Читать книгу "Услуга за услугу - Елена Хантинг"

По телевизору над барной стойкой повторяли самые яркие моменты матча и интервью с хоккеистами, но звук был выключен. На экране появился Бишоп, и его серьезное лицо расцвело улыбкой, когда он, отвечая на один из вопросов, подмигнул в камеру. Обязательно надо будет это пересмотреть, когда мы приедем домой.

Мы ждали не менее получаса, и наконец в ресторан вошли наши хоккеисты. Для сборной был снят второй зал, но команду тут же осадили фанаты, требуя внимания.

Бишоп не стал откровенно игнорировать болельщиков, но общался с ними рассеянно, кого-то ища в толпе и не улыбаясь в наперебой щелкавшие камеры. Он улыбнулся, лишь заметив меня в конце зала.

Кто-то из товарищей что-то ему сказал, и Бишоп двинулся вперед.

Я со смехом покачала головой, когда он бульдозером шел через толпу ко мне. Подойдя, Бишоп подхватил меня и приподнял, так что мои ноги не доставали до пола.

– Ты слышала, как я посвятил свой первый гол в сезоне тебе, крошка? – пробормотал он мне на ухо, и его губы двинулись вниз по моей шее.

– Что?

Он поставил меня на пол и провел пальцами по волосам.

– Когда у меня брали интервью, я сказал, что моя главная цель – это ты и гол – для тебя.

– Да ладно?!

– Честное слово! А что? – насторожился он. – Ничего, что я так сказал?

Я приложила ладонь к его щеке и ласково улыбнулась.

– Это даже здорово, но я не имею отношения к забитой шайбе, это целиком твоя заслуга.

– Ты была на трибуне, и это помогло. Ты теперь должна присутствовать на всех домашних матчах, согласна?

– Посмотрим, – я потянула его за галстук. – Иди сюда.

Когда наши губы почти соприкоснулись, Бишоп надел на меня капюшон.

– Ну что ты, незачем. Пусть все знают – я принадлежу тебе, а ты мне.

Он широко улыбнулся:

– Приятно слышать, но я не хочу увидеть это в Сети, поэтому, пожалуй, чуть замаскируемся.

Взявшись за края моего капюшона, он меня поцеловал. Мне было все равно, что люди вокруг смотрят и наверняка снимают: мы с Бишопом оторвались друг от друга только из-за улюлюканья и громких призывов не смущать народ.

– Прекращай мацать мою сестру, Уинслоу! – Эр Джей взял его за плечо.

Бишоп прижал меня к себе.

– Вообще-то я здоровался со своей девушкой.

Я пихнула его в грудь, и Бишоп меня отпустил. На его лице появилось беспокойство. Сознавая, что послужила причиной этого беспокойства, а заодно и неуверенности моего брата, я сделала единственное, что могло развеять их опасения насчет моего настроения.

– Лейни, можешь нас сфотографировать?

– Конечно.

Я передала невестке свой мобильный. Эр Джей попытался отодвинуться, но я крепко схватила его за рукав.

– Я хочу снимок с двумя моими самыми любимыми хоккеистами.

Сперва Эр Джей вроде бы удивился, но затем его лицо прояснилось, и я поняла – он давно этого ждал, именно это нам и нужно, чтобы исчезло последнее недопонимание.

Я откинула капюшон, поправила волосы и улыбнулась, пока Лейни снимала меня сперва с Эр Джеем, затем с ним и Бишопом и наконец только с Бишопом. Остаток вечера я провела, общаясь с дорогими мне людьми и гадая, отчего, черт побери, мне понадобилось несколько лет, чтобы понять – моя личность, суть не изменится от того, кто мой брат или с кем я встречаюсь.

Эпилог. Крошка навсегда

Стиви (восемь месяцев спустя)

– Бишоп, ты готов, наконец? – громко позвала я, складывая в сумку еду и подарки для Коди. День рождения у племянника был два месяца назад, но я не могу пройти мимо красивой игрушки – мой долг как тетки безмерно баловать Коди. По магазинам мы ходили с Бишопом, и едва , и едва я видела то, что мне нравилось, он сразу бросал это в тележку. А если я пыталась вернуть это на полку, угрожал устроить сцену.

Я уже успела узнать – Бишопу абсолютно плевать, что там люди подумают. От этого я еще больше начала ценить, как он старался, чтобы мне было комфортно, когда мы еще не афишировали наши отношения.

– Почти! Тебе помочь?

Я взглянула на причиндалы бойфренда, оказавшиеся на уровне моих глаз. Причиндалы прикрывали трусы с ярко-желтой надписью «Не забудь выгрузить содержимое!».

– Шутишь, что ли? Нам через полчаса у брата надо быть. Я обещала Лейни помочь с оформлением, а все шарики у меня, – я кивнула на целый штабель пакетов и коробок, приготовленных для праздника по случаю завершения сезона, а потом на почти обнаженного Бишопа.

Лейни была бы более чем счастлива заказать все необходимое, но я обожаю мастерить всякие украшения и оформлять залы, если, конечно, не приходится иметь дело с типами вроде Джоуи. Его, кстати, месяца три назад уволили за связь с клиентками. На флирт на работе руководство клиники всегда смотрело косо из-за потенциальных исков в связи с сексуальными домогательствами, но ситуация стала критической, когда открылось, что Джоуи обрабатывает сразу нескольких клиенток. Оскорбленные в лучших чувствах дамы дрались как кошки прямо в спортивном зале, навешав заодно и Джоуи. Говорят, зрелище было эпическое (от себя добавлю – и кармическое).

Бишоп стоял, заложив руки за спину и загадочно улыбаясь.

– У нас еще масса времени, а у меня для тебя подарок!

Я приподняла бровь.

– Шиппи, я тебя люблю, но попытка обвязать член ленточкой и выдать за подарок не прокатит.

– Я собирался преподнести тебе не свой член – по крайней мере, сейчас.

– Тогда почему ты в одних трусах?

– Чтобы ты не помяла мне одежду, когда прыгнешь на меня от восторга.

Я вытаращила глаза, но уступила, потому что иначе мы никуда не поедем.

– Ну ладно, что за подарок?

– Целых два. В какой руке?

Я коснулась его левого плеча. Бишоп вынул руку из-за спины, разжал кулак, и я увидела на ладони связку ключей с брелоком «Дом, милый дом».

– У нас есть дом.

– Что?! Как?! Когда? Господи боже мой! – я прыгнула на Бишопа, облапив его, как коала эвкалипт.

Бишоп засмеялся и тоже обнял меня, усадив на ближайшую горизонтальную поверхность, оказавшуюся кухонным столом.

– Риелтор утром позвонил, завтра надо подписать бумаги. Решил с тобой поделиться, прежде чем мы поедем к твоему брату. Заодно и ему расскажем хорошую новость.

– Это так здорово! – я притянула Бишопа к себе и поцеловала в губы, отодвинувшись прежде, чем он успел углубить поцелуй. – Эр Джей очень обрадуется. Идеальный вариант – я смогу помогать с Коди, летом станем устраивать барбекю, а мама будет приезжать в гости и останавливаться то у нас, то у Эр Джея. – Я снова поцеловала Бишопа. – Ты точно готов жить на одной улице с моим братом? Эр Джей станет часто заходить без предупреждения, – и я снова прильнула к его губам.