Читать книгу "Смерть online - Пи Джей Трейси"

– «Солдата удачи»? Подозрительно.

– И «Архитектурное обозрение». Еще подозрительнее. – Магоцци прошел к переднему столу, взял распечатку данных об «Манкиренч», оставленную прошлым вечером Томми Эспинозой. – Я все быстренько просмотрел, в глаза ничего не бросилось. Самое забавное, что этот самый Харлей Дэвидсон настоящий бонвиван. На втором месте после Энни Белински. Изысканный вкус, покровитель искусств, знаток вин…

– Шутишь.

– Сам посмотри. Деньги швыряет, как пьяный матрос. Классические мотоциклы миллионов на пять стоят в гараже при небольшом домишке в десять тысяч квадратных футов, за обед платится сумма равная нашему с тобой жалованью.

– Непотребство какое-то, – возмутился Джино, сел, принялся читать материалы на Харлея. – Черт побери! Сто пятьдесят тысяч долларов за фьючерсное бордо в прошлом месяце? Что это за хренотень – фьючерсное бордо?

– То же самое, что фьючерсное зерно, фьючерсная свинина, только это вино, которое будет поставлено в свое время по заранее оплаченному договору. Похоже на сценарий под условным названием «Образ жизни богатых и знаменитых», правда?

Джино поднял глаза:

– Дичь какая-то. Хоть не обязательно инкриминирующая. Я надеялся прочитать, что он учился на заочных курсах серийных убийц или что-нибудь вроде того.

Магоцци улыбнулся:

– Проценты по его расходному счету составляют несколько тысяч в год.

– Что?

– Да.

– Он копит или тратит?

– Этого Томми не смог нам сказать. Но, присовокупив сей факт к обедам и романтическим путешествиям на выходные в Сент-Барт, я догадываюсь, что он любит женщин.

Джино совсем упал духом.

– Проклятие. Я хотел его возненавидеть. Разве можно ненавидеть такого парня? Что насчет Карандаша?

Магоцци пододвинул к нему свой стул.

– Добытые Томми сведения мало что говорят, кроме посещений психоаналитика. У него добрый жирный пакет инвестиций, живет почти постоянно один в доме на Николлет-Айленд, в денежных расходах ничего интересного. Велосипед, компьютерное барахло, довольно щедрые благотворительные пожертвования. Больше, кажется, он ни на что не тратится.

– Куда идут благотворительные пожертвования?

Магоцци пожал плечами:

– В приюты для бездомных, в центры помощи жертвам насилия в семьях, программы помощи молодежи из групп риска и прочее в том же роде.

– Видно, в детстве провел немало времени в подобных местах.

– Возможно.

Джино вздохнул и закрыл папку.

– Довольно жалкий тип, правда?

– Жалкий тип с разрешением на ношение оружия и четырьмя зарегистрированными пистолетами.

– Не сильно выделяется среди прочих. Тем не менее одиночка, не приспособленный к жизни, помешанный на компьютерах, любитель оружия, видимо переживший тяжелое детство. Скажешь, не классические приметы?

Магоцци со вздохом пригладил волосы.

– Скажу, что такими приметами обладает половина полицейских в стране. – Он встал и вернулся к доске. – Фактически можно подозревать каждого из пяти, подогнав под соответствующие психологические характеристики. Это странные люди, Джино.

– Можешь мне не рассказывать.

– Хотя нет ни одного веского доказательства, что кто-то из них совершает убийства. – Магоцци несколько раз подбросил мелок в руке, начертил под фамилиями компьютерщиков крупный «икс» и обвел кружком.

– Поцелуй и крепкое объятие? – уточнил Джино.

– Другой вариант. Некий чокнутый мистер Икс зациклился на Грейс, совершил убийства в университете Джорджии в Атланте, потом либо потерял цель из виду, либо на время попал в исправительную тюрьму за насилие. Вышел, отыскал компьютерщиков, снова принялся убивать. – Он склонил голову, взглянул на партнера. – Есть такая возможность. Ее надо обдумать.

– Вместе с возможностью, что две серии убийств вообще между собой не связаны. Просто какой-нибудь новый псих затеял свою собственную дерьмовую игру. – Джино презрительно и раздраженно вздохнул. – Значит, практически мы ни к чему не пришли и находимся точно там же, где были сначала.

Магоцци кивнул:

– В итоге получается так. – Он бросил мел в желобок, стряхнул с рук белую пыль. – И еще я тебе скажу вот что. Надо установить за «Манкиренч» круглосуточное наблюдение.

– Кого ж мы к ним приставим? Девочек-скаутов? Половина полиции штата толчется в торговом центре. На улицах патрульных практически нет, так что я сам подумываю ограбить банк.

– Надо обеспечить. Они слишком крепко завязаны на этом деле. Если убийца не кто-то из них, то это человек, имеющий на одного из них большой зуб. Можешь спорить на выходное пособие: если он начал вступать в контакт, значит, чувствует необходимость подобраться поближе. Он ничуть не похож на дебила. Недолго будет ограничиваться электронной почтой.

Джино провел рукой по редеющим волосам.

– Думаешь, вскорости вступит в личный контакт?

– Думаю, вполне разумное предположение.

Детектив Аарон Лангер остановился у мощной бетонной опоры, поддерживающей верхний уровень автостоянки, наблюдая за двумя женщинами и четырьмя ребятишками, которые вылезали из старого фургона. Проводил их взглядом до входа в «Мейси»,[51]недоумевая, что за чертовщина творится нынче с людьми. Предупреждаешь, что в «Молл оф Америка» может начаться стрельба, и что они делают? Берут с собой детей. Господи помилуй.

Он пошел назад к «Нордстрому»,[52]глядя по сторонам, стараясь все подметить. Только что минуло час дня, стоянка почти заполнена. Собираясь утром на работу, рассчитывал на обходы огромных пустых бетонных площадок, поэтому надел теплую куртку, подаренную женой в день рождения. Теперь черная шерсть залоснилась от грязи с машин, между которыми приходится протискиваться и которых тут не было бы, если б у их владельцев хватило мозгов. Может случиться, что киллер не найдет на парковке свободного места.

На каждом уровне огромной парковки стоят по два полицейских и охранники торгового центра, двадцать автомобилей без опознавательных знаков безостановочно курсируют по пандусам, десять детективов-оперативников координируют деятельность патрулей. Лангер отвечает за уровни с четвертого по седьмой в западном секторе. Жену особенно обрадовало, что он будет рядом с «Мейси», и его это просто убило. Ему придется стоять на линии огня, а ей надо одно: чтобы муж улучил момент и прихватил нейлоновые чулки, пока распродажа не закончилась. Предупредил, что свободной минуты может и не быть, необходимо выслеживать психопата-убийцу и прочее, а она, закатив глаза, велела не валять дурака, киллер не станет соваться туда, где его поджидают.