Читать книгу "Другая миссис Миллер - Элисон Диксон"

– Она все про меня рассказала, да? Кошмар. – Уайатт пытался изобразить шутливый тон, но получилось слегка неуверенно. Ответный смех Вики – пронзительный и визгливый, портящий любую шутку – соответствовал сказанному. От одного этого разговора у Нади начался небольшой приступ морской болезни.

– Фиби, случайно, не рядом? Мы собирались сегодня встретиться и позавтракать, но я так и не дозвонилась до нее. Начинаю немного беспокоиться.

О, даже не знаю, будет ли готова Фиби принять гостей сейчас или когда-либо в будущем, подумала Надя, поглядывая на тело.

– Она подцепила кошмарное расстройство желудка, – сказал Уайатт. – Поэтому я дома. Нужно, чтобы кто-то придерживал волосы.

Какой милый, подумала Надя.

– Ой, надеюсь, это не слишком серьезно.

О, это до смерти серьезно, подумала Надя. Настоящий убийственный вирус. Сильная колющая боль. В ней булькнул дурной смешок, но настоящий смех сейчас был звездой в другой галактике. Это было больше похоже на приближающуюся истерику.

– Обычно подобные вещи проходят быстро, – сказал Уайатт. – Но я скажу ей хотя бы ответить на сообщения.

– Спасибо большое. Если будет нужна какая-то помощь, обязательно звони.

– Спасибо, Вики. Конечно.

Надя тихо выдохнула. Слава богу, с этим покончено.

– Ой, слушай. Что это с твоей рукой? Как будто идет кровь.

Черт возьми.

– Я сегодня разбил чашку и порезался. Неприятно, но ничего серьезного.

– Если кровь не останавливается с самого утра, может, будет нужно наложить швы.

– Да, может. Разберусь с этим, когда будет минутка.

– Мой муж – врач. Я могу попросить его взглянуть, если хочешь.

– Очень мило с твоей стороны, – сказал Уайатт. – Но, думаю, все хорошо.

– Ну ладно. Дай знать, если передумаешь.

– Окей, отлично. Еще раз спасибо.

Секунду спустя дверь захлопнулась, и Надя опустилась на стену позади себя. Уайатт вернулся немного сгорбленным, будто каждая минута разговора состарила его на год, а то и больше.

– Как же это было, черт возьми, стремно.

– Ты хорошо справился. Как она выглядела? Не показалось, что она что-то знает?

Он пожал плечами.

– Она выглядела довольно нормально, может, немного напряженно. Я не почувствовал ничего особенного.

Надя ожидала более проницательного анализа от мозгоправа, но это можно было простить, с учетом обстоятельств. Потом у него будет больше времени, чтобы изучить ее. И доктора Рона, и, может, даже блудного сына, если очень повезет.

– Думаю, вечером нам нужно сходить к ним и дать ему зашить твою руку.

– С ума сошла? Я не пойду туда. И ты сказала «нам»? Я только что сказал ей, что Фиби больна.

– И, как ты сказал, расстройство желудка проходит быстро. У меня будет слабость, но нам нужно пойти. Нужно сходить на разведку, а это неплохая идея, как попасть к ним под самым обычным предлогом.

– Что за разведка?

Она подняла бровь и показала на тело Фиби.

– Эй, алло! Нам нужно найти убийцу, или тебя устраивает, чтобы мы так и подозревали друг друга?

Он поднял руки, капитулируя.

– Ладно, я понял. Я просто хотел понять, что полезного, по-твоему, мы можем там увидеть.

– Реакцию. Тот, кто будет смотреть на меня как на привидение, скорее всего, наш парень. Или девчонка.

– Окей, и что потом? Будем драться?

Она покачала головой.

– Я чувствую, что игра будет дольше. Но, наверное, что-то должно случиться.

Уайатт выдохнул.

– Нам действительно нужно прямо сейчас начинать играться в Ненси Дрю? Мы еще даже не сделали самое важное.

– В любом случае мы не можем ехать дотемна. Давай закончим с ней, уложим в багажник и уберем… ну, все остальное. Потом можем сходить и посмотреть, что там.

– Мне все равно это не нравится. Это как идти в львиное логово со свежим мясом на шее. – Он скривился в отвращении, поняв слишком поздно, как близка к истине была кровавая метафора.

– Если кто-то из них виновен, он будет слишком шокирован и напуган и может выдать себя. Мы пробудем там достаточно долго, чтобы понять общий настрой, а ты в качестве бонуса получишь бесплатные швы на руку. Они тебе нужны. Не нужно рисковать заражением в такой момент. – Да и место, куда они ехали, было далеко не стерильным.

Он вздохнул и помотал головой.

– Ладно. Давай закончим с этой частью, пока мои нервы не сдали.

Они снова наклонились, чтобы перенести Фиби на брезент. Хотя никто ничего не сказал насчет ощущений от прикосновения к мертвой плоти, было сложно скрыть свои эмоции: Наде – полное отвращение, Уайатту – тихое душераздирающее горе, не говоря уже о физическом утомлении обоих. Когда тело оказалось на брезенте, они завернули его, с облегчением скрывая от своего взгляда. Бремя на сердце у Нади стало чуть легче, хотя это была самая простая часть испытания. Они обмотали материал веревкой и клейкой лентой, превратив Фиби в колбасу.

– Теперь отнесем ее в багажник? – спросил Уайатт. Кожа его покрытого потом лица было настолько бледной, что казалась прозрачной.

– Да. Мы раздельно поедем в сторону Индианы. Мне тоже нужно будет где-нибудь бросить свою машину.

– Зачем бросать ее? Ты всегда можешь просто продать ее.

Сейчас еще рано для объяснений, почему это не жизнеспособная версия, и она вообще не хотела затрагивать ситуацию с Джессом Бахманом. Она и так нервничала, когда ездила по городу, хотя уже поменяла номера и была уверена, что опознавательные знаки «Экзекьютив Курьер» отвлекли внимание. Но ее удача означала только, что нужно бежать как можно скорее. Это лучшая возможность обратить все в свою пользу. К тому же казалось правильным, чтобы след Нади прерывался не слишком далеко от места, где он появился.

– Так будет проще.

Он посмотрел на нее с сомнением.

– Как знаешь. А что в Индиане?

– Это может подождать до того, как мы выедем.

Они потратили несколько минут на то, чтобы оттащить тяжелый сверток в гараж, где Надя увидела нечто, чего не замечала за все недели шпионажа, в основном потому, что это сторона гаража никогда не видна с улицы.

– Черт возьми, что это?

Уайатт ничего не сказал, пока они не завернули тело в одеяла и не заперли его в багажнике «Ауди».

– Это один из самых редких «Феррари», которые существуют на свете, и его запихнули в пыльный гараж. Это почти смешно, если подумать.

– Твой?

– Боже мой, нет. Да и не Фиби в общем-то. Его прислал сюда ее отец незадолго до своей смерти.