Читать книгу "Три грани мизерикорда - Анна Волошина"

Молбери флегматично пожал плечами:

– Тебе, по крайней мере, не надо имитировать собственную гибель, чтобы получить свободу действий. Итак, к делу. Слушайте меня внимательно, молодые люди. Сегодня мы ничего предпринять уже не успеваем, поэтому сейчас Анатоль отвезёт вас в отель. Вы закажете кибертакси в фирме «Fast run» на завтра на десять утра. Их рекламные карточки рассыпаны по всему вестибюлю отеля и стойке портье, ролики крутят во всех лифтах, так что ваш выбор никого не удивит. В качестве пункта назначения укажете мой дом. Соберёте вещи, расплатитесь за комнаты. Если кто-то попытается сунуть нос – вы приглашены старым дураком пожить в его доме. Неприятные воспоминания, связанные с отелем, и всё такое… не мне вас учить. Позавтракаете в ресторане отеля. Очень важно, чтобы вы мелькнули на первом этаже примерно за час до отъезда в той же одежде, в которой поедете.

Он многозначительно ухмыльнулся и демонстративно уронил опустевшие стаканы Агаты и ее друга в пакет с герметичной застежкой, пробормотав, что времени маловато, конечно, но… кстати, есть ли у его молодых друзей какие-то совсем особые приметы? Нейрошунт закатского производства? Какая прелесть! А серийным номером поинтересоваться можно?

– За вами придёт машина номер 575. Запомните – 575. В любую другую садиться не вздумайте. Теперь глядите, – Нед развернул дисплей, на котором высветилась карта Рейвен-Сити.

– Отель здесь. Примерно через пятнадцать минут вы подъедете вот сюда, к пересечению Армстронг-драйв и Парк-лейн, и такси остановится на светофоре. Не беспокойтесь, машину поведут профессионалы, всё произойдёт в нужное время и в нужном месте. Канализационный люк и люк в полу машины откроются одновременно. У вас будет не больше двадцати секунд на то, чтобы спуститься. Коммуникаторы оставьте в салоне. Внизу вас встретят и проводят ко мне. Остальное не ваша забота. Ясно?

– Да, сэр, – поднялась на ноги Агата. – Благодарю вас.

– Пока не за что. Анатоль, ты с самого утра должен быть на людях, и очень, очень далеко от этого перекрестка. Веди себя как обычно. Так, кажется, всё. Хотя нет. Агата, дорогая… вам очень идет этот наряд, но завтра потрудитесь надеть что-нибудь попрактичнее. И попроще с точки зрения подмены.

Трейси сдавленно хрюкнул, Платина ухмыльнулся, Агата скорчила гримаску, и все трое направились к ведущему наверх трапу, оставив Капитана Неда в обществе почти нетронутого бочонка.

По дороге в отель Трейси молчал. Ему было о чём подумать, ещё и как было. Происходящее временами казалось дурным сном. Он, Анатоль Трейси, работает на Тони Кертиса! Именно так, не защищает его в суде, а работает на него! Вот как, интересно, он докатился до жизни такой? А с другой стороны – мог ли он не докатиться?

Свою карьеру Анатоль Трейси начинал как корпоративный юрист. Многие удивлялись тогда: что помешало молодому человеку занять подобающее место в конторе отца? Уж точно не отсутствие успехов в учебе. Анатоль предоставил публике теряться в догадках.

Сам он знал правду, и правда состояла в том, что ему претило представлять интересы гангстерских кланов. Трейси-младший не осуждал Трейси-старшего: у каждого своя дорога и не дело детей судить родителей. Но связываться с людьми, подобными Тони Кертису, он не считал для себя возможным. Кстати, отец и не предлагал ему присоединиться к семейному бизнесу, за что Анатоль был ему искренне благодарен.

Джон Трейси умер, когда его младшему сыну исполнилось тридцать пять лет. Медицина бессильна, если пациент последовательно загоняет себя в могилу, используя все подручные средства. И никакие деньги тут не помогут. Тем более что Трейси-старший был фаталистом и не видел никакой надобности цепляться за жизнь до последнего. Ему, похоже, даже доставляла удовольствие мысль не тратить деньги на медиков, а завещать их детям, которыми он так долго пренебрегал.

Таким образом, десять лет назад Анатоль неожиданно для самого себя получил возможность стать рантье. Уходить на покой было по любым меркам рановато, но ему не нравилась поднявшаяся вокруг возня. Шеф юридического отдела компании, в которой работал младший Трейси, делал всё более прозрачные намеки. Дескать, как было бы прекрасно, если бы такой перспективный сотрудник взял в свои руки управление делами отца или хотя бы работу посредника.

Точка зрения Анатоля на данный вопрос не претерпела за годы карьеры никаких изменений, поэтому он просто ушёл со службы. Ушёл, чтобы заняться частной практикой, благо непыльная работёнка позволяла параллельно расширять образование, а сидеть без дела Трейси приучен не был.

Трудно сказать, везло ли Анатолю Трейси или же он и в самом деле был незаурядным юристом. Так или иначе, он не проиграл ни одного процесса из тех, которые довел до конца. Уже через пару лет в профессиональных кругах стали поговаривать, что, когда Трейси входит в зал суда в качестве защитника обвиняемого, судья начинает сочувственно улыбаться прокурору. В общем, не было ничего удивительного в том, что однажды с Анатолем связался Франц Орбан.

Недавно нанятый помощник официально вышедшего на покой и обосновавшегося на Триангле Тони Кертиса предложил Трейси защищать в суде своего шефа. Изучив переданные ему материалы, Анатоль взялся за дело с присущей ему основательностью. Именно тогда его отношения с полицией Рейвен-Сити, и без того не самые радужные, стали откровенно натянутыми. Только что ставший лейтенантом Эндрю Даркхолл брызгал слюной, вопрошая небеса, понимает ли адвокат, с кем – с кем! – он связался.

– Эндрю, Кертис может быть хоть чёртом с рогами, – невозмутимо ответил тогда Анатоль, – но в этом конкретном случае он не при делах. А другие я не рассматриваю – не моя компетенция.

Процесс развалился с позорящим полицию треском, а Кертис предложил Трейси постоянную работу. Адвокат отказался. Если мистер Кертис ещё раз завязнет в сфабрикованных уликах, он получит всю необходимую помощь. Разовую. Но работать на мистера Кертиса на постоянной основе мэтр Трейси не станет, потому что не одобряет его деятельность.

Слывший предельно беспринципным человеком, Бельмастый Тони тем не менее чужие принципы уважал. Конечно, не в той мере, чтобы позволить им стать у себя на пути, но в данном случае конфронтации не было. Было вежливое предложение работы и вежливый отказ. И он не собирался вредить Трейси. Чего ради, собственно? Какой прок в юристе, работающем из-под палки?

Странным образом этот эпизод, получивший широкую огласку в узких кругах, вознес репутацию Трейси на недосягаемую высоту. И прежде-то весьма разборчивый, Анатоль теперь брался только за дела тех, в чьей невиновности был уверен. Уверенность базировалась на работе лучших частных детективов и экспертов экстра-класса. «Трейси в деле» означало, что обвинителю не стоит и трепыхаться. Появился даже анекдот: начало судебного заседания. Представлен обвиняемый, объявлен состав жюри присяжных, изложено обвинение. Судья поднимается на ноги, стучит молотком и объявляет: «Невиновен!» «Но, ваша честь!..» – вскакивает прокурор. «Что – «ваша честь»?! Вы что же, не видите, что в зале мэтр Трейси?!»

Поговаривали ещё, что для Эндрю Даркхолла противостояние с Трейси стало чем-то вроде фехтования на интеллектах. Выигрывал неизменно Анатоль, но Даркхолл надежды не терял. И однажды чуть не одержал победу, когда выпущенный под залог подзащитный Трейси ударился в бега. Тогда адвокату пришлось изрядно попотеть, одновременно готовясь к процессу и разыскивая шустрого клиента. Но неожиданно на помощь к племяннику пришёл Нед Молбери.