Читать книгу "Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы - Френсис Тейм Барти"

Вечером узнал, что здесь замалчивают полученные из Лондона телеграммы об отставках Фишера, Холдейна и Маккенны.

21 мая 1915 г. Очевидно, правительственный кризис спровоцировал военный корреспондент «Таймс»[185], приглашенный Френчем: он разоблачил вводящие в заблуждение утверждения К. о том, что боеприпасов хватает.

Румыния по-прежнему занимает выжидательную позицию, а все фронтовики, как французы, так и англичане, бодры и полны уверенности. Французы добились большого успеха; по их словам, наши войска не могли поддержать их должным образом из-за недостатка снарядов. Утром в парижском выпуске появилась статья из вчерашнего выпуска лондонской «Дейли мейл» против Китченера. Хотя автор не стесняется в выражениях, статья правдива. Сожжение газеты на фондовой бирже — ребячество.

Боюсь, что Уинстон останется в правительстве. Здесь все настроены против него из-за того, что он затеял морскую операцию в Дарданеллах без соответствующей поддержки армии. Французский адмирал на Адриатике отказался послать в помощь любые корабли, кроме старых, так как считает операцию непродуманной и опасной.

23 мая 1915 г. Похоже, здесь царит культ Китченера, но удалось ему или нет удовлетворить требования Френча в бризантных снарядах? Если нет, произошло ли это из упрямого пристрастия к шрапнели или из-за неспособности производить бризантные снаряды в достаточном количестве? Великий ли человек Китченер? Я так не думаю. Он хороший организатор, но довольно ограничен.

Считалось бесспорным, что, если Италия вступит в войну, Румыния последует ее примеру. Недавнее отступление русских заставляет румын колебаться. Они соглашаются соединить свою судьбу с Россией, только если компенсация будет гораздо больше, чем то, что предлагает Сазонов. Когда им указали, что если Румыния получит все, что она требует, то ее граница пройдет по Дунаю рядом со столицей Сербии, которая, таким образом, окажется под угрозой, находящийся здесь министр ответил: «Пусть сербы перенесут столицу в другое место!»

24 мая 1915 г. Итак, Италия все же вступила в войну. Король провозгласил это вчера!

25 мая 1915 г. Славный день, и в парке так мирно — теперь я могу там гулять; с тех пор как Италия решилась, дел стало гораздо меньше.

Делькассе не рад тому, что происходит в Дарданеллах. Он считает, что нам придется высадиться в Булере, который союзники занимали во время Крымской войны. Если мы удержим эти позиции, то можем отрезать поставки туркам с европейской части страны в Галлиполи и на европейскую сторону Дарданелл.

К обеду приходил Чарли Бересфорд. Завтра он едет в Сент-Омер; кажется, он близкий друг Френча и одновременно, но в меньшей степени, Китченера. Он, конечно, всецело против Фишера и надеется, что его место займет адмирал Джексон. По его словам, из-за того, что укрепления в Намюре удалось уничтожить навесной стрельбой, Уинстон Черчилль посчитал, что так же можно поступить с крепостями на Дарданеллах при помощи корабельных орудий. План не был как следует проработан. Он думает, что через шесть недель введут воинскую повинность.

Анри де Бретейль здесь с обеда. Удовлетворение, которое он испытывает оттого, что Италия примкнула к нам, измеряется отчаянными попытками Германии убедить Австрию пойти на уступки Италии, чтобы та сохранила нейтралитет, и яростью Германии и Австрии из-за неверности итальянцев. Подобно большинству, он думает, что итальянцы потерпят серьезные поражения, но оттянут на себя часть австро-германских войск. По-моему, большим преимуществом станет прекращение поставок в Германию и Австрию (через Италию) меди, серы и продовольствия. Даже если бы Италия решила сохранить нейтралитет, Австрия не могла бы ей верить и должна была держать большую армию вдоль итальянской границы, чтобы избежать внезапного нападения.

26 мая 1915 г. Боюсь, что у русских заканчиваются боеприпасы. Великий князь, главнокомандующий, в начале войны отказался от большой партии (5 миллионов снарядов), решив, что к концу войны их некуда будет девать! Теперь же он не знает, к кому обратиться — у него дефицит. Поставки осуществляют японцы: какая перемена! Сейчас он предоставил Китченеру свободу действий; тот может приобретать все, что требуется, в Америке, но на это понадобится время. Кажется, мы обречены на вторую зимнюю кампанию.

Ходят слухи, что в Саросском заливе немецкая подводная лодка потопила «Триумф». Очень раздражает, что мы не можем изобрести средства защиты от них: должно быть, подлодка, о которой идет речь, шла ночью, а днем залегала в бухтах на побережье Испании и Африки. Мы не можем выяснить, где они приобретают горючее и другие припасы.

Позже. По словам морского атташе, если преемником Фишера станет сэр Генри Джексон, можно будет только порадоваться, потому что у него светлая голова. Его недостаток заключается в том, что он очень нервный и не в восторге от Уинстона Черчилля. Артур Бальфур — человек совсем иного склада: трудно найти более учтивого участника деловых обсуждений, насколько я знаю по опыту. Несколько раз он заменял своего дядюшку. Вечером подтвердили гибель «Триумфа», но необходимо держать ее в тайне! Почему? В Германии и в нейтральных странах все будет известно.

28 мая 1915 г. Получил письмо от Чарли Каррингтона[186]: на словах он держится прекрасно, но чувствует, должно быть, совершенно другое. Бедные Чарли и леди Лили! Каким ужасным должно быть их горе: погиб их единственный сын, которого они боготворили.

Сегодня вынужден был встретиться с военным министром в связи с делом, по которому Ллойд Джордж слишком много ожидает. У нас состоялся приватный разговор. Он интересуется, что К. намерен делать с 1,5–2 миллионами человек, призванными в Англии. Если он пошлет 200 тысяч из них Френчу, или как отдельную единицу куда-нибудь на позиции, можно будет прорвать немецкий фронт. Он видел Амада, который жалеет о том, что таких сил не было с кораблями во время первой бомбардировки Дарданелл. Тогда можно было бы высадиться без труда и произвести налет, застав турок врасплох. Отсрочка между тем временем и прибытием и высадкой союзных войск подарила немцам время, и они успели организовать оборону турок. Он обвиняет Уинстона в опрометчивой попытке взять Дарданеллы «с наскока», силами только кораблей: мы понесли большие жертвы.

Вопрос, который привел меня к Мильерану, заключается в следующем. Ллойд Джордж хочет, чтобы Томас, депутат-социалист, недавно назначенный заместителем министра, ответственным за производство вооружений, в понедельник поехал в Лондон в сопровождении военного директора артиллерийского завода и Рено, и объяснил, как перевести небольшие заводы на производство боеприпасов. Просьба не очень разумная: пять или шесть недель назад комитет Л. Д. уже запрашивал такие сведения и посылал двух человек для наведения справок. Им показали все, что можно. Они посетили заводы «Рено» и другие заводы, получили все требуемые сведения и уехали вполне удовлетворенные. Теперь Ллойд Джордж, à la Russe, хочет повторения того же самого. Снова придется отрывать французов от работы. Естественно, Мильеран не может отрывать от дела людей, о которых идет речь. Чиновники не могут покинуть рабочих мест, а Рено необходимо ежедневно бывать на совещаниях по боеприпасам в военном министерстве. Если Ллойд Джордж и его комитет не довольны сведениями, которые привезли Муар и Лобниц, пусть присылают других специалистов, которым здесь все покажут.