Читать книгу "Забытые - Сара Блэдэль"

Вернер Пост зацепил большими пальцами лямки своего полукомбинезона.

– Бывает, забредают сюда такие, – кивнул он и рассказал, что разрешает бродягам переночевать в сарае в случае непогоды. – Они всегда знают, где их устроят на ночлег и угостят пивком. У нас в округе не так уж много людей, готовых пустить их к себе. Но я что-то не припомню, чтобы приходила такая, как вы описываете. Единственная среди этой публики женщина, что появляется тут время от времени, – это Принцесса-Тигрица, но и её я не видал с тех пор, как умер её мужик. – Он слегка прищурился, припоминая. – Сдаётся мне, это как раз его машина сбила, когда он вдруг выскочил на шоссе с детской коляской, в которой возил свои пожитки.

Луиза как-то даже не подумала о том, что Лисе могла оказаться среди тех, кто мотается по стране без надежды найти постоянное место под солнцем. Таких здесь оставалось не так уж много, но именно поэтому следовало, конечно, постараться исключить и эту возможность.

– Нет, наша не выжила бы в таких условиях, – перебил Поста Эйк и напомнил о том, что Лисе достаточно сильно отставала в развитии.

– Ты прав, конечно, – кивнула Луиза. Многие из тех, кто скитался по дорогам страны, давно уже пропили основную часть своих серых клеточек, но они всё же оставались в состоянии обслужить себя.

– А не могла она жить дома у кого-нибудь из местных? – попытался Нордстрём перевести размышления Вернера Поста в иное русло.

Мужичок постоял немного молча, глядя прямо перед собой, – обдумывал вопрос. А потом он покачал головой.

– Так получается, что последнее время здесь всё больше живут приезжие из Копенгагена. Им тут всё кажется такой идиллией, – саркастически усмехнулся он и снова покачал головой.

– А есть тут дома, в которых никто не живёт? – спросил Эйк, и Луиза с облегчением предоставила ему возможность продолжить беседу. Сама она чувствовала себя как-то неловко, когда ей приходилось опрашивать людей, с которыми она была знакома.

Уголки рта у Вернера Поста опустились. Он потёр рукой подбородок, раздумывая.

– Разве что конюший дом, – предположил он. – Там очень долго никто не жил, да и вообще он в стороне стоит. – Вернер посмотрел на Луизу. – Ну, знаешь, это в сторону Ню-Тольструпа.

Женщина кивнула.

– Кстати, туда вот только что въехал кто-то, – добавил Пост. – Я откуда знаю-то – когда проезжал там мимо в последний раз, там машина стояла. Но вам бы лучше у Бодиль спросить. Она ближе туда живёт.

Луиза снова кивнула и показала Эйку знак, что тут они закончили. Больше уже не о чем спрашивать.

– Передавай привет моим в Лербьерге, – сказала она. Прошло уже больше месяца с тех пор, как она приезжала к родителям. – Ты их наверняка раньше увидишь, чем я.

– Значит, конюший дом, – сказал Эйк, усаживаясь в машину и забрасывая свою кожаную куртку на заднее сиденье. – А ты знаешь, где это?

Луиза кивнула. Одна из её школьных подруг жила там некоторое время.

– Это совсем недалеко от домика егеря, если ехать через лес, – пояснила она и добавила, что вообще-то неплохо было бы расспросить Бодиль Парков. – Эта женщина замужем за Йоргеном, который махал нам, когда мы ехали мимо. Они тоже много лет живут в лесу и прекрасно в нём ориентируются. Она работала в санаториии Авнструп, это было одно из отделений больницы Святого Ханса, его закрыли потом. Когда я ещё была маленькой девочкой, мы ездили на великах покупать леденцы в «Сластёне» – так назывался киоск в Авнструпе, и нам всегда было ужасно страшно, потому что некоторые пациенты говорили нам очень странные вещи.

Рик вдруг сообразила, что ни с того ни с сего разболталась о вещах, которые никоим образом не касаются её коллеги.

– Этот санаторий в своё время был построен для лечения туберкулёзных больных, – сообщила она, чтобы увести разговор от рассказов о своём детстве на другие темы.

– А какой ты тогда была? – спросил Эйк с любопытством. – Юбка и длинные тёмные косицы?

– Я ходила в дырявых джинсах, и стрижка у меня была как у мальчишки, – ответила Луиза, хотя это было сущей неправдой. У неё действительно были длинные косы. Косы, грязные джинсы и всё тело в царапинах и ссадинах, и почти всё время она проводила на спине своей лошади, но это Нордстрёма абсолютно не касалось.

* * *

Большая белая калитка, ведущая к домику егеря, была распахнута, и хотя видно было, что гравий только недавно разровняли, Луиза подъехала прямо к главному входу и остановилась там. Не успела она заглушить двигатель, как в дверях показалась Бодиль. Было видно, что сначала она не узнала сидящую за рулём женщину, но как только та представилась, их с напарником пригласили в дом.

– А я как раз села перекусить, – сказала хозяйка дома. – Йорген прилёг вздремнуть до ужина.

Она сделала гостям знак рукой, приглашая их пройти в прихожую.

– Мы ненадолго, – поспешила сказать Луиза. – Не хотим вас отрывать от еды.

– Да ерунда, у меня уже и кофе сварен, полный кофейник, – отозвалась Бодиль, показывая, что не примет отказа.

Рик вспомнила, что, когда Бодиль Парков исполнилось семьдесят, её родители тоже были приглашены на кофе, но вот было ли это в прошлом или позапрошлом году, она не была уверена.

Полицейские сняли уличную обувь и прошли в уютную гостиную с низким потолком.

– А я вон там сижу. Выпьете со мной по чашечке? – предложила хозяйка.

Гости последовали за ней по небольшому коридорчику в просторную кухню.

– Что-то он весь день чувствует себя разбитым. Надеюсь, не заболеет, – приговаривала Бодиль, разливая кофе по чашкам. – А у мужчин ведь так, чуть им не по себе – и всё, уж никого на свете несчастней нет. – Подмигнув Эйку, она поставила кофейник назад на плиту.

Луиза достала фотографию Лисе и, протянув её Бодиль через стол, спросила, не встречала ли та в лесу эту женщину.

Парков взяла снимок и стала внимательно разглядывать его, подсев к столу.

– Она умерла? – спросила пожилая женщина, подняв глаза от снимка. Рик кивнула.

– Её нашли возле Авнсё на прошлой неделе.

Бодиль, не торопясь, отложила фото в сторону и покачала головой.

– А какой кошмар приключился у наших соседей на Стоккебовей! – вздохнула она.

В этих местах соседями называли всех, кто жил в радиусе нескольких километров, – Луиза это знала и поэтому не удивилась.

– А как она умерла? – спросила Парков.

– Она упала с утёса позади домика скаутов, – ответила Рик. По лицу Бодиль видно было, что убийство няньки, естественно, нагнало страху на местных жителей.

Хозяйка дома снова взяла фото в руку и пригляделась к нему, а потом вернула его Луизе.

– Здесь речь о преступлении не идёт, – вставил Эйк. – Эта женщина умерла в результате несчастного случая, и мы просто пытаемся выяснить, не жила ли она где-то поблизости, раз уж её нашли тут, в лесу.