Читать книгу "Американские горки - Кэролли Эриксон"

– Не похоже, чтобы они нас узнали или удивились.

Между тем мужчина выпрямился и изобразил приветливую улыбку.

– Доброе утро. Чем могу помочь?

А теперь надо постараться как следует. Лондон прокашлялась.

– Нас интересует этот район. Нельзя ли изучить предложения?

Мужчина взял с полки толстую папку и подал ее Лондон.

– Разумеется. Я Джонатан Квик, а вы…

– Меня зовут Конни, а это мой муж… Джим.

– Очень приятно, Конни, Джим.

Джонатан пожал ей руку, но Джадд отошел и принялся внимательно разглядывать рекламные флаеры.

Джонатан похлопал по толстой папке:

– Что вас интересует? Квартира, таунхаус? В районе Сансет есть самые разные варианты.

– Таунхаус, на одну семью, – наобум ответила Лондон.

– Могу предложить вам несколько домов. – Джонатан открыл папку и покосился на Джадда, разглядывавшего какой-то плакат на стене. – Сэр, не желаете взглянуть? Если что-то заинтересует, с радостью организую для вас показ.

Джадд указал на висевший над столом плакат, обрамленный ленточками:

– Кто такая Синтия?

– Что? – озадаченно нахмурившись, Джонатан взглянул на Лондон.

– Синтия. – Джадд указал пальцем на плакат. – Здесь написано «С возвращением, Синтия». Она здесь работает?

– Да. Вы знаете Синтию Фелпс?

Лондон подошла к Джадду. Она почувствовала, как от него волнами расходится напряжение. Почему Джадд заинтересовался этой женщиной?

– Да, у нас общие знакомые. Она только что выписалась из больницы, верно?

Лондон напряглась. Неужели Джадду удалось что-то выяснить?

– Верно, – подтвердил Джонатан.

Джадд неискренне улыбнулся:

– Она сейчас здесь?

Джонатан сразу сник: явно не хотел отдавать потенциальных клиентов Синтии.

– Нет. Вообще-то она уехала. Синтия ведь уехала, правда, Лори?

– Да. Она, кажется, еще не совсем поправилась и лечится.

Джонатан вздохнул:

– Синтия не скоро вернется.

– Но после выписки она успела побывать здесь, в офисе.

– Да, мы устроили для нее небольшую вечеринку. А что, вы уже общались с Синтией? Она предлагала вам какие-то варианты? Не волнуйтесь, я сумею ее заменить.

– А на прошлой неделе Синтия работала?

– Сэр… – Джонатан положил папку на стол и скрестил руки на груди. – Синтии здесь нет, но я могу вам помочь не хуже, чем она.

– Но на прошлой неделе она была здесь, верно? Вопрос был вполне безобидный, к тому же Джадд задал его спокойным, непринужденным тоном. Однако Джонатан почему-то испуганно вытаращил глаза и стал заикаться.

– Ух-ходите, или полицию вызову.

– Полицию? – Лондон встала между ними. – С чего вдруг? Мой муж знаком с Синтией, и мы хотим иметь дело с ней, вот и все.

Лори поднялась из-за стола, сжимая в руке телефон.

– Зачем беспокоить Синтию? Ей и без того в последнее время досталось.

Джадд вскинул руки:

– Знаю. Брат рассказывал, что с ней произошло. Это он ей помог, Райан Броди. Мне очень жаль. Я не знал, что она здесь работает, просто вдруг увидел знакомое имя. Вот и решил расспросить подробнее. Брат обрадуется, когда узнает, что она поправилась.

Лондон перевела взгляд с Джадда на риелторов. Она решительно не понимала, что происходит. Джонатан оперся на стол и облизнул губы.

– С Синтией все в порядке. Больше я вам ничего сообщить не могу.

– Спасибо. Так и передам брату.

Джадд взял Лондон за руку и под настороженными взглядами риелторов вывел из офиса. Когда они перешли через дорогу, Лондон высвободила руку.

– Ну и что это было? Кто такая Синтия? А про Райана ты что говорил? Это правда или ты все выдумал? Что с ней случилось?

Окинув взглядом улицу, Джадд сказал:

– Нужно найти укромное место. Поговорим там.

– Когда подъезжали, заметила за углом кафе. Сделав заказ, они устроились за столиком возле окна.

– Вот это история… – Джадд взъерошил волосы.

Лондон щелкнула пальцами у него перед носом:

– Может, объяснишь, в чем дело?

– Синтия Фелпс, она же Сладкая Крошка, двадцать лет назад была проституткой, и мой отец был с ней знаком.

Лондон округлила глаза.

– Не в этом смысле. Отец арестовал ее сутенера. Однако важно другое: Синтия была последней, кто видел отца в живых. Он спрыгнул с моста у нее на глазах.

– Что?

– Когда Райан и Кэси Мэннинг вместе работали над книгой, Райан разыскал ее. Встретились, поговорили, а когда отправились к Синтии во второй раз, ее кто-то избил, причем до такой степени, что она впала в кому.

– Думаешь, это Синтия позвонила Рику?

– Кто же еще? Ни разу не слышал про это агентство, но Райан упоминал, что Синтия теперь работает риелтором. На нее напали, когда она показывала дом в этом районе. Когда увидел плакат, сразу понял, в чем дело.

– Но зачем Синтии подстраивать нашу встречу?

– Райан думает, что Синтия что-то знает, но откровенничать с ним и Кэси побоялась. А потом кто-то позаботился о том, чтобы она не смогла ничего сообщить.

– А когда Синтия вышла из комы?..

– Райан регулярно звонил в больницу, пока ему не сказали, что ее выписали. С Синтией общалась полиция, но она утверждает, что не разглядела нападавшего.

Лондон отпила глоток кофе.

– Вместо того чтобы просто рассказать, что ей известно, Синтия зачем-то свела нас вместе. Видимо, не хотела рисковать.

– Доктор Патрик, Синтия Фелпс, Мари Джордано… Все, кто знал что-то об этом деле, пострадали.

– Кто такие доктор Патрик и Мари Джордано?

– Доктор Патрик – психолог, который работал с отцом после убийства напарника, которое, как мы теперь знаем, было спланировано. Прежде чем Шон успел поговорить с доктором Патриком, у того случился сердечный приступ, и он умер.

Лондон ахнула:

– Это уже серьезно. А Мари Джордано?..

– Много лет проработала в одном отделении с отцом, в архиве. Дружила с нашими родителями. Каждый раз, когда братья просили ее найти какое-нибудь старое дело, Мари сильно нервничала, а несколько месяцев назад вдруг исчезла.

– Что с ней случилось?

Джадд пожал плечами:

– Никто не знает. Собрала сумку, взяла паспорт и уехала. Остается надеяться, что Мари жива и здорова, просто пережидает, пока все уляжется.