Читать книгу "Спасите Карин! - Карин Боснак"

Ага! Не зря я ввернула эту фразу о помощи экономике! Она очень удачно сюда вписалась. Так приятно обнаружить, что поступила верно! Я купила четыре экземпляра газеты и вернулась на работу. Пора рассказать обо всем родителям, и, вероятно, они захотят иметь по экземпляру — для них и купила.

Позже парень из «Уолл-стрит джорнал» сообщил мне, что без моей фамилии они статью дать не смогут. Что ж, я не возражала: во вторник обо мне должно быть в «Нью-Йорк пост», а в четверг в «Нью-Йорк таймс».

Эти события захватили меня, и работать было трудно. Я сидела за столом и честно пыталась сконцентрироваться на Черри и ее мамочке, выбирающих место для свадьбы, но мне не удавалось. Я видела, что Рэнди это начинает раздражать, и постаралась приложить все усилия.

Вечером я решила рассказать обо всем маме. Позвонила ей после работы и заставила поклясться, что никому не расскажет. Как я и ожидала, ее не очень взволновал мой долг, а сайт показался забавным.

— Люди влезают в такие долги, когда машину покупают, — заметила она.

— Знаю, но у меня нет машины, — ответила я.

— Зато у тебя все будет в порядке, — сказала она. — Бабуля говорила мне.

— Правда?

— Конечно, я бы не стала врать. Когда ты скажешь об этом отцу?

— Не знаю, — ответила я. — Страшновато.

— Согласна, твой долг его не обрадует, — сказала она, — но я уверена, что сайт ему все равно понравится!

— Ладно, — согласилась я. — Расскажу ему.

Позже я продолжила обновлять сайт. Добавила еще несколько заметок в «Ни дня без бакса»…

Понедельник, 22 июля 2002 года

Сегодня я взяла у одной девушки из офиса крышечку от пластиковой бутылки, потому что свою потеряла. Она из тех, кто выбрасывает пустые бутылки, так же как и я делала раньше. Правда, она носит очки от солнца в офисе, а я никогда бы этого не сделала.

Так как я перестала покупать воду в бутылках и наполняю бутылку водой из «Бриты», крышечка для меня очень важна. Благодаря крышечке я могу носить воду на работу. Крышечка не дает мне обливать водой всех пассажиров поезда. Я пользуюсь этой бутылкой уже две недели, так что крышечка сохранила мне уже двадцать восемь долларов. Поэтому мне она просто необходима. А девушка, я уверена, даже не заметила этого (рассказ о «Брите» в «Ни дня без бакса» от вторника, 9 июля 2002 года)

И я добавила еще в «Мою ежедневную почту»…

ДАТА: 18 июля 2002 года

ОТ: Стэн

КОМУ: Карин

ТЕМА: Мое пагубное пристрастие к DVD привело меня в ад с кредитными картами, и я все еще там

Привет, меня зовут Стэн, и я должен тысячу четыреста долларов по «Мастер Кард». Ну вот, сказал, и мне стало легче:)

В последние пять месяцев я покупал DVD каждую неделю. Моя полка с DVD уже переросла ребенка, скоро, боюсь, затопит весь дом и будет угрожать самому моему существованию. Все это началось с моей любви к фильмам, я покупал фильм тут, фильм там. Сначала некоторые из тех, что мне очень нравились, потом фильмы, которые мне в целом не очень-то нравились, но все равно хотелось иметь. Потом вдруг дело приобрело очень скверный оборот, когда я понял, что покупаю фильмы, которые никогда не смотрел, но чувствовал, что должен их купить. Сейчас у меня заказано пятнадцать DVD и никакой надежды заплатить за них. Я, честно, не могу остановиться. Я бы послал доллар для тебя, но не могу послать даже нужной суммы на свою кредитную карточку! Я уже начал обдумывать продажу своей коллекции Стэнли Кубрика, гордости всего собрания! Не знаю, любишь ли ты кино, но это большая ценность в коллекциях DVD, туда входят «Заводной апельсин», «С широко закрытыми глазами», «Сияние», «Космическая одиссея 2001 года». У меня слезы на глаза наворачиваются, когда я думаю, что потеряю все это.

Да, вот тут подумал, что есть и другие двадцати-с-чем-то-летние с серьезными финансовыми проблемами. Посоветуешь что-нибудь, как остановить это падение по спирали?

Спасибо,

Стэн

ОТ: Карин

КОМУ: Стэн

ТЕМА: НА: Мое пагубное пристрастие к DVD привело меня в ад с кредитными картами, и я все еще там

Дорогой Стэн!

Мне жаль, что у тебя такое болезненное пристрастие к DVD. Я не очень-то хорошо разбираюсь в этом, но понимаю страсть как таковую — она может принимать неприятные формы. Я тебе сочувствую.

Если тебе от этого станет легче, признаюсь, что я тоже имела пагубное пристрастие, от которого должна была избавиться. Даже само слово заставляет меня содрогнуться… Так что я прошепчу тебе… ш-ш-ш… у меня было пристрастие к… блеску для губ. Ну вот, сказала, Стэн. Я имела пристрастие к блеску для губ. Боже, даже думать об этом причиняет мне боль. У меня были «Мак», «Живанши», «Прескриптивз» (просто залежи), «Т. Ле Клер», «Нарс», «Бобби Браун» — можно продолжать бесконечно. Я даже пару раз покупала «Бонни Белл». Но я победила себя, и ты сможешь.

Стэн, я получила сотни писем от двадцати-с-чем-то-летних, которые так же, как и мы, в долгах. Так что ты не одинок. И тысяча четыреста долларов — это не так и страшно. Просто не давай этой цифре увеличиваться и начни выплачивать долг немедленно.

То, что я хочу предложить, может прозвучать странно, но прошу тебя не нажимать кнопку «Назад» на твоем браузере. Я думаю, тебе надо продать все свои DVD. Даже коллекцию Стэнли Кубрика. Ты, возможно, обнаружишь даже какое-то странное удовлетворение в том, что у тебя не будет ни одного из этих чертовых DVD, которые засоряли пространство, где ты мог мыслить.

Однако я не чувствую себя вправе давать какие-то советы. В конце концов, я женщина, которая задолжала двадцать тысяч долларов, скупая дизайнерское барахло. Продвигайся маленькими шажками, Стэн… один шажок зараз… и все будет хорошо…

Карин

А где-то около трех ночи я давала интервью репортеру мельбурнской «Хералд сан», второй по величине газете Австралии. Как я устала!

Во вторник я проснулась в полвосьмого утра и помчалась в магазин на углу, чтобы купить «Нью-Йорк пост»! И можете себе представить? Разносчик опоздал! Поэтому я приняла душ и пошла на работу. По пути еще раз заскочила в магазин — опять ничего!

В поезде подземки я всю дорогу до работы нервничала. Хотя я и закрывала все лицо однодолларовыми купюрами, фотография в газете могла выдать меня. И только по этой единственной причине я хотела, чтобы статья была доброй.

Наконец я вышла из подземки и остановилась у газетного киоска. Просматривая газету, нашла статью. Господи, боже мой! Фотография была цветной и находилась на титульной странице раздела «Пульс Нью-Йорка», который является лучшим развлекательным разделом газеты. После всех новостей и прочего! Это та часть, которую я всегда читаю. И статья занимала всю страницу!