Читать книгу "Поцелуй смерти - Рэйчел Кейн"

- Майкл здесь, - сказала Клер. - Он нес тебя, но емупришлось драться. Он придет, Ева. Он придет, я тебе точно говорю.

На мгновение Ева зажмурилась, глубоко дыша. - Хорошо, -затем сказала она, и ее голос показался более сильным. - Хорошо. С нами всёбудет хорошо.

Из другой комнаты Клер услышала скрежет металла, и затемгромкий лязг. - Эй! - Это был голос Шейна, зовущий через стену. - Девочки,вечеринка окончена. Мы уезжаем!

- Пошли, - сказала Клер, и положила руку под плечи Евы,чтобы удержать ее вертикально. – Время идти.

- Где Джейсон? – голос Евы звучал почти сосредоточенно, воттолько не на том вопросе. - Мы должны найти его!

- Он с Оливером, - сказала Клер. - Мы найдем его. Во-первых,мы должны удостовериться, что останемся в живых, хорошо? Это очень важно.

Вдвоем, пошатываясь, они пошли через зал в комнату, где наполу лежали два вампира, проткнутые карандашами, а Майкл и Шейн стояли у окна.Решетки были выломаны. Майкл держался в стороне, подальше от солнца, и на егоплечи была наброшена одна из толстых, пыльных занавесок. Клер предположила, чтоон собирался использовать ее, чтобы накрыть голову.

Но ни он, ни Шейн не двигались.

- Что? – спросила Клер, и когда она подошло к окну ивыглянула наружу, поняла в чем была проблема.

Полицейская машина была в огне.

Как и автобус, с его большим, потрескивающим, очень заметнымпламенем.

И никто, никто не вышел, чтобы посмотреть. Не было никакихполицейских машин. И даже ни одного добровольца из пожарной охраны.

Блэйк, в буквальном смысле, вымер.

- Мы влипли, - сказал Шейн сухо. - План B?

"Не существует," сказал Майкл.

- Знаете, кажется, есть одна идея, - сказала Ева. – И это присотрясении мозга.

Мгновение, они стояли там, наблюдая, как горит автомобиль иавтобус, и в течение нескольких секунд никто ничего не говорил. Затем Майклсказал, - Морли не делал этого. Морли не настолько глуп.

- Чертовски уверен, что это не Оливер, - добавил Шейн. - Такчто, черт возьми, здесь происходит?

- Это вы должны нам сказать. Вы ехали с Морли; мы только чтоприбыли сюда.

- Да, забавная штука, будучи связанным и окруженнымголодными вампирами, мне не удалось приметить мельчайшие детали. Все, что язнаю, что мы вошли в здание, Морли двинул какую-то речь, и следующее, что язнаю - один из команды Морли завопил, что на нас напали. Я схватил Еву ипопытался увести ее в укрытие, но Морли засветил ей, когда она оказалась междуним и другим парнем, с которым он дрался. Она ударилась головой. - Шейн сделалпаузу и взглянул на Майкла. – А какое у тебя оправдание?

- Я потерял след, - сказал Майкл. - Именно тогда, когдаОливер повел нас в обход Города Сумасшедших без каких либо серьезных причин.Если только это не то, что он искал все время.

- Что, город, полный больных вампиров? - Когда Клер сказалаэто, внезапно это обрело смысл. - Он искал. Он знал, что они были здесь.Где-то, так или иначе. Он искал их!

- Он думал, что они были в Дюрраме, - согласился Майкл. -Именно поэтому он ушел на поиски, посреди ночи. Даже если они когда-либо и былитам, они переехали, сюда. Маленький город. Легче управлять, прежде чем онизаболели бы сильнее, чтобы заботиться.

- Но эти чуваки точно не древние, - сказал Шейн, и кивнул наребенка в футбольном свитере. – Одежда, которую он носит, не настольковинтажная; он не мог быть обращен больше нескольких месяцев назад, год самоебольшее. Так кто его…

- Бишоп! – оборвала Клер. – Бишоп искал Амелию. И он всёвремя создавал новых вампиров, просто обращал их, а затем оставлял. - Оназадрожала. - Он, должно быть, проезжал здесь, или где-нибудь поблизости. -Бишоп был отцом Амелии – физически, и, очевидно, в вампирском смысле. И онникогда не победил бы в премии Отец Года. Или получил почетный знакчеловеколюбия. Он лакомился, кусая за шею, и это то, что он оставил после себя.

Страшно, и противно.

- Если Оливер искал их, то у него должен быть какой-то план,- сказала Ева. Сейчас она прислонялась к стене, одной рукой придерживая свою -видимо раскалывающуюся - голову, и она все еще выглядела отчасти неопределеннойи рассредоточенной. - Найдите его. Он знает, что делать.

- Возможно, у него и был план, но это было до того, какМорли и его веселая компания идиотов ввязались в это, - сказал Шейн. - Теперьмы находимся посреди трехсторонней вампирской войны. Которая могла бы статьудивительной видеоигрой, но мне действительно не хочется сыграть в эту игру вживую. Мне нравятся мои кнопки перезагрузки.

"Тогда мы должны найти другой автомобиль," сказалМайкл. "Тот, который работает."

- Нет, парень, это я должен найти другой автомобиль, -сказал Шейн. - И закрасить окна черной краской. И приехать сюда, таким образом,ты не воспламенишься, прогуливаясь вокруг города, делая покупки в одиночку.Поступим таким образом: ты заботишься о девочках; я достану колеса.

"Ты только сказал мне, чтобы остаться сдевочками?" сказал Майкл, и улыбнулся. Шейн тоже.

- Да, - сказал он. – Видел бы ты свое лицо, парень. Ну икаково это?

Они стукнулись кулаками. Ева вздохнула. "Вы оба идиоты,и мы все умрем, и голова болит, как сумасшедшая", сказала она. "Можемли мы просим просто выбраться отсюда? Пожалуйста?

Майкл подошел к ней и обнял, и Клер услышала ее негромкое,печальное всхлипывание, когда она оттаивала рядом с ним. – Шшш, - шептал он. –Малыш, все хорошо.

- Это не так, - сказала Ева, но она уже пришла в себя. - Игде, черт возьми, ты был, пока я тащилась на партийном автобусе, близкая ктому, чтобы быть укушенной?

- Мчался за вами, - сказал он. – Запрыгивал в автобус? Выбивалокна? Почти спас тебя?

- Ах, да, - сказала Ева. – Но по большей части я была безсознания, поэтому я не могу реально оценить, насколько храбрым ты был. Все же,это здорово. Быть с тобой.

Шейн обменялся взглядом с Клер, издал рвотный звук, чемрассмешил ее. Затем он взял ее руку, держал ее в течение секунды, затем поднёск своим губам. Его губы были настолько теплым, настолько мягким, что онапочувствовала как каждый мускул в ее теле задрожал от этого прикосновения. Онкоснулся большим пальцем кольца с камнем в форме сердца, их небольшогосекретного обещания.

"Жди меня", сказал он. "Любые запросы на видавтомобиля?"

"Что-то с броней?" Сказала она. "Ооо, иподголовником DVD. Бонус для объемного звучания. "

"Ракетные пусковые установки," сказал Майкл.

- Один ярко желтый Хаммер с дополнительным набор массовогоуничтожения подойдет. - Шейн еще раз слегка сжал ее пальцы, затем нырнул вокно. Клер наблюдала, как он упал на траву, перекатился на ноги, и сорвался сместа под ярким дневным светом.