Читать книгу "Голубые огни Йокогамы - Николас Обрегон"

— Хатанака, ты уверен, что это он?

— В эту секунду я смотрю ему в лицо.

* * *

В промозглом мраке автостоянки полицейского управления Сибуи Ивата выключил двигатель и глубоко вздохнул.

Часы на приборной панели показывали 21:37.

— Ямада, у вас есть коды доступа к центральной системе?

— Я никогда ими не пользовался, но теоретически они должны быть актуальными. — Ямада потянул себя за усы. — Да они просто обязаны сработать!

— Вы можете войти в систему из своего офиса?

— Нет, мне придется использовать один из компьютеров в первом отделе. Надеюсь, никто не спросит меня, что я там делаю.

— Поторопитесь! Необходимо найти Мидори Андзаи. Сегодня же вечером. Найти и привезти сюда.

— Я сделаю все, что в моих силах! — патетически произнес Ямада.

— Ёдзи, если вы облажаетесь, она умрет.

На парковку зашла хохочущая группа полицейских. Только когда они удалились, Ямада, опустив голову, вылез из машины и направился к главной лестнице. Ивата подождал несколько секунд, прежде чем двинуться в обратную сторону. Возле лифта, нажимая на кнопку вызова, он бросил взгляд через плечо. Полицейские посматривали в его сторону, о чем-то шушукаясь. Когда двери лифта открылись, он проскользнул внутрь. Настенные плакаты совсем не изменились с тех пор, как он впервые зашел в этот лифт несколько недель назад.

1. РАССКАЖИТЕ, ЧТО ПРОИЗОШЛО

Меня ограбили. — Доробо десю.

Я попал в аварию. — Котсю дзико десю.

2. НАЗОВИТЕ ВАШЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ

3. НАЗОВИТЕ ВАШЕ ИМЯ И АДРЕС

Ивата закрыл глаза. Он знал, что близок к разгадке. Знал он и то, что его время на исходе.

Двери открылись. На девятом этаже располагался склад — ряды высоких стеллажей бесчисленных коробок с вещественными доказательствами.

В больших синих пластиковых поддонах лежали улики, которые еще предстояло обработать, — забрызганные кровью стулья, почерневшие от огня простыни, нижнее белье, на котором могли оказаться следы семени и лобковые волосы. Все эти предметы ждали своей очереди для упаковки и маркировки, как на какой-нибудь гаражной распродаже криминальных редкостей. По обе стороны узкого коридора располагались большие лаборатории, оснащенные системами климатического контроля. Токсикологи и судмедэксперты сидели за микроскопами, время от времени записывая какие-то цифры. Все это напоминало производственную линию.

В конце коридора располагался отдел электронных улик. Четвертая комната, сразу за торговым автоматом, предназначалась для хранения видеоматериалов и представляла собой звуконепроницаемую кабину. Хатанака с тревогой посматривал в коридор сквозь дверные жалюзи. Увидев Ивату, он открыл дверь, на его лице читалось явное облегчение. Впустив его, Хатанака запер дверь, сел перед большим компьютерным экраном и размял пальцы. Ива-та пристроился рядом.

— Готовы, босс?

— Включай!

Видеозапись стояла на паузе. На экране появилась пешеходная дорожка на Радужном мосту. Хатанака указал в угол экрана, где отображались дата и время: 17 февраля, 00:35.

— И что?

Хатанака нажал клавишу, и началось воспроизведение записи. На краю моста остановился темный автомобиль. Запись была не очень четкой, однако в вылезшем из машины человеке можно было безошибочно узнать Хидео Акаси. Он перескочил через шлагбаум и неторопливо пошел по тротуару. Через одиннадцать минут, не встретив никого на своем пути, он добрался до первой опорной башни моста. В ней было две двери — одна от лифта, другая — от служебного входа. Акаси осмотрелся, после чего взял в руки огнетушитель и выбил дверной замок.

— Это последние кадры с ним, — сказал Хатанака.

Он нажал кнопку ускоренной перемотки и отмотал запись до момента приезда охранников. Некоторое время те суетились, пока не появилась полиция. Пленка закончилась примерно через 24 часа после прыжка Акаси. Ивата нетерпеливо взглянул на Хатанаку.

— Это мы уже знаем, Хатанака. Ты сказал, что нашел его.

Хатанака поднял вверх палец, а затем еще раз нажал кнопку перемотки назад — до даты 14 февраля.

— Так, это примерно за 70 часов до прыжка Акаси. Смотрите.

На мосту появился тот же автомобиль. И опять Хидео Акаси вылез из машины.

На этот раз он был не один.

Вместе с ним из машины вышел еще один человек.

В черном капюшоне. Высокого роста.

— Ивата, это он. Это убийца Черное Солнце.

— Как это?..

— Просто смотрите. Он пытается спрятать лицо, но я могу увеличить изображение.

— Кто…

— Смотрите!

Когда мужчина в капюшоне на долю секунды посмотрел в сторону камеры, Хатанака нажал на паузу.

И тут все стало ясно как день.

* * *

Десять минут спустя в дверь яростно заколотили. Ошеломленный увиденным на экране, Ивата словно прирос к своему креслу — хотя именно это и ожидал увидеть. Стук в дверь становился все более настойчивым.

— Кто это? — прошептал Хатанака.

— Парень, что бы с тобой ни случилось, не потеряй эту пленку, понял? Я должен идти, но позвоню тебе, как только смогу. Ты со мной?

— Я с вами, босс.

Ивата приподнял шторку, висевшую на дверном окошке, и обнаружил за ним разъяренное лицо Хорибе.

— Что вам нужно?

Хорибе уставился на Хатанаку, а затем вновь на Ивату.

— Что, черт побери, тут происходит?

Ивата открыл дверь и встал прямо перед Хорибе, блокируя ему обзор.

— Вы уже знаете, что я не люблю повторяться, Хорибе. Чего вы хотите?

— Собственно говоря, вас. Фудзимура хочет немного поболтать. Я как раз иду к нему. Прошвырнемся вместе?

— Идите, я за вами.

Ивата слышал, как дверь за ним защелкнулась на замок, и он последовал за Хорибе к лифту. Когда кабина тронулась с места, Ивата готов был взорваться, однако Хорибе держал руки в карманах и не проронил ни слова. Так, в полном молчании они поднялись на двенадцатый этаж.

Двери лифта открылись, и их поглотил привычный гомон первого отдела. Из лифта Ивата вышел один и, бросив взгляд на съезжающиеся двери лифта, не смог не заметить за ними ухмылявшуюся физиономию Хорибе. Ямада сидел в углу, держа в руке телефонную трубку и не сводя глаз с аппарата. Они с Иватой даже не взглянули друг на друга. Идя к кабинету Фудзимуры в конце этажа, Ивата старался не замечать любопытные взгляды коллег.

Он зашел без стука и посмотрел на старика. Фудзи-мура сцепил в замок свои тонкие, как веточки, пальцы и улыбнулся. Это был невысокий, слабого здоровья человек в возрасте хорошо за семьдесят. На его черепе проступали темно-лиловые пятна, словно ископаемые наросты, а его серые усы непроизвольно дрожали, пока он рассматривал своего подчиненного.