Читать книгу "Невероятное. История преступления, в которое никто не поверил - Кен Армстронг"

Согласно исследованиям повторные нападения Kevin M. Swartout, Mary P. Koss, Jacquelyn W. White, Martie P. Thompson, Antonia Abbey, and Alexandra L. Bellis, “Trajectory Analysis of the Campus Serial Rapist Assumption”, JAMA Pediatrics 169, no. 12 (декабрь 2015): 1148–1154.

До двух третей насильников David Lisak and Paul M. Miller, “Repeat Rape and Multiple Offending Among Undetected Rapists”, Violence and Victims 17, no. 1 (2002): 73–84.

Но только около 1 процента убийц “Serial Murder: Multi- disciplinary Perspectives for Investigators”.

В целом это получился крайне неудачный проект T. Christian Miller, “The FBI Built a Database That Can Catch Rapists – Almost Nobody Uses It”, ProPublica, 30 июля 2015 г.

Глава 8. «Как она говорила об этом»

Документы: отчеты полиции Линвуда, составленные Мэйсоном и Риттгарном; письменные заявления Мари – от 13 августа и от 14 августа; личное дело Мэйсона; профиль Риттгарна на LiknekIn; отчеты о внутреннем и внешнем расследовании в отношении полиции Линвуда; отчеты проекта «Лестница» за 15 и 18 августа; переписка между полицией Линвуда и Программой компенсации жертвам преступлений. Отчеты Мэйсона и Риттгарна подробно описывают разговор детективов с Мари во время ее допросов 14 и 18 августа. О сомнениях Джордана и Пегги написано со слов Мари в нашей беседе с ней. (Джордан также сообщил, что позже Мари звонила ему и сказала, что, по сообщениям полицейских, он ей якобы не верит.) При составлении истории техники Рида полезными оказались следующие источники: Fred E. Inbau, John E. Reid, Joseph P. Buckley, and Brian C. Jayne, Criminal Interrogation and Confessions, 5th ed. (Burlington, MA: Jones & Bartlett Learning, 2013); Fred E. Inbau, John E. Reid, Joseph P. Buckley, and Brian C. Jayne, Essentials of the Reid Technique: Criminal Interrogation and Confessions, 2nd ed. (Burlington, MA: Jones & Bartlett Learning, 2015); Douglas Starr, “The Interview”, New Yorker, 9 декабря 2013 г.; Robert Kolker, “A Severed Head, Two Cops, and the Radical Future of Interrogation”, Wired, 24 мая 2016 г. (опубликовано в партнерстве с «Проектом Маршалл»); Robert Kolker, “‘I Did It’”, New York, 3 октября, 2010 г.

«По всем Соединенным Штатам, в Канаде, Мексике…» Inbau, Essentials of the Reid Technique, стр. viii.

«Своего рода мощным народным средством» Kolker, “A Severed Head, Two Cops, and the Radical Future of Interrogation”.

«Никогда не позволяйте им все отрицать…» Starr, “The Interview”.

«Допрос проводится только тогда…» Inbau, Essentials of the Reid Technique, стр. 5.

«Говорящие неправду подозреваемые обычно…» Там же, стр. 83.

«Чем чаще подозреваемый…» Там же, стр. 183.

«Психологически неуместно упоминать…» Там же, стр. 21.

Глава 9. Тень внутри

Документы: публичные записи из департаментов полиции Голдена, Уэстминстера, Ороры и из ФБР. О концепции тени в работах К. Г. Юнга см.: Stephen A. Diamond, “Essential Secrets of Psychotherapy: What Is the ‘Shadow’?”, Psychology Today, 20 апреля 2012 г.

Юнг описывал тень C. G. Jung, Psychology and Religion: West and East (The Collected Works of C. G. Jung, Volume 11), 2nd ed. (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1975), стр. 76.

Так, например, метод «Тик-Так» Neil Strauss, The Game: Penetrating the Secret Society of Pickup Artists (New York: HarperCollins, 2005), стр. 80.

Женщины считаются «целями» Mystery and Chris Odom, The Mystery Method: How to Get Beautiful Women into Bed (New York: St. Martin’s Press, 2007), стр. 96.

На онлайн-сервисах вроде OkCupid “Marc O’Leary’s Ex-Girlfriend: ‘Something Was Off Between Us’”, 48 Hours, 19 ноября 2016 г. Этот дополнительный эпизод можно найти онлайн по адресу cbsnews.com/news/marc-patrick-oleary-48-hours- hunted-the-search-colorado-serial-rapist/

Глава 10. Хорошие соседи

Документы: публичные записи из департаментов полиции Голдена, Уэстминстера, Ороры и Лейквуда; из прокуратуры округа Кинг, штат Вашингтон; из ФБР; из окружного суда округа Джефферсон, штат Колорадо, дело номер 11CR430.

Сам он посещал колледж Седарвиль “Why Cedarville”, Cedarville University, по состоянию на 3 мая 2017 г., cedarville.edu/About.aspx

Другое частное учебное заведение, колледж «Антиох» Страница “About”, Antioch College, по состоянию на 3 мая 2017 г., antiochcollege.edu/about

«Серьезных психологических и эмоциональных проблем…» Kimberly Lonsway, Joanne Archambault, and David Lisak, “False Reports: Moving Beyond the Issue to Successfully Investigate and Prosecute Non- Stranger Sexual Assault”, The Voice, публикация Национального центра расследования случаев насилия в отношении женщин (National Center for the Prosecution of Violence Against Women), 2009 г.

Глава 11. Правонарушение с отягчающими обстоятельствами

Документы: отправленное Мари уведомление об обвинении в ложном заявлении; выписка из судебного дела муниципального суда Линвуда (само дело было опечатано, но выписка сохранена и использована при подаче иска); отчеты полиции Линвуда; данные Общей базы ФБР по преступлениям; записи полиции Киркленда о сексуальном нападении, совершенном 6 октября 2008 года, включая текст разговора Киси с потерпевшей; ежегодный отчет о судебных делах штата Вашингтон за 2008 год для судов ограниченной юрисдикции. Более подробно о том, как ведется судебное разбирательство ложных заявлений, см.: Lisa Avalos, “Prosecuting Rape Victims While Rapists Run Free: The Consequences of Police Failure to Investigate Sex Crimes in Britain and the United States”, Michigan Journal of Gender and Law 23, no. 1 (2016): 1—64. См. также Lisa R. Avalos, “Policing Rape Complainants: When Reporting Rape Becomes a Crime”, The Journal of Gender, Race & Justice 20, no. 3 (2017): 459–508.

В сорока двух штатах Lisa Avalos, Alexandra Filippova, Cynthia Reed, and Matthew Siegel, “False Reports of Sexual Assault: Findings on Police Practices, Laws, and Advocacy Options”, черновой доклад отчета, подготовленного для организации «Женщины против изнасилования», 23 сентября 2013 г., стр. 9. Этот отчет можно найти онлайн по адресу womenagainstrape.net/sites/default/files/final_paper_for_war_9—23.pdf

Там за преступление под названием «воспрепятствование осуществлению правосудия» Avalos, “False Reports of Sexual Assault”, стр. 8, 57–58. Исследование Авалос не выявило случаев, когда было назначено максимальное наказание, но она приводит примеры тринадцати женщин, осужденных на сроки от двух до трех лет за ложные заявления об изнасиловании.

Одна журналистская организация назвала Craig Silverman, “The Year in Media Errors and Corrections 2014”, Poynter Institute, 18 декабря 2014 г., poynter.org/2014/the-year-in-media-errors-and-corrections-2014/306801/