Читать книгу "Алмазный город - Франческа Флорес"

Аина прикусила губу, колеблясь – прикончить оратора или выслушать до конца.

– Семьдесят пять тысяч, – солгала она наконец.

– Послушай. Сам я не смогу найти Кауту и обеспечить его безопасность. – Рю судорожно сглотнул и отвел глаза в сторону, словно устыдившись этого признания. – Готов предложить тебе вдвое больше, если переметнешься ко мне от тех, кто нанял тебя убить брата. В первую очередь следует, очевидно, попросить кого-нибудь из наших служащих-инозенов создать особое заклинание на поиск Кауты.

Девушка чуть не рассмеялась ему в лицо. Надо же, какой наивный – думает, что дело для нее только в деньгах. Да все корсы мира не помогут ей сейчас без покровительства Коля, зато с наградой за ее голову. А если Коль к тому же еще прознает, что она работает на кого-то другого, у Аины не останется ни единого шанса выжить.

Однако Рю кое в чем прав. Его имя раскроет перед ней нужные двери, если окажется, что Каута действительно связан с чем-то строжайше секретным. А если даже их не откроет имя само по себе, дело точно довершат его деньги. Теперь, когда Коль опустошил банковский счет Аины, ей очень нужен оборотный капитал на покупку оружия, на взятки, на поисковое заклинание…

Что ж, когда они вместе найдут старшего Хираи, Аина убьет сразу обоих и тем самым восстановит свой авторитет на городских улицах.

– Ладно. Идет. Помогу тебе разыскать брата, – сказала девушка, сама удивляясь, как легко с ее языка срывается эта… полуправда. Коль всегда учил, что именно полуправда является оптимальным видом лжи. А если Аина хочет вернуться под его крыло, ей нельзя забывать ничего из его уроков. – Но только при двух условиях. Я командую. Ты башляешь корсы.

Рю с облегчением выдохнул и протянул руку для пожатия.

– И мы ни в коем случае не обратимся за помощью ни к кому из ваших служащих, – продолжила она, сверля взглядом протянутую ей руку, которую парню в конце концов пришлось опустить. – Если они меня узнают или каким-то образом пронюхают, что я пыталась прикончить твоего брата, сразу тепленькой сдадут Алмазной гвардии.

– Они преданы мне и никогда так не поступят.

– За сотню тысяч корсов – еще как поступят, – возразила Аина. – Еще и сочтут, что окажут тебе великую услугу, разоблачив наемную убийцу, которая покушалась на твоего же брата. Кроме того, я тебе не доверяю. Как только поисковое заклинание даст тебе нужные сведения, ты сам с удовольствием позволишь им сдать меня. Нет, чтобы обнаружить Кауту, мы найдем другого, независимого инозена.

Ее тон не допускал возражений.

Немного помолчав, Рю кивнул, хотя и с недовольным видом.

– Ну, чтобы внести ясность: я тебе тоже не доверяю. Если захочешь выкинуть какой-нибудь фокус, не забывай: денежки-то у меня.

Аина позволила себе сдержанно улыбнуться.

– Кроме денег, меня тут ничего и не интересует. Так что можешь не волноваться.

Легко врать тому, кто сам уже обманулся. Плечи парня заметно расслабились, когда она подтвердила мысль, которая, вероятно, в нем и так успела укрепиться: перед ним просто жадная до монет девчонка с Кучи, чью верность нетрудно купить, – не труднее, чем верность любого из охранников и слуг в доме Хираи. Что ж, она раскроет ему глаза еще до окончания операции.

– Меня зовут Аина. К делу. Как нам выбраться отсюда? Ты ведь велел выставить новую охрану и усилить бдительность. Нельзя, чтобы меня тут кто-то видел. Даже если не опознают по прошлой ночи, их память наверняка освежит рисунок, который ты так услужливо предоставил на всеобщее обозрение. Пол-Косина плакатами обклеено.

Рю с застенчивой улыбкой подошел к прикроватной тумбочке. Порылся в ящике в поисках ручки, бумаги и торопливо настрочил записку. Девушка заглянула ему через плечо.

– Я оставлю сообщение о том, что пару дней меня не будет, – сказал он, распрямившись и кладя записку на тумбочку. – Не хочу, чтобы Дозор и меня тоже начал искать.

– Записку? Да если оставить записку, весь дом сразу решит, что тебя похитили. Разве ты не с телохранителями повсюду ездишь?

– Компанией управляет Каута, – пожал плечами Рю. – Меня не берегут так, как его. Я уже несколько лет один выбираюсь в город.

Он знáком пригласил Аину следовать за ним в угол комнаты. Там парень вытащил из большого шкафа куртку и накинул на плечи. Затем легонько толкнул стенку, которая отъехала внутрь, и за ней открылся тайный ход, не освещенный ничем, кроме узкой прорези окна где-то на полпути вниз.

Девушка посмотрела на парня, прищурившись:

– Если захочешь выкинуть какой-нибудь фокус, не забывай: ножички-то у меня.

На небольшом расстоянии она последовала за Рю по узкому коридору, мимо какого-то тяжеловесного гобелена, к той самой лестнице, по которой они с Тео вчера уходили от погони.

По окончании операции случится одно из двух: в темном переулке найдут либо ее труп, либо трупы братьев Хираи. Рю с Каутой уже успели пожить в лучах роскоши и успеха. Теперь очередь Аины.

16

Огни на Розовом дворе сияли ярче, чем звезды на небе. Аина старалась держаться как можно ближе к Рю на этих мощенных булыжником улицах под вывесками шикарных бутиков одежды, салонов красоты и элитных ювелирных магазинов, где на ее «сырые» алмазы даже смотреть бы не стали. Пешеходы двигались им навстречу медленно и вальяжно, вразвалку входили и выходили из торговых заведений с пакетами и коробками покупок в руках. За каждым окном ярко горели, переливаясь золотыми и серебряными оттенками, электрические лампочки, и Аине казалось, что все лучи, как огни рампы, высвечивают именно ее. Ощущение это только росло по мере приближения к сердцу города. Еще недавно, в особняке Хираи, утренние события – угрозы и побои Коля – казались Аине сном, слишком ужасным, чтобы в него поверить. Однако теперь, когда она вновь оказалась в городе, ужас вернулся с удвоенной силой. Нижнюю половину лица девушка закрыла воротником, но взгляд повсюду упирался в плакаты с ее изображением, и она все время ожидала, что вот-вот из-за угла выскочат гвардейцы с наручниками.

Рю шел чуть позади, держа руки в карманах длинной твидовой куртки и задрав подбородок, однако в глазах его сквозила настороженность. Аина чуть не сказала ему вынуть руки из карманов, ведь нельзя расслабляться, надо всегда быть начеку, но вовремя вспомнила, что, в конце концов, они находятся на Розовом дворе, а не на Куче. А парень либо умел отлично игнорировать тех, кто откровенно глазел на него, либо и правда не отдавал себе отчета в том, что на него глазеют. Между тем на каждом перекрестке люди указывали пальцем в его сторону и шептались с нескрываемым любопытством – возможно, о судьбе его брата, а возможно, им, так же как и Аине, он просто казался чертовски привлекательным, даже неотразимым в этих золотых огнях Розового двора.

Девушка старалась гнать от себя все эти мысли, пока наконец они не завернули за угол и не наткнулись на очередное объявление, с которого смотрело ее лицо, а подпись под которым напоминала о награде в сто тысяч корсов. На сей раз оно висело прямо в витрине магазина.