Читать книгу "Код Ореста - Мария Энгстранд"

– Успокойся! – сказал мне Орест.

Я только что рассказала ему, что Оракул – или, вероятно, Эйгир – прочел мои письма, заходил к нам домой и выкрал копию письма, спрятанную за стиральной машиной, и это из-за него Мона оказалась в тюрьме, и он угрожает мне, что моя мама исчезнет в Японии. Если он не получит старых писем.

– Успокойся, – повторил Орест. – Ты не знаешь, что и как. Да, возможно, он читал твои письма. Это на него очень похоже: обманывать других в интернете, вскрывать чужую электронную почту и всё такое, а потом манипулировать людьми, заставляя их делать то, что он хочет. Но ты не можешь знать наверняка, что он побывал в вашем доме. Может быть, скотч отклеился, и письмо упало! Или его забрал твой папа… Не думаю, что Эйгир стал бы звонить в полицию, чтобы они приехали за мамой. Привлекать к своим делишкам внимание полиции – этого ему точно не нужно. И, ясное дело, он не может навредить твоей маме! Он просто пытается тебя напугать. Что он сделает? Поедет в Японию, что ли?

В глазах у меня стояли слезы. Орест увидел это и подался ко мне, словно хотел меня обнять, но потом снова шагнул назад. Вместо этого он похлопал меня по спине. Хлоп, хлоп, хлоп.

– Всё наладится, – сказал он. – Моя мама скоро вернется домой, поверь мне. Эйгир к этому никакого отношения не имеет. И твоя мама скоро приедет. Эйгир пытается тебя напугать. Не позволь ему этого сделать!

Орест сказал, что существует только два варианта.

1. Ты воспринимаешь Оракула всерьез. Тогда ты должна позвонить в полицию.

2. Ты не воспринимаешь Оракула всерьез. Тогда ты ничего не предпринимаешь.

Всё остальное нелогично.

«Спокойно, спокойно, спокойно», – думала я. Снова и снова. «Спокойно, спокойно, спокойно». Весь день, на протяжении всего урока шведского и занятия музыкой. Идя домой, я громко повторяла вслух: «Спокойно, спокойно, спокойно…»

Хотя, вероятно, я всё же позвонила бы в полицию, если бы дома папа не показал мне заметку на сайте «Лерумской газеты».

Лерумская газета. СРЕДА, 15 июня

ЖИТЕЛЬНИЦУ ЛЕРУМА ДОПРОСИЛИ ПО ПОВОДУ ДИВЕРСИИ

Вчера полиция допросила жительницу Лерума, подозреваемую в соучастии в диверсии против работ, проводимых муниципалитетом, по прокладке волоконно-оптического интернет-кабеля. Однако на сегодняшний день все подозрения с женщины сняты. Подозреваемая считала, что улучшает экологическую обстановку, выкладывая так называемый оргонит в определенных точках сети.

– Улучшилась ли от этого экология – даже не буду комментировать, – говорит Стефан Бенгтссон из фирмы «Шведская оптоволоконная связь». – Однако эти действия, по крайней мере, не причинили никакого вреда.

Так вот почему полиция допрашивала Мону! Из-за оргонита, который нашла полицейская собака, когда заходила в дом попить. Такой же оргонит лежал вокруг оптико-волоконных кабелей, и рабочие испугались, что кто-то пытается устроить диверсию против прокладки новой сети. Но Мона наверняка разложила свои пирамидки из лучших побуждений, чтобы защитить всех от опасного излучения интернет-кабелей. Бедная Мона!

Как хорошо, что она уже снова дома. К счастью, оргонит не запрещен законом.

А папе пришло новое сообщение:

Кому: [email protected]

От: [email protected]

Тема: Фудзияма

Привет, мои дорогие!

Прогулка на Фудзияму прошла просто потрясающе! Природа невероятно красивая. А на самой вершине стоит автомат с напитками! Приеду домой – угощу вас колой с Фудзиямы!

Совещание руководящей группы тоже прошло хорошо – Акио Мураками очень доволен моей работой. К тому же он весьма приятный в общении. Думаю, мы получим дополнительное финансирование нашего проекта.

Надеюсь, что вы с Малин отлично проводите время вместе. Не пропустите схождения планет в самую короткую ночь года! На этот раз встречаются Марс и Венера.

А потом и я вернусь!

Целую,

мама/Сюзи

Орест был прав. Наши мамы чувствуют себя хорошо, хотя я не ответила на сообщение Оракула и не отдала ему никаких старых писем. Оракул – он же, возможно, Эйгир – сумел прочесть мою электронную почту. Но не более того. А потом использовал то, что узнал, желая напугать меня! Я больше не позволю Оракулу себя обмануть.

39

Теперь, когда Мона вернулась и взяла на себя заботу об Электре, мы с Орестом смогли заняться загадкой Акселя. Папа очень воодушевился, когда услышал, что мы собираемся в лес. Он пытался дать нам с собой подстилку и бутылки с водой, но, к счастью, не стал напрашиваться с нами сам, потому что ему надо было находиться дома, чтобы дождаться какого-то важного сообщения.

Орест аккуратно перенес все странные линии со старой карты, которую мы обнаружили под Дубом ленсмана, на современную, где были обозначены нынешние дома и улицы. Это напоминало обычную карту для ориентирования, только вместо указания высот на ней расположились длинные волнистые линии, похожие на потоки воды.

Пересечение линий М и Д Орест обозначил крестиком.

– Мы как искатели сокровищ, – сказала я.

Крестик оказался в лесу позади наших домов. Я обратила внимание на ручеек, извивавшийся на карте: тоненькая голубая линия.

– Отлично, что это в лесу, – добавила я. – Ведь, если нам придется копать, мы сделаем это подальше от посторонних глаз.

– Угу, – промычал в ответ Орест. Я тащила в рюкзаке компас и карту, поскольку портфель Ореста совсем не подходил для вылазок на природу. Зато он нес на плече лучшую лопату, какую нашел в саду у Моны.

Поначалу мы шли по дорожке вдоль ручья, где обычно бегают по вечерам любители кроссов, но, когда мы перешли через небольшой мостик на другую сторону, дорожка превратилась в узкую тропинку. Мы всё время слышали журчание ручья – весной тот становится полноводным.

– Но ведь… мы тут уже бывали раньше!

Орест остановился. Мы ушли с тропинки и приблизились к берегу ручейка, поскольку пересечение линий М и Д, судя по карте, находилось там. Чуть выше на холме рос сосновый лес с красно-коричневой хвоей, но здесь, возле ручейка, нам пришлось пробираться среди деревьев и кустов, усыпанных светло- зелеными листьями.

Я тоже сразу узнала это место. Увидела шиповник, обступивший камни лестницы, и старую яблоню. Да ведь это камни, оставшиеся от старого дома! А вон там, в стороне, могила собаки по кличке Сильвия. Здесь несколько дней назад Орест напугал меня своим неожиданным появлением.

Я сказала Оресту, что уже дважды побывала на пересечении линий М и Д, сама о том не подозревая, и что это очень странно, но он лишь пожал плечами.

Он уже попытался пометить место, ткнув пару раз лопатой в землю под большим деревом – возможно, буком. (Я не очень разбираюсь в деревьях, если это не дубы, елки или березы.)