коррупционных схемах, ни даже намека на провалившуюся под Братиславой попытку вызволить Дрекселя из рук боевиков. Вместо этого состряпана фальшивая история, что Хантеру якобы удалось бежать во время перевода из одного лагеря «Группы-99» в другой. Но что еще хуже, он заявлял, что, находясь в бегах, работал вместе с ЦРУ, а также помог заманить лидера «Группы-99» Алексиса Аргироса, известного под кличкой Аполло, в западню. Все имена и названия в статье были изменены – эти данные относились к разряду секретных, – и в результате опровергнуть или подтвердить правдивость истории не представлялось возможным. Очень удобно. А тем временем Грег Валтон и его команда вышли из этого дела победителями и почивали на лаврах, Хантера же и вовсе провозгласили героем.

Трейси покачала головой.

– Не хочется верить, что он продался.

– О, я бы не говорил так, – поспешил заверить ее Фрэнк. – Администрация Хейверса никогда не была такой ужасной, какой ее изобразил Дрексель. По большому счету, вся их вина состояла лишь в том, что они заключили несколько неофициальных, скрепленных лишь рукопожатиями, сделок в интересах США. Мы вели себя ничуть не лучше.

– Даже не сомневаюсь, – кивнула Трейси. – Но кто-то же должен был сказать об этом вслух!

– Салли Файерс попыталась, – напомнил ей Фрэнк. – И посмотрите, что из этого вышло.

Трейси вернула ему газету, и они пошли дальше.

– Вы думаете, Салли – жертва американцев? – спросила Трейси.

Фрэнк покачал головой.

– Нет. Мы практически уверены, что киллера к ней в Брюгге направил Крю. И к Элен тоже. Видите ли, Дрексель доверился обеим.

– Кейт в статье вообще не упоминается, – заметила Трейси. – И это после всего, через что мы прошли!

– Это Дрексель настоял, чтобы ее не впутывали, – впервые возмутился Дорриен. – В качестве компенсации за то, что он помалкивает насчет Братиславы и президента. Мы знаем, что он отдал ей свой выигрыш – больше миллиона долларов. Может, хотел, чтобы она начала где-нибудь новую жизнь. Чтобы она исчезла из поля зрения и дала возможность сосредоточиться на Аргиросе. Это было в общих интересах. То, что Аполло был уничтожен, – успех, что позволили выскользнуть из сети Алтее, – неудача. Но поскольку уничтожен Крю, у «Группы-99» подрезаны крылья. Хантер Дрексель – герой, президент Хейверс тоже. Вокруг одни победители, зло наказано. Туше!