Читать книгу "Шанс переписать прошлое - Кэролли Эриксон"

— Летит сюда. Вам еще что‑нибудь нужно?

— Нет. Я не успел пообедать, так что, пожалуй, сделаю небольшой перерыв и перекушу.

— Рекомендую закусочную через два дома.

— Спасибо. — Когда Ангер ушел, Дюк вернулся к «Властелинам хаоса» и их грязным делам.

Он просматривал один из списков, когда ему на глаза попалось название — «Корпорация ЛРС», о которой им сообщила Ребекка.

Дюк вошел в поисковик и набрал «Корпорация ЛРС, Тимберлайн, штат Вашингтон».

«ЛРС» принадлежала Лоренсу Ричарду Стратмору, скончавшемуся лет двадцать назад. Во время похищения детей он жил в Тимберлайне.

Дюк открыл биографию Стратмора. Когда‑то он лично или его корпорация владели многими объектами недвижимости в Тимберлайне. Его жена умерла раньше; у них имелась дочь.

Дюк присвистнул. Дочь Стратмора Лорна вышла замуж за Джордана Янга.

Он вскочил и высунулся за дверь.

— Ангер!

— Что?

— Мне нужно кое о чем вас спросить.

Ангер заглянул к нему с сэндвичем в руке.

— Извините, друг. Я бы взял вам что‑нибудь, когда выходил, если бы знал, что вы просидите тут весь день.

— Ничего страшного. — Дюк жестом пригласил его сесть на стул, а сам примостился на краешке стола. — Джордан Янг вдовец, так?

— Да, его жена умерла лет десять назад — утонула.

— Его жену звали Лорна? Лорна Стратмор?

— Не знаю точно ее девичью фамилию, но звали ее точно Лорна.

— Она была богата?

— Да, так говорят. Янг получил состояние старомодным способом — женился на деньгах.

— Слышали о такой «Корпорации ЛРС»?

— Видел такое название. А что?

— Название образовано от имени тестя Янга. Ему принадлежало много недвижимости в Тимберлайне.

— Теперь много недвижимости в Тимберлайне принадлежит Янгу. Почему вы спрашиваете?

— Любопытная связь между ним и кое‑чем, что искала Бет. Вы много о нем знаете?

— Между нами… — Ангер высунулся за дверь, посмотрел по сторонам и закрыл ее. — Он дамский угодник. По‑моему, это у них общее с моим боссом.

— Шериф женат? Для Янга не вижу никаких проблем, ведь он вдовец.

— Янг часто пользуется услугами проституток, и шериф Масгроув тоже. По‑моему, такое пристрастие — потенциальный источник проблем для них обоих.

— Вам нужно избавиться от этого типа. Иначе он навлечет позор на ваше управление.

— Уж это точно. — Ангер распахнул дверь. — А больше я ничего о Янге не знаю.

— Спасибо!

Дюк побарабанил пальцами по краю клавиатуры. Джордан Янг продал домик Серене Хоупвелл. Зачем? Может, именно он спрятал фото под половицами? Кто те женщины на снимках — проститутки? Была ли проституткой та женщина, которая носила медальон Бет?

Надо срочно связаться с Бет и все ей рассказать. Он снова позвонил ей, и его снова переключили на автоответчик. На сей раз он оставил ей подробное сообщение о Джордане Янге.

Виделась ли она сегодня с Сереной? Может быть, Серена уже рассказала ей о Янге то же самое.

Он выключил компьютер и сложил распечатки. Потом запер за собой конференц‑зал.

— Ангер, я еду в «Саттер» пообедать.

— Хорошо, но сэндвичи в соседней закусочной не хуже.

— В «Саттере» мне нужно кое‑что другое.

Должно быть, в «Эвергрин» перерыв на обед уже закончился, потому что зал оказался почти пустым. Он заметил за стойкой Серену и помахал ей, идя к стойке между столиками.

— Вы разминулись с вашей подружкой, телеведущей.

— Она говорила с вами об охотничьем домике? — спросил Дюк, склоняясь над стойкой.

Серена широко раскрыла глаза.

— Да что вы все пристали к моему домику? Самый обычный домик, таких тут полно. И он никак не связан с «Тимберлайнским трио».

— Это вы так считаете.

— Хотите чего‑нибудь выпить или пришли сюда, просто чтобы досаждать мне?

— Серена, кто продал вам домик?

— Ах, ради бога! Я не помню… какая‑то корпорация.

— Почему вы лжете? Домик вам продала «Корпорация ЛРС», по имени Лоренса Ричарда Стратмора, тестя Джордана Янга. В то время, когда вы купили домик, корпорацией управлял Джордан Янг. С какой стати он продал вам такой лакомый кусочек?

Серена попятилась и скрестила руки на груди.

— Чего вы от меня хотите?

— Для начала — правды. Для чего Янг использовал тот домик и почему захотел от него избавиться? — Он перегнулся через стойку и схватил ее за руку: — И что за тату у вас на запястье? «ВХ» — «Властелины хаоса»?

Серена дернулась, пытаясь вырваться.

— Хотите узнать ответы? Спросите у Джордана Янга.

— Что‑нибудь случилось? — К ним подошел сотрудник ресторана в рубашке и при галстуке; в руке он держал телефон. — Мне звонить в полицию?

Дюк выпустил Серену и достал удостоверение:

— У меня несколько вопросов к мисс Хоупвелл.

— Все в порядке, Рэнди. — Серена щелкнула пальцами.

Когда управляющий ушел, Дюк спросил:

— Где мне найти Янга?

— Сама не знаю. — Серена потерла татуировку на запястье. — Но он зашел сюда сразу после вашей подруги и слышал, как она расспрашивала меня о моем домике; он сел с ней рядом. А потом что‑то сделал с ее телефоном.

— Что?! — Кровь застыла у Дюка в жилах.

— Она пошла в туалет, а телефон оставила на стойке. Мне показалось, что Джордан вертел его в руках.

— Они ушли вместе? — Сердцебиение у Дюка участилось.

— Нет, но…

— Что «но»? — Дюк стукнул кулаком по барной стойке. — Серена, не сомневаюсь, ФБР что‑нибудь найдет о том времени, когда вы якшались с «Властелинами хаоса»!

Серена сжала зубы.

— Они переговаривались вполголоса — мне показалось, он не хочет, чтобы я слышала, о чем они говорят. Она ушла, а вскоре ушел и он.

— А вы слышали, о чем они говорили?

— Он упоминал о «Воронах».

— О «Воронах»? Что это?

— Так называется мой домик — ну, тот, куда вы вломились перед тем, как вашу машину взорвали.

Бет опустилась на ближайший стул, ее костыль упал на пол.

— Мою мать убили? Здесь?!

— К сожалению, да, Бет. — Джордан достал из кармана пистолет и прицелился в нее.

— Фото… Женщина с рыжеватыми волосами… Это она?