Читать книгу "Дым и пепел - Таня Хафф"

«Там не так уж и удобно, зато уединенно. Уединенней. Или более уединенно?»
Лия была поглощена тонзиллэктомией

Тонзиллэктомия — удаление миндалин.

, проводимой с помощью языка, но заметила открытую дверь,пихнула Кевина и повела в нужном направлении. Репортер, спотыкаясь, кое-каксделал полдюжины шагов. Каскадерша забралась в фургон вслед за ним и закрыладверь изнутри.
«Давайте поаплодируем многовековой практике».
Кевин взвизгнул как-то очень глухо, на грани отчаяния.
«Весь этот адреналин должен куда-то выплеснуться подумал Тони и зашагал прочь.— Лия, скорее всего, просто хочет забыть, что на нее напал еще один демон.Кроме того, ей нужно, ч тобы Кевин об этом ничего не помнил. Это решениепроблемы выглядит грубее, чем волшебство Арры, стирающее память, зато обестороны, вовлеченные в дело, получают куда большее удовольствие».
Тони не успел добраться до задней двери павильона звукозаписи, как крикзаставил его резко остановиться. Он повернулся и увидел, что Лия вышла измашины, поправляя одежду.

— Быстро вы, — заметил он, когда женщина присоединилась кнему.

«Правда, я не особо спешил, поскольку каждый шаг заставлялменя вспомнить о сильной головной боли, но все-таки...»

— А то.

«Теперь Лия выглядит счастливее и спокойнее. Знакомоезанятие — секс — изгнало из нее ужас перед возможностью смерти и расчленения.
Господи, какая глубокая мысль».

— Он все еще знает о том, что произошло, — сообщила Лия,кивнув в сторону Кевина, который вскидывал рюкзак на плечо и тоже неплоховыглядел. Каскадерша самодовольно взглянула на репортера и добавила: — Он знаетто, что я ему сказала.

— А ты заявила, что это был спецэффект, — С мелочнымзлорадством предвкушая, что сейчас произойдет, Тони подождал, пока репортерпересечет парковку, и спросил: — Итак, Кевин, что ты думаешь о спецэффектах? Нео тех, которые показывала тебе Лия, — торопливо пояснил он. — Что ты виделраньше на парковке?

Репортер пожал плечами, заметил жест Тони, покраснел, застегнулштаны и заявил:

— Это был демон.
Тони прислонился к стене не только ради того, чтобы на него не лил дождь. Онбоялся упасть.

— У него есть сила, — объяснил Тони, прежде чем ошеломленнаябессмертная носительница демонских врат обрела голос. — Он распознает правду.

Лия взглянула на Тони, нахмурилась и спросила:

— Серьезно?

— Да.

— Совершенно? — Она повернулась и так же невесело посмотрелана Кевина.

— Да.

— Ты что, раздобыл себе помощника? — Каскадерша с тем жекислым видом снова повернулась к парню.

«Волшебник-мужчина и Репортер-мальчик!

Намек па одну из серий мультсериала «Губка Боб КвадратныеШтаны». Она называется «Mermaidman and Barnacleboy» — дословно «Русалка-мужчинаи Очки-мальчик», в русском переводе «Морской Супермен и Очкарик».

Это неправильно в очень многих отношениях».
Злорадство испарилось, когда Тони поднял глаза, увидел огонек, предупреждающийо съемках, и понял: они застряли снаружи.
Всего несколько метров до задней двери, до тепла и кофе... Но все это с тем жеуспехом могло находиться в Альберте

Альберта — провинция Канады.

.

— Нет, — ответил Тони на вопрос Лии, — Я раздобыл тогосамого типа, который может знать, сколько продлится демоническая конвергенция.

— Погоди минутку. — Каскадерша взяла Кевина за запястье ирезко развернула лицом к себе. — Ты понимаешь, когда кто-то лжет, и все равнопечатаешь дерьмо вроде «Меня оплодотворил снежный человек»?

— А кто сказал, что это ложь? — промямлил Гровз, пожевавнижнюю губу.

— Ты собираешься написать обо всем этом?

— Я не...

Он снова пожевал губу. Тони показалось, что на ней ссадина.
«Теперь Кевин оказался внутри истории. Он видел мои возможности и долженверить, что я выполню свою угрозу и вышвырну его обратно, где ему останетсятолько прижиматься носом к стеклу. Но настоящие демоны и волшебники — заголовокдля первой страницы».

— Я имею в виду, если кто-нибудь заметил...

— Никто!.. — заверил Тони, — А если даже кто и видел, топодумает, что это был спецэффект. Даже без... убеждений Лии.

Кевин уставился на Тони так, будто у того из ушей полиласьовсяная каша, и спросил:

— Люди подумают, что демон, крушивший машину и вдругисчезнувший в ярко-голубой вспышке, — спецэффект?

— Видел бы ты, что вытворяют наши парни на Бридж, на своейпарковке! — фыркнул Фостер и оттолкнулся от стены.

Демон явно потряс Тони больше, чем тому хотелось бы. Трейлеробслуживающего отдела был припаркован не более чем в трех метрах от заднейдвери. Ассистенту режиссера не требовалось заходить на студию, чтобыподкрепиться. Он мог войти туда, откуда приносили еду и питье.
Тони помедлил на металлической лесенке, ведущей в трейлер, и оглянулся наКевина и Лию. Они наблюдали за ним так, словно он мог сделать что-нибудьинтересное. Например, заставить какую-нибудь фиговину взлететь или упасть.Что-то одно могло грохнуться, пока Тони заставлял бы нечто другое взвиться ввоздух.

— Вы хотите кофе?

— Ты уверен, что должен пробовать стимулирующие напитки? —спросила Лия.

— Да.

— Тогда ладно. С двойной порцией сливок, без сахара.

— Кевин?

— Нет, спасибо.

Тони не совсем расслышал, что пробормотала Лия, пока входилв трейлер, и был этому рад. Когда он вернулся с двумя чашками кофе в руках ибулочкой в кармане, Кевин все еще был красным.

— Хорошо, — сказал Фостер и снова спрятался под жалкий навес— Когда войдем, вы, ребята, ступайте прямо в кабинет Чи-Би. Лия, расскажи ему,что случилось. Кевин! — Тони протянул руку, чтобы подчеркнуть свои слова. — Неразговаривай ни с кем в павильоне звукозаписи... Что?

— У демона был похожий знак. — Репортер дрожащим пальцем показална ладонь парня. — Я видел, когда он ринулся на тебя!

— Вот такой? — спросил Тони и постарался получше рассмотретьэтот символ.

— Откуда мне знать?

— Верно. Прости, — Фостер снова показал знак Кевину, и тотрезко пригнулся, — Расслабься, он для того, чтобы делать энергию достаточноплотной и удерживать ее.

— Да. Что ж, у Лии тоже есть знаки. По всему...

— Животу? Господи, Кевин, ты только что занимался с нейсексом в фургоне. Уж мог бы и не стесняться.
— Я никогда не занимался подобными делами! — Судя по виду репортера, он былвсерьез выбит из равновесия, как будто реальность наконец догнала его истукнула по затылку. — Секс с незнакомой женщиной! Господи боже! Мы непредохранялись! Ты знаешь статистику венерических заболеваний в городе? Я мог подцепитьчто-нибудь... Ой!