Читать книгу "Рухнувший мир - Тим Этчеллс"

Но она не ушла. ВСЕ, КОМУ НЕОХОТА ЧИТАТЬ ПРО ОТНОШЕНИЯ, МОЖЕТЕ ПРОЛИСТАТЬ. Пора бы уже самим догадаться.

В общем, Тори не ушла в молчании, наоборот. Когда мы прошли три гнилых пенька, она призналась, что тоже по мне скучала. Что у нее и правда что-то было с Открыточником, но уже давно и неправда. Что ее ВЗБЕСИЛА наша неявка на похороны (я и сам сообразил, без подсказок), но уже не важно. Сильнее всего на нее подействовала внезапная паника — что это (я, она, Роло, подработки, выходные у родителей в чокнутом пригороде) — и есть «ее жизнь». Что на этом все, так и будет, она загнала сама себя в угол и там покрывается плесенью, как Рэй в том офисе, превратившемся в тюрьму. В общем, вот. На этот раз она не стала отгораживаться Стеной молчания, решив для разнообразия поговорить, и я это воспринял как добрый знак, хотя говорила она в итоге меньше меня, о чем-то недоговаривала, где-то изъяснялась полунамеками. Напряжно, тем более учитывая, что мы как раз карабкались по глиняному склону с прелыми листьями, где и ногу нормально не поставишь. Но все-таки долезли до вершины и остановились отдышаться. Оттуда открывался вид на весь парк и окрестности. Мы смотрели, как внизу двигаются люди. Бегуны по большому кругу, бездомные и выбравшиеся на пикник — такие неподвижные пятна черных пальто, клетчатых пледов на траве и весеннее-летних ярких шмоток; а за ними спортсмены на площадках — бейсболисты и чуть подальше баскетболисты, и все они вычерчивают свои узоры и пятна — круги, прямые, повороты, прыжки, остановки, паузы. Гуляют гуляющие, по дорожкам и по газонам, а еще носятся собаки, которые вроде должны быть на поводках, но их все равно спускают, и они носятся повсюду хаотичными стрелами.

* * *

После холма мы как-то свернули на другие темы: на Диетчика, на то, что Скорбящая Челси уже не так скорбит, на лузеров с последней подработки Тори, на мою разгромно-провальную попытку стать «Работником месяца» в «Доменико», на Линду, на родителей Тори (в эти выходные у них какое-то крупное событие намечается), а потом в конце концов вырулили обратно на Мозголома. То есть сперва всплыла тема Тори и Пола (брата М.), что у них все давно закончилось, и у нее к нему сейчас ничего нет, но иногда она о нем думает. Хотя вообще мы в основном говорили о Мозголоме: где, как, почему, какого черта и что мы можем в принципе сделать, чтобы помочь ему или понять, в чем дело. Нет, для меня это не Квест, не Загадка и не Миссия, но все-таки тяжело жить в мире, где над тобой дамокловым мечом висит что-то вот такое непонятное, как исчезновение Мозголома.

Потом пошел дождь, и мы пережидали его за кофе, а потом решили пойти туда, к Мозголому. Не помню, кто предложил и кто конкретно решил, наверное, само собой все как-то сложилось, бывает так. Когда не надо ничего озвучивать и говорить: «а давай сделаем то-то» или «да, правильно, это мысль». Просто без слов ясно, что сейчас будет. Так вот мы и решили сходить к Мозголому вместе и глянуть, как там и что.

ЗЕРКАЛО ПРАВДЫ И НЕПРАВДЫ

Мы пошли пешком. Был ранний вечер. (Пролистайте, если неинтересно.) Почему-то мимо то и дело проезжали пожарные машины, как будто где-то в районе Редвуда полыхнуло. Но мы шли в другую сторону, к Мозголому. На этот раз не стали устраивать цирк с пожарной лестницей и щеголять расцарапанными животами, как герой Вентер. На этот раз у меня нашлись ключи (от Клокворка получил, а у него они уже давно валялись, так что и в предыдущие визиты можно было бы обойтись без цирка). Клокворк их заполучил, когда оставался ночевать у Мозголома. У него самого сосед — псих, и как раз случилось очередное обострение, так что Клокворк предпочел убраться подальше. В общем, ключи оказались как нельзя кстати.

У Мозголома в квартире практически ничего не изменилось — все по-прежнему, но в то же время совсем по-другому. Когда мы приходили с Вентером, у нас была задача, мы искали зацепки, подсказки. А с Тори мы заглянули просто так, безо всякой «миссии». Как будто встретились случайно на Пустом уровне. На ПУ. Обошли квартиру (это быстро, там всего-то и есть что крошечная спальня, гостиная и тесная кухня между ними (без окон). Такая вот квартира-пенал. Тори перебрала вещи — я их еще в прошлый раз осматривал — около компьютера, на стенах. Журналы. Мы бродили в тишине — знаете, возникает иногда такое чувство, что, нарушив тишину, можно спугнуть настроение, а в нашем случае — подсказку или важную нить. Но мы все равно ничего не нашли. Так же, как и в прошлый раз, только все-таки по-другому. Мы сели на диван. Тори не плакала — не такой она человек. И я тоже, по крайней мере не в таких случаях. Просто сидели, молчали. А потом ушли. Заперли за собой дверь в комнату, как бы сохранив игру Мозголомовой жизни. Заморозили, оставив все как есть до поры. До поры, когда кто-то (Пол? Хозяин квартиры?) решит, что хватит, и, собрав все барахло в коробки, вынесет на склад или устроит гаражную распродажу. Или когда истечет срок аренды. Или полиция выдаст некое заключение. Глупо. Хорошо, если бы в полиции могли такое выдать — чтобы закрыть вопрос, но ведь они не могут. А квартира Мозголома все это время будет стоять запертой, как Пустой уровень, где мы с Тори почти час просидели в тишине.

* * *

Потом, тоже без обсуждений (по крайней мере не осознавая, кто предлагает, а кто соглашается) мы вернулись к себе. Было уже поздно. Роло спал. Вошли тихо-тихо, не произнося ни слова. Я лег в кровать, Тори разделась. Медленно и молча. Глядя на меня. Этот взгляд и выражение лица на любом языке значили бы одно и то же.

* * *

Взломай компьютеры в Особняке Диндары (используй Логику и Программные приложения из инвентаря). Там будет целая серия головоломок с узорами и примерами, а еще распознаватель голоса, который тоже надо обмануть, потренировав Рэя подделывать голоса. Понадобятся обман и уловки. В компьютерах содержатся сведения по последнему оплоту ГАРС — найдешь по уликам. Больше ничего не скажу. Дальше предстоит самая тяжелая часть игры.

* * *

На работу Тори отправилась порядком невыспавшаяся — поздно мы вчера легли. Завтрака не было (простите), но не было и неловкости, и пока никаких глобальных разговоров о будущем или вопросов типа: «Что это мы вчера ночью?..». Не знаю, вернулась ли она окончательно или неокончательно или вообще не вернулась, и вообще ничего не знаю. Но это, мне кажется, нормально — причины, следствия и все остальное может пока подождать.

Однако доброе утро сменилось депрессивным днем. Сперва искал БагМэпа, чтобы поговорить с ним по душам насчет угрожающих писем, которые вдруг (не сказать чтобы загадочным образом) перестали приходить. Наверное, Вентер ему стукнул, что карты раскрыты. Не знаю. В общем, БагМэпа дома не оказалось, в университетской библиотеке (он там работает) тоже. Сидит в офлайне, никаких следов. Понятия не имею, где его искать.

Потом было два собеседования в пиццериях с доставкой (не особо близко к дому) и одно в кафе/кулинарии поближе; я, похоже, совсем не то говорил, чего от меня ждали (или не с тем человеком, или не на той планете), поэтому все разговоры закончились стандартным «мы вам перезвоним», что обычно сулит Вечное молчание. Я-то думал, грязнее и отстойнее, чем «Доменико», пиццерий в принципе не бывает, но кулинария их переплюнула. Может, устроиться санинспектором?