Читать книгу "Магма - Тора Хьерлейвсдоттир"

этому мужчине.

Пригород

Мы поехали на ужин к маме с папой. Мне не терпелось похвастаться перед ними этим незнакомцем, с которым провожу все свое время. Они приготовили вегетарианскую лазанью. Было удивительно наблюдать, как такой сильный и красивый мужчина скукоживается и становится неприметным при встрече с твоими родителями. Когда он жал им руки, то смотрел в пол и за весь наш визит ни разу не поднял на них глаза. Моя сестра изумленно посмотрела, когда он достал книгу посреди ужина. Это было очень странно, он явно это почувствовал и отложил книгу. Мама с папой были очень дружелюбны, спрашивали его про университет, про семью и все такое, но он сидел, смотря в тарелку, и что-то неразборчиво бормотал. Я все еще не упоминала его детей.

Привилегии

У меня нет возможности его понять, моя жизнь всегда была комфортной. У меня есть родители, которые любят, поддерживают и помогают. У него же все было не так хорошо, как у меня. Хоть его мама сейчас и делает для него все, в детстве дела обстояли совсем по-другому. Его родной отец был норвежским солдатом, с которым она познакомилась, когда работала в Осло. Они поженились, но достаточно быстро развелись. Он был еще маленьким. Мама вернулась обратно в Сельфосс и сильно бедствовала, одна с маленьким ребенком и двумя работами, надо было сводить концы с концами. И потом он поехал на летние каникулы к отцу, и тот отказался его возвращать. Велел позвонить домой маме и сказать по-норвежски, что хочет жить с ним. Отец убедил ее, что сыну будет лучше с ним: в армии выше доходы, и мальчику важнее быть с отцом, нежели с мамой, чтобы вырасти настоящим мужчиной. Единственными светлыми моментами тех лет, что мальчик провел под каблуком жестокого пьяницы, были периоды, когда у отца появлялись девушки – он их бил чаще, чем сына. В конце концов, вмешались органы опеки, когда одна из них пожаловалась, и мальчика отправили обратно маме. Они никогда не говорили про то, что произошло, но его мама изо всех сил для него старается. Кажется, будто он больше зол на нее, чем на отца.

Поэтому он был таким странным, когда познакомился с моими родителями, он не привык быть в обществе обычных людей, как мы. Я ему помогу, мне во многом повезло в жизни и мне ничего не стоит взять на себя хотя бы каплю того мрака, что он в себе таит. Все наладится.

Игра I

На днях мы ходили в «Каффибарин» с его другом детства. Одинокий парень, у него никогда не было девушки, и кажется, он не мог разговаривать с женщинами, чтобы все это не закончилось какой-нибудь ерундой. Друг детства с недавних пор увлекся книгой «Игра», которая учит мужиков разным приемам пикапа. В книге мужчинам предлагается играть на неуверенности женщин. Если какая-нибудь женщина приглянусь Игроку, он должен, например, осыпать ее подруг комплиментами и вниманием, а саму добычу обдать холодом. Друг детства часто зовет его с собой по барам – неплохо иметь в своей команде симпатичного друга. В тот вечер я собиралась стать частью команды и помочь его другу кого-то подцепить, чтобы показать, какой я была б хорошей девушкой. Перед баром я разговорилась с одной миловидной девушкой, которая отстала от подруг. Я сразу ухватилась за эту возможность, и немного поболтав с ней, познакомила с парнями. Мы стояли вчетвером светлой летней ночью, над чем-то смеялись, и казалось, что его друг тоже приглянулся девушке, у него появился шанс. Как вдруг он ни с того ни с сего выдал: «Лилья сказала, что ты страшненькая, но мне вообще так не кажется».

Девушка удивленно посмотрела на меня, и я неловко ответила: «Я этого не говорила, ты очень симпатичная».

Но она ушла раньше, чем я смогла объясниться. Его друг сказал, что не понимает таких драматичных реакций. Она просто неадекватная.

Когда мы вдвоем шли домой, я спросила, а не умственно отсталый ли его друг. Он пожал плечами и сказал, что такова Игра.

Игра II

На следующих выходных приятели опять вышли в свет. Меня тоже позвали, но у меня не было никакого желания таскаться с ними по барам и участвовать в этом бреде. Он мне рассказал, что они только поднимались по Банкастрайти[5], как сразу же встретили двух приятных девушек. Ему стало жалко, что другу так сложно с женщинами, и в тот момент понял, что время теории прошло и пора действовать.

Этим девочкам с Банкастрайти было по девятнадцать, одна из них оказалась вегетарианкой. Они поболтали, и он сам не понял, как она позвала его к себе. Они оставили его друга с ее подругой, поймали такси и поехали в пригород. У нее они сидели в джакузи, она делала ему минет, и потом они занимались сексом. Утром он поехал на автобусе домой в западную часть города, где ночевала я, и рассказал про вчерашнюю Игру. Он был так воодушевлен, что даже не надо идти в бар, чтобы кого-то подцепить, он так привлекателен, что у него это получилось просто по дороге туда. Я начала плакать, но я, конечно, сама виновата, если б пошла с ними, этого бы не случилось. Он просто пытался помочь другу.

Меры безопасности I

На Кубе я всегда курила Flor de Aroma без фильтра. Лучшие сигареты, что я когда-либо пробовала, скрученные вручную, местного производства, от них исходил запах цветков табака. Они были не такие крепкие, как сигары, но все равно достаточно тяжелые. Они быстро закончились, когда я уехала из тропиков.

Он не понимает курения, только идиоты курят, говорит он. Я стала меньше курить и то, если хожу тусить или в кафе. Но тогда он неодобрительно меня нюхает и отказывается целовать, говорит, от меня ужасно воняет. На днях он добавил, что хочет, чтобы я бросила курить, и за каждую сигарету, выкуренную мною, будет спать с восемью девушками. Я не хочу, чтобы он спал с другими, хочу, чтобы он был только со мной. Я больше никогда не буду курить.

Non grata

Он никогда не будет моим парнем, не понимаю, почему я все время с ним. Если мы случайно встречаем его знакомых, он меня ни с кем не