Читать книгу "Еврейская сюита - София Браун"

и четко: «Ты должен быть очень счастлив…») Мой ответ: все счастье сосредоточено во внутреннем спокойствии. Остальное не более чем случайность. Но это спокойствие есть все, к чему я стремлюсь. Все! Насколько мне известно, самая фантастическая СЛУЧАЙНОСТЬ – это магия и озарение ценного и признанного открытия. Эта случайность делает жизнь раем на земле.

Эрнест Браун.

Запечатано настоящим поцелуем.

Софии Левинтер-Сигал-Браун

– А одно из писем, написанное в 1995 году, было особенным. Он описал свою жизнь, свои встречи с неизбежной смертью. А он выжил. Он сказал, что на это письмо вдохновила его я. Этим письмом он сам пытался объяснить себе, как в его жизни могла случиться такая большая удача – встретиться нам. Он видит УДАЧУ в БЛАГОДАРНОСТИ, даже когда все идет так плохо. Таким был Эрнест.

Дорогая София,

Ты сейчас понимаешь, что ПРОСТО «УДАЛИТЬ» НЕ ПОМОГАЕТ. Я искал в моем мозгу заменители удаления, что-нибудь, основанное на позитивных, а не на негативных действиях, призванное искоренить случаи, которые крадут у меня мою врожденную радость. Что-то, что укореняется в огромном количестве граней моего прошлого опыта.

Я обнаружил это вчера. Это так просто. Так чудесно поэтично. Так правдиво.

Мы постоянно себя спрашиваем: «Почему так мало удачи?» Почему Л. из патентного офиса «МК», бывший видный нацист, – почему именно он из всех возможных кандидатов рассматривал кейс «Аспримилка»? Почему не П.? Почему не какой-то другой благородный человек? Почему нам так не везет?

Почему Д. Р. стремился уничтожить «Минерал Эссенс» после того, как этот продукт уже появился на рынке? Два дня спустя. Почему он не умер раньше? Где была моя личная Звезда Удачи?

Почему такая женщина, как Р. С. отвечала за экспорт в «Агис» и «Керлайн» – разочарованная…, которая сделала все, чтобы разрушить экcпортный рынок для DSD? Снова спрашиваю: госпожа Удача совершенно оставила меня? ПОЧЕМУ? Во имя Господа, ПОЧЕМУ?

Но я ошибался. Ужасно ошибался. Был чрезвычайно неблагодарным. Невероятно бездумным. Патологически забывчивым!

Оглядываюсь назад, на годы прожитой жизни, на мое захватывающее и невероятное существование – и все, что я вижу, это долгая череда происшествий, насыщенных удачей. Такой удачей, которой удавалось похищать меня из длинных лап Ангела Смерти – снова, и снова, и снова!!!! Такой удачей, которая выбрала восхитительную, красивую, умную женщину и сделала ее моим компаньоном по жизни – когда вокруг была темнота и безнадежность.

Такой УДАЧЕЙ, которая дала мне интеллект, чтобы изобрести ситуацию, являющуюся залогом моей финансовой безопасности до этого самого дня! Доктор М., известный антисемит, оказался беспомощен. Он был готов, несмотря ни на что, подписать мои бумаги на визу в Израиль…

Странные события между 1939 годом и сегодняшним днем уже давно превратили бы Эрнеста в хладный труп, если бы не невероятно огромная порция удачи. Это могло произойти множество раз, самое раннее – в декабре 1939 года.

А) Вояж в Югославию. Двадцать человек погибли, потому что они были законопослушны и ничего не имели в карманах, кроме десяти шиллингов. У меня в кармане было пять тысяч шиллингов. Эти убийцы из СС забрали деньги и отпустили меня…

В) Романтическое путешествие в Сплит на Адриатическом море в 1940 году, когда – без всяких документов – меня депортировали обратно в Загреб… опять смерти… и тут откуда ни возьмись появляется синьор Финци, мой «кузен», который всегда подходил к поезду в Спалато, «чтобы спасти хотя бы одного еврея, оказавшегося в беде». И снова моя сияющая, волшебная, мерцающая звезда УДАЧИ показалась на горизонте – он говорил по-итальянски: «Добро пожаловать, кузен! Шалом! Пошли!»

С) И незадолго перед этим, когда я прыгнул – в темноте – на пути к месту моей казни в Руме, в Боснии, – с высоченного моста в бушующую реку, и эта река вынесла меня на берег, и на следующий день фермер нашел меня без сознания. Он привел меня в чувство, кормил три дня, потому что я ничего не ел неделю, и поместил во что-то вроде гроба. Несколько дней спустя я уже был на пути к Спалато. Это все госпожа УДАЧА покровительствовала Элизиеру, сыну Йозефа… Иосиф Искупитель, Иосиф, любовь моей жизни, который послал фермера, оказавшегося СЕРБОМ, а не мусульманским убийцей… Его первыми словами были: «Ты еврей? Я – серб! Братец!»

D) И затем – резня на площади Барберни в Риме. Я вбежал в аптеку без всякой надежды спастись… Штурмовики арестовали триста пятьдесят человек, а владелец аптеки синьора Хасслахер посадила меня в свой «фиат», на пол, и увезла, без единого слова. Улица Ниоментина… Чудесная квартира, возвращение в резиденцию епископа и безопасность – для меня. А они, все триста пятьдесят человек, по приказу фюрера были расстреляны на следующее утро в пещере рядом с катакомбами… Это был уже 1943 год. Сейчас я подозреваю, что это была никакая не Эльза Хасслахер. Это был грозный господин УДАЧА… Я стал его другом, и он не мог покинуть меня…

Е) Даже сейчас, в Мэне, на пути в Бостон, на утренний самолет в Чикаго… Я прибыл в «Статлер-Хилтон» в десять часов вечера, и там меня ждал лимузин на вечерний рейс в Чикаго. В течение нескольких минут я выписался из гостиницы, а тем временем самолет, на котором я должен был лететь, разбился в Буффало, все погибли. Я сидел, застыв, в лобби отеля… Я уверен, оглянись я назад, уезжая из «Хилтона» тем вечером, – я увидел по-настоящему ласковую улыбку господина УДАЧИ!

Я могу вспоминать еще и еще. Открытие принципа «Сурджекса» среди ночи – теперь этот продукт производится компаниями по всему миру. Случайное появление в Милане Антонио Бертоне, который был знаком с Карло Эльба, президентом гиганта «Монтекатини», их маркетинг моего самого первого продукта «АнтиПел» (ANTIPEL), огромные роялти (это было до девальвации лиры в 1942 году). Затем армия Марка Кларка, освобождение Рима, госпиталь Святого Духа, военный госпиталь в Тревизо, сокращение послеоперационных инфекций до шести десятых процента…

Теперь я должен спросить себя: стоит ли расстраиваться из-за таких людей, как Д. А. из Томсона, или Л. из «МК», или С. из «Агиса», когда мы так счастливо живем в нашей чудесной квартире на Наве Авивим, когда Джефф и Джуди Барух Хашем прекрасно себя чувствуют и отлично обеспечены в Нью-Йорке и Флориде, когда Давид цитирует наизусть триста страниц из Вавилонского Талмуда – я уверен, в память Иосифа Бен-Симха (Иосифа, сына Радости), моего незабвенного святого отца.

Таким образом, в ретроспективе очевидно, что изобретения TMC, серии DSD, PSP, PTP воплотятся в реальные продукты в свое время, нет