Читать книгу "Такой чудесный день - Айра Левин"

Шестеро переглянулись.

Самолет тронулся, аккуратно повернул и стал набирать скорость. Свет в салоне приглушили, загорелись экраны.

Посмотрели «Жизнь Христа» и прошлогодний выпуск «Трудовые будни Семьи». Напились чаю и колы, а поесть не смогли: из-за раннего времени на борту не было макси-кейков, и, хотя в сумках лежали завернутые в фольгу круглые ломтики сыра, достать его было нельзя – могли заметить товарищи, подходящие к автоматам за напитками. Скол и Довер взопрели в двойных комбинезонах. Карл все время норовил задремать, и Рия с Баззом с обеих сторон пихали его локтями.

Полет длился сорок минут.

Когда на экранах появилась надпись ЕВР00020, Скол и Довер встали с мест и нажали кнопки автоматов, спуская чай и колу. Самолет приземлился и подъехал к терминалу. Товарищи начали один за другим выходить. Когда в ближайшую дверь вышли несколько десятков, Скол и Довер вынули из автоматов пустые контейнеры, поставили их на пол и подняли крышки. Базз запихнул туда обмотанные сумки, и все шестеро двинулись к выходу.

– Пропустите, пожалуйста! – попросил Скол, прижимая контейнер к груди.

Остальные прошли следом. Довер, с другим контейнером, сказал пожилому товарищу:

– Лучше подождите, пока я спущусь.

Тот в недоумении кивнул.

Внизу Скол сделал вид, что прислоняет запястье к сканеру, а потом встал, загородив его от находящихся в зале ожидания. Мимо проследовали Базз, Карл, Рия и Джек. Довер наклонился к сканеру и дал знак ждущему наверху товарищу.

Четверо направились в зал ожидания, а Скол с Довером пересекли летное поле и вошли в складские помещения. Поставив на пол контейнеры, вынули сумки и протиснулись между рядами ящиков. Сняли на свободном пятачке у стены оранжевую форму и накладки для обуви.

Вышли со склада с сумками на плече. Остальные уже поджидали возле сканера. Аэропорт покинули по двое – было почти так же людно, как в 91770 – и снова встретились на велосипедной стоянке.

В полдень крутили педали к северу от 00018. Съехали с дорожки и подкрепились сыром у реки Свобода, в долине, окруженной заснеженными горными вершинами, которые взмывали на умопомрачительную высоту. Сверились с картами. К ночи, по их подсчетам, должны доехать до лесопарка в нескольких километрах от входа в туннель.

В начале четвертого, на подступах к 00013, Скол заметил, что встречная девочка-подросток вглядывается в лица следующих на север велосипедистов, включая его собственное, с выражением озабоченности и товарищеского желания помочь.

Секунду спустя на глаза попалась пожилая женщина с цветами в корзине, которая так же тревожно всматривалась в окружающих. На дорожке и проходящей рядом автомобильной трассе не было ничего необычного; через несколько сот метров обе они сворачивали направо и исчезали за силовой подстанцией.

Скол съехал на траву и, оглянувшись, посигналил остальным.

Отвели велосипеды подальше. Это был последний отрезок пути перед городом: лужайка, дальше столы для пикников и лесистый холм.

– Если останавливаться каждые полчаса, мы так никогда не доедем, – пожаловалась Рия.

Сели.

– Я думаю, впереди проверяют браслеты. Телекомпы, медработники… Двое ехали с таким видом, словно пытались разглядеть больного. На лице написано желание помочь.

– Злость, – проворчал Базз.

– Иисус и Уэй, если беспокоиться о выражении лица всяких встречных и поперечных, лучше сразу повернуть домой, – заметил Джек.

– Проверка браслетов вполне возможна. Сейчас Уни, конечно, уже знает, что взрыв в 91770 не просто авария, и мог сообразить, что к чему. Это кратчайший путь из 020 в 001 – и первый крутой поворот за последние километров двенадцать.

– Ну ладно, проверяют они браслеты, – не унимался Джек. – А оружие на что?

– Вот-вот! – подхватила Рия.

– Если устроим пальбу, за нами погонится целая толпа, – заметил Довер.

– Так мы бросим назад бомбу, – настаивал Джек. – Шевелиться надо, а не в шахматы играть! Эти чучела все равно наполовину покойники – если и пришьем парочку, какая разница? Зато поможем остальным!

– Пистолеты и бомбы – на тот случай, когда без них действительно не обойтись, – возразил Скол и повернулся к Доверу. – Прогуляйся на холм, может, оттуда видно дорожку за поворотом.

– Хорошо.

Довер прошел по лужайке, поднял что-то, бросил в мусорную корзину и углубился в лесок. Некоторое время они глядели, как между деревьями мелькает его желтый комбинезон.

Скол достал карту.

– Вот дерьмо, – проворчал Джек.

Скол не ответил.

Базз начал было тереть голень, но поспешно убрал руку.

Джек рвал травинки. Рия сидела рядом и смотрела на мужа.

– Допустим, браслеты действительно проверяют. Что ты предлагаешь? – осведомился Джек.

Скол поднял глаза, помолчал секунду.

– Вернемся немного назад и возьмем восточнее.

Джек сорвал еще несколько травинок, швырнул их.

– Пойдем, – бросил он Рие и встал. Та подскочила с горящими глазами.

– Куда вы? – спросил Скол.

– Все туда же. – Джек поглядел на него сверху вниз. – В лесопарк около туннеля. Будем ждать вас там до утра.

– А ну сядьте, вы оба, – сказал Карл.

– Вы пойдете вместе со всеми, когда я дам команду. Мы так условились с самого начала, – добавил Скол.

– Я передумал. Подчиняться твоим приказам мне охота не больше, чем Уни.

– Вы завалите операцию, – произнес Базз.

– Это вы ее завалите! – огрызнулась Рия. – Останавливаются, поворачивают, объезжают… Решили что-то, так делайте!

– Сядьте и дождитесь Довера, – сказал Скол.

– Ты меня заставишь? – улыбнулся Джек. – На глазах у Семьи?

Он кивнул Рие, и они подняли велосипеды и поправили сумки в корзинах.

Скол встал, убирая карту в карман.

– Нельзя разбивать группу. Остановись и подумай минуту, Джек. Как мы узнаем, если…

– Стоять и думать – по твоей части. А я войду в туннель. – Он развернулся и повел велосипед к дорожке. Рия двинулась рядом.

Скол сделал шаг им вслед и остановился, играя желваками и сжав кулаки. Хотелось наорать на них, выхватить пистолет и вернуть, но мимо проезжали велосипедисты, а неподалеку в траве отдыхали товарищи.

– Ничего не поделаешь, – произнес Карл.

– Дракины дети, – добавил Базз.

На краю дорожки Джек и Рия сели на велосипеды.

– Пока! – Джек помахал рукой. – Увидимся у телевизора!

Рия тоже помахала, и они уехали.

Базз и Карл помахали им вслед.