Читать книгу "Шок-рок - Стивен Кинг"

ЗИДОР: Разве я сделал с ним это? Спросите моихпоследователей — я не таскаюсь по кладбищам, я не даю зелье, чтоб из кого-то сделатьзомби!

КРОФТ: Мистер Дезире, я не обвинял вас в надругательстве надмогилами. Мне просто хотелось бы знать, почему вы взяли на себя труд, по сути,вернуть жизнь находящемуся здесь мистеру Моррисону. Или, если точнее, почему вырешили, что именно вы имеете на это право.

ЗИДОР: Я лишь орудие лоа. Я не бог. Я не даю никакой жизни,(поднимается из кресла)

КРОФТ: Хорошо, хорошо, я не говорил, что вы это делаете. Новопрос с мистером Моррисоном остается открытым. Он явно вполне… живой, онслушает нас, следит за нашей беседой, хотя всего шесть месяцев назад он был…мертвым. Лежал в гробу на кладбище в Париже. Очевидно, что он не реанимировалсам себя. Если бы это было возможно, он бы это сделал раньше…

ЗИДОР: В гробу, где нет воздуха? Без пищи? Нет, нет, такиевещи происходят не случайно. Я установил контакт с лоа, с другим человеком, онвыкапывает.

КРОФТ: Попробую сформулировать иначе… С 3 июля вассопровождает мистер Моррисон, но он каким-то образом выразил желание сохранитьэто… необычное существование? Было ли это событие его деянием, его идеей?

ЗИДОР: (улыбаясь) Вы же тут вопросы задаете. Спросите его.

КРОФТ: Итак, Джим? Вы можете рассказать зрителям, что с вамислучилось? Как вы здесь оказались?

МОРРИСОН: А? Простите. Я тут на вашего оператора смотрел. Унего такое… ну, не знаю, выражение лица, (улыбается в камеру) Вы не можете,м-м-м… повторить последний вопрос?

КРОФТ: Что на самом деле с вами произошло в ту ночь? Как вы…вернулись?

МОРРИСОН: (закрывает глаза, качает головой) Стив… если б язнал, я рассказал бы. Это было как… уплыть и очнуться. Слишком быстро, чтобыосознать. Я… (смотрит в камеру, улыбается и пожимает плечами)

РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА

Си-эн-эн, "Главные новости", 16 июля 2000 г.

…Мы получили потрясающую новость из Майами, штат Флорида:местный вудуистский хунган по имени Жан Зидор Дезире только что созвалпресс-конференцию в связи с исчезновением недавно эксгумированного тела… одинмомент, у нас прямое включение…

(Зидор сидит перед частоколом микрофонов в конференц- залеотеля "Майами-Хилтон")

ЗИДОР: Я отвечу на ваши вопросы через минуту, как толькопоявится мой коллега… а вот и он, иди сюда, Джим.

(Камеры сдвигаются влево, где в поле зрения появляетсятемноволосый человек среднего роста; возгласы изумления со стороны невидимойпублики)

МОРРИСОН: (подходит к Зидору, затем становится передмикрофонами) Привет… меня зовут Джим…

(Сумбурные возгласы, камеры дают крупный план)

Отрывки из "Полковника Макларена", стр. 80–81

Пресс-конференция Зидора 16 июля была гениальным ходом:показав своего "коллегу" собравшимся представителям прессы и,вдобавок, продемонстрировав, что Моррисон действует по собственной воле испособен говорить за себя, Зидор отмел возможную негативную реакцию полиции ипрочих официальных властей. Вместо того чтобы получить ярлык похитителя трупов,Зидор был окрещен прессой "воскресителем". Хотя паспорт, которым онвоспользовался, чтобы привезти Моррисона обратно в Соединенные Штаты, былподдельным, тот факт, что он привез своего "коллегу" в тот самыйгород, где его все еще разыскивали по обвинению в непристойном обнажении,доказывал (в глазах всего мира), что намерения Зидора не были стольбесчестными, какими казались поначалу. Тот факт, что Моррисон добровольновернулся в Майами, затрудняет доказательство того, что Зидор обладаетдьявольской "властью" над воскрешенным Моррисоном.

Даже узнав, что обвинения сняты[14] и тюремное заключениеему уже не грозит, Моррисон все равно решил остаться с Зидором, что в конечномитоге привело к подозрению в том, что Зидор на деле обладает каким-то контролемнад Моррисоном (самым ярким примером был посвященный этому делу сюжет из"60 минут" в 2001 г.).

Сам Моррисон категорически отрицал эти обвинения. В письме кредактору "Майами геральд" он писал:

"Во время моей прошлой жизни в минувшем веке никто — нимужчина, ни женщина — не был моим господином, и такое положение дел сохраняетсяи теперь" (курсив Моррисона). Далее он утверждал, что решение не вступатьв контакт с бывшими участниками его группы, с бывшими коллегами иродственниками "основано единственно на моем желании не вносить в их жизньеще большего смятения, чем то, что они испытали, узнав о моем нынешнемсуществовании".[15]

Кроме письма в "Майами геральд", Моррисон отправиланалогичные письма, защищавшие конкретные действия Зидора в отношении него, в"Роллинг Стоун", "Уолл-стрит джорнел", "Тайм","Ньюсуик" и другие журналы и газеты, которые косвенно или прямокритиковали Зидора за воскрешение и "поддержание" Моррисона в его ввысшей степени необычном и "неестественном" состоянии; содержаниеэтих писем, хотя и относившихся к конкретным претензиям и/или обвинениям,выдвинутым в какой-то публикации, все они делали упор на его (Моррисона)самостоятельность во всех "решениях и действиях, предпринятых после 3 июля2000 г., мною самим и по моему поручению".[16]