Читать книгу "Близнецы Крэй. Психопатия как искусство - Елизавета Бута"

Смит и Донахью отправились в Уондсворт и попросили о свидании с Митчеллом.

– Почему Крэи не приехали? – с плохо скрываемой яростью в голосе поинтересовался тот.

– У них проблемы, – коротко пояснил Тедди.

Они обсудили детали предстоящего мероприятия и попрощались друг с другом.

Митчелл пользовался в тюрьме особым статусом. Он мог спокойно покидать исправительное заведение тогда, когда ему заблагорассудится. Нужно было просто предупредить о прогулке начальство тюрьмы. Особенных усилий для организации побега прилагать не пришлось. В один из дней 1966 года Френки вполне легально покинул пределы тюрьмы и отправился в город. Там он навестил свою девушку, с которой встречался уже более года, и отправился в условленное с Тедди место.

По распоряжению Реджи Митчелла привезли в небольшую квартиру где-то в неблагополучной части Ист-Энда. Ее арендовали заранее. Френк, увидев свое новое жилище, рассвирепел.

Его вполне можно было понять. В тюрьме он был на особом положении. Он мог выходить в город, посещать пабы и встречаться с девушкой. Сейчас он сбежал из тюрьмы, лишив тем самым себя надежды на досрочное освобождение в будущем. И что взамен? Свобода? Как бы не так. Паршивая квартира, ставшая его новой камерой, и двое привратников в придачу.

Высокий, массивный, красноносый Френки повсюду оказывался в центре внимания. Он не мог себе позволить беспрепятственно разгуливать по городу, по крайней мере, пока не уляжется шумиха по поводу его ареста. Сам Митчелл этого понимать не желал. Он хотел свободы, выпивки и женщин.

Если бы Митчелла поймали, то, в конечном счете, след вывел бы на близнецов. Крэям и так хватало внимания со стороны полиции. Нужно было подождать, пока все утрясется.

Однажды вечером Реджи зашел к Ронни и увидел его в кресле. Брат буравил стену остекленевшими глазами. Точно так же, как несколько лет назад, когда его перевели в Лонг-Гроув.

– Кататонический ступор, – заключил приехавший доктор.

Реджи казалось, что он попал в капкан. Френсис маниакально искала легкий и безболезненный способ самоубийства. Ронни впал в анабиоз, а Митчелл становился все менее управляемым.

Смита и Донахью на посту сменяли Джек Диксон и Ленни Данн. Они вместе с Френком безвылазно сидели в небольшой квартире на Ист-Энде и тихонько трогались умом. Втроем не страшно. Митчелл не знал, куда себя деть. Он привык к устоявшемуся за долгие годы режиму дня, в котором было место спортзалу, работе и отношениям с девушками. Сейчас ему были доступны только два развлечения: алкоголь и телевизор.

Конечно, поначалу выпуски новостей веселили. Корреспонденты в подробностях рассказывали о том, как продвигаются поиски Френка Митчелла по прозвищу Безумный Лесоруб. Выступали с официальными обращениями начальник тюрьмы и мэр Уондсворта.

– Тоже хочу выступить с заявлением… – пробормотал Митчелл, в очередной раз перебравший с алкоголем.

Ленни Данну идея показалась забавной. Он достал ручку с бумагой, и они начали сочинять официальное послание мэру Уондсворта. Суть письма заключалась в том, что надо было все-таки одобрить прошение о досрочном освобождении, проблем бы у всех было намного меньше.

Письмо отпечатали и отправили в одну из ежедневных газет.

Естественно, журналисты тут же за это ухватились, и история про поиски Френка Митчелла вновь стала достоянием первых полос всех таблоидов Лондона.

Ронни вскоре вернулся из своего путешествия внутрь себя. Человек всегда возвращается, когда знает, что нужен. Он был веселее и активнее прежнего. Узнав о выходке Митчелла, он вознамерился лично с ним поговорить. Реджи предпочел остаться с Френсис, которая вдруг немного ожила. О том, что Ронни пришел в чувство, Реджи предпочел пока не сообщать.

На следующий день Френсис даже согласилась поужинать с Реджи. Она очень остро воспринимала критику в свой адрес, а друзья Реджи были мастерами едких шпилек. В окружении шикарно разодетых женщин и мужчин в дорогих костюмах она чувствовала себя чужой. Реджи часто отвлекался, и Френсис оставалась одна. Испуганная, с чересчур резкими и неловкими движениями, она моментально становилась объектом насмешек. Каждый последующий выход в свет ее пугал все больше. На этот раз Реджи решил не мучить ее посещением казино. Они отправились в «Ридженси» и заказали ужин.

Вечер прошел замечательно. Когда они уже выходили из ресторана, им встретился знакомый Реджи по имени Фредерик, который пришел сюда в обществе своей жены. Мужчина когда-то работал на Ричардсонов, а сейчас и вовсе отошел от дел. Они поздоровались. Френсис стояла чуть в стороне, поэтому было непонятно, что она пришла в сопровождении Крэя.

– Милое платье, – похвалил он Френсис. – Люблю провинциальный шик. Есть в нем своя прелесть.

Глаза Френсис наполнились слезами. Мужчина под руку с женой прошествовал мимо них. Последним, что успел расслышать Реджи, стала фраза: «…кто вообще пустил сюда эту сумасшедшую?».

Реджи хотел было броситься в драку, но Френсис вовремя повисла у него на плече. Крэй посчитал, что лучше он не будет лишний раз рассраивать свою дорогую Френсис.

* * *

Митчелл, увидев Ронни, набросился на того с кулаками. Крэй с помощью Данна и Диксона справился с Безумным Лесорубом и попросил объяснить, в чем проблема.

– Я хочу увидеть семью. Я хочу ходить по ночным клубам и встречаться с женщинами, в конце концов! – взвыл Митчелл.

– Будут тебе женщины, – немного помолчав, ответил Ронни.

Ронни Крэй спустился к машине и велел водителю ехать в ближайший бордель. Здесь он выбрал девушку по имени Лиза Прескотт. За внушительную сумму девушка согласилась провести с Митчеллом несколько дней.

Френки поначалу с Лизой не поладил. Это все было совсем не то, чего он ожидал от свободной жизни. Впрочем, вскоре он действительно очаровался представительницей древней профессии и даже перестал требовать своего немедленного освобождения.

Реджи поехал проведать Вайолетт. По дороге он зашел в магазин, приготовившись услышать очередные слухи про Френка Митчелла. Все журналисты наперебой обсуждали в своих статьях Безумного Лесоруба. Вслед за ними о Митчелле судачили и соседи Крэев. На этот раз о Митчелле он не услышал ни слова. В лавке все обсуждали его соседку, немного сварливую женщину средних лет, жившую в том же доме, что и тетушка Мэй, вторая сестра Вайолетт. Реджи особенно не прислушивался, решив выяснить подробности новой истории у матери.

В Крепости Валланс он обнаружил мрачную Вайолетт и тетушку Мэй с еще более решительным, чем обычно, выражением лица.

– Мне нужно с тобой поговорить, – трагично заявила она, завидев маячащего в дверях Реджи.

Оказалось, что Джек Маквити, тот самый прощелыга, обкрадывающий их уже пару лет и запоровший убийство Лесли Пейна, вконец распоясался. Он стал чрезмерно вспыльчивым и раздражительным. Вот уже несколько лет он встречался с той сварливой соседкой, о которой Реджи слышал в лавке магазина. Пара не особенно афишировала свои отношения, но бдительные соседи давно обо всем знали.