Читать книгу "Исчезнувшие - Анжела Марсонс"

– Это была не твоя правда, чтобы ты о ней говорил, – произнесла Карен прерывистым голосом, прежде чем повернуться и выйти из комнаты.

Дьявольщина, подумала Ким. Ее зарплата слишком мала, чтобы за нее еще и переживать такое. В одном она согласна с Мэттом – эта семейная драма не поможет освободить девочек.

Стоун догадалась, что Карен поделилась секретом с лучшей подругой, которая, в свою очередь, рассказала обо всем своему мужу. А Стивен выбрал самый неподходящий момент, чтобы поделиться этой информацией со всеми. А еще хуже то, что он сделал так из-за своей неспособности обеспечить возвращение дочери – и для того, чтобы побольнее лягнуть соперника.

С секретами всегда так. Каждый находит себе конфидента, которому якобы можно полностью доверять. Именно поэтому Ким никогда и ни с кем не делится своими тайнами.

Хелен вернулась в комнату и встала в отдалении. Выражение лица Стивена говорило о том, что он совсем не раскаивается, так что терять на него время было бессмысленно.

Ким направилась в сторону кухни, но притормозила, услышав голос Элизабет.

– Мне очень жаль, Карен. Стивен не должен был…

– Как ты могла? – крикнула ее подруга. – Ты была единственным человеком, которому я доверяла, а ты поделилась моей тайной с этим?.. Как ты могла сделать такое, Лиз? Как ты могла?..

Ким незамеченная вышла из комнаты. Она не стала задерживаться, потому что это не могло вернуть Чарли и Эми домой.

Глава 87

Ким и Брайант ждали перед домом на Сторбридж-Хай-стрит. Честно говоря, Стоун ожидала увидеть нечто совсем другое. Но на окнах офиса не было никаких объявлений о выводе людей из депрессии, помощи в отказе от курения или в снижении веса. Они были закрыты простыми вертикальными жалюзи, а на двери дома висела скромная медная табличка.

Семейство Трумэнов должно было появиться с минуты на минуту.

Ким посматривала в боковое зеркало, наблюдая за проезжающим транспортом.

– Вот они, – сказала она, открывая пассажирскую дверь.

Белый «Рейнджровер», медленно двигаясь по дороге, припарковался в трех машинах позади них. Ким приблизилась к машине с, как она надеялась, ободряющей улыбкой на лице.

– Спасибо за ваше согласие, – сказала инспектор Джулии и Алану Трумэн. – А тебе спасибо за твою храбрость, – обратилась она к Эмили.

– А что, это будет больно?

Ким улыбнулась и покачала головой.

– Нет, но я попрошу гипнотерапевта все тебе объяснить, чтобы ты понимала, что с тобой происходит.

Стоун первая прошла в здание – семья последовала за ней. Ким физически ощущала исходившую от них тревогу.

Из прихожей они попали в небольшой офис, в котором за столом сидела женщина лет пятидесяти пяти – шестидесяти. Ее седеющие волосы были собраны в пучок у нее за спиной, который скреплялся карандашом вместо заколки. Чистые голубые глаза прятались за очками в массивной оправе. Массивные мужские часы на ее запястье контрастировали с изящным кристаллом, украшавшим ее шею.

– У нас назначена встреча с доктором Аткинс, – сказала Ким.

– Она перед вами, но предпочитает, чтобы ее называли Барбра, – женщина улыбнулась теплой улыбкой.

Инспектор пожала протянутую руку и представила всех остальных.

– Вы нас ждали?

– Да, ждала – правда, не в таком количестве.

– А что, какие-то проблемы?

– Здесь – нет, а вот в кабинете – да. Но мы сейчас об этом поговорим.

Женщина встала и обошла вокруг стола, не спуская глаз с Эмили.

– Я так полагаю, что это именно та юная леди, с которой мне предстоит сегодня работать? – Барбра взяла девочку за руку и подвела к дивану. – Тебе страшно, милая?

– Немножко, – кивнула Эмили.

Ким заметила, что врач держит девочку за руку.

– Бояться абсолютно нечего. Это совсем не больно, и я не буду делать ничего против твоей воли, договорились? Просто представь себе, что ты услышала строчку из песни, но не можешь назвать ни автора, ни исполнителя. Меж тем ты уверена, что знаешь их, просто никак не можешь вспомнить.

Эмили понимающе кивнула.

– Вот этим-то мы с тобой и займемся. Ты же ощутишь только полное расслабление, а после сеанса будешь чувствовать себя так, словно хорошо выспалась… У вас есть вопросы? – повернулась она к сидящим в комнате.

– А вы делали подобное раньше? То есть я хочу сказать, с жертвами? – сделал шаг вперед мистер Трумэн.

Ким заметила, как Джулия посмотрела на мужа. Ведь их «жертва» слышала каждое его слово.

Барбра утвердительно кивнула. Стоун видела, что она не отпускает руку девочки, и поняла, что врач пытается наладить со своей пациенткой доверительные отношения. А еще Ким заметила, что Барбра незаметно контролирует частоту сердцебиений девочки. Ей очень понравились манеры врача. Испуганный пациент не смог бы положительно реагировать на саму процедуру, а судя по положению тела Эмили, девочка начала расслабляться. Ее плечи теперь касались спинки дивана.

– Да, мистер Трумэн. Я делала это много раз. Я помогала многим жертвам вспоминать детали произошедшего с ними. Иногда с момента преступления проходили десятилетия.

– А насколько велик шанс возникновения побочных эффектов? – спросила Джулия.

– Мы же с вами не на сцене, – покачала головой Барбра. – Мы только постараемся слегка приоткрыть завесу, чтобы посмотреть, что за ней скрывается. Так что единственным побочным эффектом будет то, что все, что нам удастся вспомнить, больше уже не забудется. – Тут Барбра повернулась к Эмили. – И я хочу, чтобы ты это понимала.

Девочка посмотрела на мать, которая, в свою очередь, испуганно посмотрела на Ким.

– Эмили уже и так достаточно точно воспроизводит все, что с ней произошло, – вмешалась Стоун. – Сейчас мы попытаемся только выяснить забытые или намеренно подавленные ее психикой детали.

Слегка успокоившись, миссис Трумэн кивнула.

Барбра подождала еще несколько мгновений, и так как никаких вопросов больше не последовало, она пожала руку девочки и встала.

– Ну что ж, я готова начинать, но я не могу допустить всех вас в кабинет. Это будет слишком давить на девочку. Пройти с нами могут только двое.

В ту же секунду Брайант сделал шаг назад, а Джулия – шаг вперед.

Ким посмотрела на мистера Трумэна. На его лице было написано желание быть рядом с дочерью, но он кивнул Ким. Та жестом поблагодарила его.

Барбра открыла дверь в процедурный кабинет и пригласила Джулию и Эмили войти. Ким она задержала на пороге.

– Что конкретно мы хотим узнать, инспектор? – спросила доктор так, чтобы слышала только Ким. – Как выглядел преступник или…