Читать книгу "Скрытые глубины - Энн Кливз"

– Кто закончил отношения? – жестко спросила она. Сейчас она не могла позволить себе сочувствие.

– Никто на самом деле. Мы просто согласились, что этому нужно положить конец. Пока все не узнали.

– Но ведь для Лили это не имело бы значения? Она же не была замужем. Что ей было терять?

– Наверное, она видела, что эти отношения никуда не ведут. Думаю, ей хотелось всего того, что было у ее подруг – совместный дом, настоящая близость, возможно, семья. Она очень любила детей. Я бы никогда не смог дать ей все это.

Звучало убедительно. Только Лили Марш не была похожа на своих подруг.

– Как вы думаете, почему она приехала посмотреть на коттедж? Странный шаг, раз ваши отношения завершились по-хорошему.

– Может, ее шокировало это совпадение, что Джеймс оказался в ее классе, и она приехала посмотреть на коттедж из ностальгии. Может, это была такая странная шутка. Она понимала, что Фелисити расскажет мне о ее приезде.

– Так это совпадение? Что Джеймс был в ее классе?

– Конечно. А что же еще?

«Она это подстроила, – подумала Вера. – Она была тобой одержима так же, как была одержима Беном Крейвеном. Выяснила, в какую школу ходит Джеймс, и попросила Энни Слейтер определить ее в Хепворт. Познакомилась с мальчиком, организовала этот визит, чтобы осмотреть коттедж. Но зачем? Чтобы надавить на него? Шантажировать?» Какое-то время они сидели в тишине. Калверт казался погруженным в свои мысли, но не обеспокоенным. Или он настолько самонадеянный, что думает, что ему сойдет с рук убийство? Наконец он заговорил:

– Вы считаете, что оба убийства совершил один человек?

– Сейчас мы работаем над такой теорией.

Она не собиралась сообщать ему больше. Они не передавали в прессу детали о месте убийства Армстронга, но слухи расползлись. Друзья, родственники. Полицейские и криминалисты тоже люди. Такой историей хотелось поделиться. Она не могла исключить возможность того, что убийство Лили было подражанием. Возможно, кто-то хотел ее убить и использовал детали убийства Люка, чтобы замутить воду. Эта фраза засела у нее в голове. Замутить воду. Подходящее выражение.

– Я не мог убить того мальчика. Я посмотрел свои записи в ежедневнике. Вечером в четверг я звонил по телефону, в половине одиннадцатого. Нужно было кое-что уточнить у друга. Я полагаю, в счете за телефон будет запись об этом. Это был долгий звонок на мобильный телефон.

Вера ответила не сразу, и тут впервые заговорила Холли.

– Это очень удобно, доктор Калверт. Как жаль, что вы не упомянули об этом раньше. Конечно, нам нужно будет поговорить с вашим другом. Ведь звонок мог совершить кто угодно из вашего дома.

Ответ разозлил его. Он изо всех сил старался сохранить самообладание. Снова улыбнулся Холли. Возможно, он думал, что умеет обращаться с молодыми женщинами.

– Я понимаю, что совершил огромную ошибку, не рассказав вам о Лили. Конечно, проверяйте. Но, пожалуйста, поверьте, я больше ничего от вас не скрываю.

– Что вы скажете об этом романе жене? – снова Холли. Она даже улыбнулась ему. Дерзкой, почти заговорщической улыбкой. Что еще вы натворите? Что еще сошло вам с рук?

– Правду. Она этого заслуживает. Она знает меня достаточно хорошо, чтобы понимать, что я никогда никого бы не убил.

– Среди ее вещей мы нашли открытку, – сказала Вера. – Из засушенных цветов. Это вы отправили ее Лили?

Он помолчал.

– Нет, – сказал он. – Я не любитель сентиментальных жестов, инспектор.

– Вы уверены?

– Конечно уверен. Я не забыл бы такое.

Так кто же ее отправил? И почему на открытке Лили были поцелуи, а открытка Люка была пустой?

– Вы были очень близки с Лили? То есть у вас были сексуальные отношения, но вы общались? Вы думали, что хорошо ее знаете?

Впервые за все это время он смутился. Не мог подобрать правильные слова. Наконец он ответил очень просто:

– Я был ослеплен. Думал, что люблю ее. Какое-то время, по крайней мере. Да, дело было не только в сексе.

– Она рассказывала вам что-нибудь, что могло бы вывести на ее убийцу? Она была обеспокоена, напугана, встревожена?

– Она мало говорила о себе.

«Не было возможности», – подумала Вера.

– Незадолго до нашего расставания она говорила, что встречалась со старым другом. Кто-то, кого она знала по деревне, где выросла. Кажется, для нее это было важно. Она была одиночкой. У нее было немного настоящих друзей.

– Мужчина или женщина?

Бен Крейвен?

– Женщина, – он сделал паузу. – Дайте мне секунду, я вспомню, как ее звали. Имя, по крайней мере. Она работала медсестрой в Госпитале королевы Виктории. Кэт.

Вере потребовалось мгновение, чтобы осознать связь. Кэт Армстронг. Жена Джеффа. Мачеха Люка.

Глава тридцать третья

Вера встретилась с Кэт Армстронг в больнице. Ее смена только началась, и она была на совещании с персоналом дневной смены. Вера ждала у пункта медсестер и слышала доносящиеся из кабинета приглушенные голоса, сдержанный смех. Обход был закончен, и в отделении было тихо. Женщины в палатах смотрели телевизор или читали. Доносились обрывки разговоров. Дальше по коридору везли тележку с чаем. На подоконнике стояли печальные, поникшие на жаре букеты цветов. Вера никогда не лежала в больнице и знала, что ей бы это не понравилось. Не сама болезнь или боль, даже не отвратительная еда и отсутствие алкоголя. А потеря контроля. Не понравилось бы находиться во власти людей, которые знают о твоем теле больше, чем ты сама.

Совещание закончилось, и Кэт вышла в коридор. Она болтала с коллегой и не заметила Веру, которая сидела на оранжевом кресле, где обычно пациенты ожидают выписки.

– На пару слов, – сказала Вера. – Простите, что беспокою вас, но у нас появилась новая информация.

– Все в порядке?

Мгновение паники. Вера знала, что она думает о своей маленькой девочке.

– Да, ничего такого. Мы можем где-нибудь поговорить?

Кэт повернулась к немолодой добродушной женщине в сестринской форме и что-то прошептала.

– Мэгги сказала, что мы можем поговорить в ее кабинете.

Они сели в комнате, где проходило совещание. На столе стояла фотография – два маленьких мальчика у ворот фермы рядом с бородатым мужчиной в очках. Муж и дети той медсестры. К стене был прикреплен детский рисунок. Снова счастливые семьи.

– В чем дело? Вы нашли убийцу Люка?

Вера проигнорировала вопрос.

– Вы не сообщили, что знали Лили Марш.

– Вы не спрашивали.

– Когда я с вами разговаривала, милая, она еще была жива. Вы должны понимать, что это важно. Два убийства за одну неделю, и вы знали обе жертвы.