Читать книгу "Вызов принят! - Селеста Барбер"

Мы планировали отпраздновать Рождество в Нью-Йорке, а затем свалить оттуда и встретить Новый год в Вегасе. Томас предложил, чтобы все рождественские мероприятия организовывала и оплачивала я, а уж отжиг в Вегасе он возьмет на себя.

Что ж, я забронировала столик в ресторане, который показывали в «Сексе в большом городе» (Привет, дитя общества потребления!). И мы договорились, что поужинаем там с парой наших общих друзей, которые тоже в этот момент были в Нью-Йорке. С Марком и Кейт.

ДЛЯ СПРАВКИ: Как вы уже знаете, Марк был для меня самой надежной дружеской поддержкой и опорой. Он каждый день – вплоть до собственной смерти в 2008 году – смешил меня и побуждал двигаться вперед.

А Кейт Мальвэни – одна из самых великодушных, добрых и вдохновляющих женщин, что встречались мне на жизненном пути. Когда она приходит на мои выступления, я жду от нее сообщений (которые она ВСЕГДА после присылает) с таким же нетерпением, как и возможности приложиться уже наконец к бутылке вина. Она один из лучших драматургов в мире, и я каждый день мысленно говорю Марку спасибо за то, что он нас познакомил.

Я и так горячо любила Марка и Кейт. Но когда ты встречаешься с друзьями на другом конце света, в адскую холодрыгу, на фоне сияющих огнями витрин универмага «Мэйсиз», да еще и влив в себя предварительно пять кружек пива, пламя вашей дружбы вспыхивает прямо-таки до небес.

Мы встретились с ними на углу улицы Давайте Наебошимся и бульвара Да Не Вопрос и обрадовались друг другу до умопомрачения. Прыгали, орали и никак не могли собраться с мыслями и отправиться в ресторан, где нас ждал заказанный мною столик.

И вот, наконец, Шарлотта (я), Саманта (Томас), Миранда (Марк) и Кэрри (Кейт) вместе отправились в супермодный и супершикарный ресторан, где должны были провести незабываемый вечер. И представляете, тут выяснилось, что не всему, что показывают по телевизору, можно верить! Ага, я тоже В ШОКЕ! Каждое недожаренное блюдо в этом заведении стоило как самолет, но порция при этом могла поместиться у Трампа[22] в ладошке.

Все 23 минуты отведенного нам на ужин времени мы вчетвером сидели за столиком и делали вид, будто едим, пьем, гоняем крошки по дорогущим тарелкам и снова пьем. А затем вышли оттуда, отправились в ближайшую забегаловку и там до трех ночи уплетали бургеры и картошку фри. После мы решили прокатиться в карете по Центральному парку. И там, в парке, Мальвэни вдруг почудилось, что она узнала в каком-то прохожем своего давно потерянного ирландского дядюшку. А мы с Томасом стали орать на Марка, чтобы он снял их встречу на видео. Всю. Целиком.

Наконец мы с Томасом распрощались с Марком и Кейт и двинулись в Вегас, где должна была настать его очередь тратить кровно заработанные денежки на скудную пищу. Но он поступил круче: организовал нам поход в ночной клуб «ТАО», на вечеринку, которую вела единственная и неповторимая Мэрайя «Не освещайте мое лицо сверху!» Кэри. Первые два часа там раздавали бесплатную выпивку и суши, а дальше уже нужно было гулять на свои.

Томас поступил в своем стиле: притащил нас туда ровно в шесть, к открытию, меня отправил в очередь за суши, а сам встал к раздаче спиртных напитков. И в следующие два часа мы только и делали, что ели и пили, пили и ели. Причем старались так, будто бы в противном случае нам грозила неминуемая смерть.

Мэрайя появилась на сцене в 11 часов 59 минут и 55 секунд, и к этому времени я уже не чувствовала ног, а у Томаса от восторга из глаз брызнула чистейшая водка. Мэрайя взобралась на возвышавшуюся над толпой (как же иначе?) платформу и стала притворяться, будто поет в микрофон. И все принялись хлопать и выкрикивать ее имя. Вернее, все, кроме Томаса, который, взбодренный 453 920 коктейлями, таращился в противоположную стену и вопил: «БЛЯ, ДА ГДЕ ОНА?!»

В конце концов стало ясно, что мы с Томасом по-разному представляем себе идеальное путешествие по Америке. Он хотел бегать на свидания с горячими парнями, а я – гулять по городу, взявшись за руки, и распевать «Нью-Йорк, Нью-Йорк». При таком раскладе каши не сваришь. Но в мире нет второго человека, с которым мне хотелось бы путешествовать, ругаться, а после, платонически обнявшись, спать в одной постели.

Томас – мой самый-самый лучший друг. Мне, конечно, приходится делить его с другими женщинами, и я с этим мирюсь, но все равно он мой. И, приезжая в город по работе, я всегда останавливаюсь у него. Он называет меня женой (правда, и других своих подруг он называет так же), и, когда я живу у него, мы спим в одной кровати. Он один из самых талантливых актеров, которых я знаю, и, глядя на него, мне самой хочется становиться только лучше и сильнее в том, чем я занимаюсь.

Я поклялась перед Богом, что буду любить его вечно и никогда больше не поеду с ним за границу.

Сейчас мы с ним готовимся отправиться в трехмесячный тур по Америке. И если через некоторое время вы купите книгу Томаса «В реальности она не такая уж и смешная», из нее вы узнаете, выжила я в этой поездке или нет.

Глава о моей любви к ЛГБТКИ-сообществу

Дорогие геи!

Мне очень, очень жаль, что с вами так плохо обращаются. Это просто хер знает что, и не в том смысле, в каком нам бы с вами хотелось.

Недавно Австралия потратила 122 миллиона долларов на референдум, который должен был определить, дать ли вам право вступать в брак. И мне есть что сказать по этому поводу. Первое: я понятия не имею, что такое «референдум»; второе: я и представить себе не могу, сколько это – 122 миллиона долларов; и третье: вся эта затея – распоследнее дерьмище. Не понимаю, с какой стати тупое правительство, за которое мне лично стыдно, считает, что это натуралы, которых большинство, могут решать, дать или не дать моим милым геям какие-то права.

Просто для протокола, лично я без малейших колебаний проголосовала «ЗА». Это было охрененно громкое «ЗА». И я горжусь тем, что большая часть близких мне людей проголосовала так же. За исключением троюродной кузины мужа, долбанутой гомофобки, которая любит распространяться на тему того, что в Библии были «Адам и Ева, а не Адам и Сева». Однажды я, опрокинув пару стаканчиков вина и в негодовании отвергнув попытки мужа меня удержать, гаркнула на нее: «А Ева и Мод тебя бы устроили?» (К слову, этим своим поступком я не горжусь.) В общем, дорогие геи, мы все за вас!

От представителей ЛГБТКИ-сообщества мне всегда доставались исключительно любовь и поддержка. Спасибо вам, девчонки и ребята, за то, что с вами можно было оставаться шумной и вздорной. А также за то, что вы частенько помогали мне красиво одеться и подвести глаза. И ни разу за все время нашего общения – ни в те моменты, когда ко мне пытались подкатить лесбиянки (если честно, я считаю это самым прикольным бонусом своей карьеры), ни в те, когда мы с друзьями-геями в обнимку спали в одной кровати – мне не приходилось рядом с вами притворяться кем-то, кем на самом деле я не являюсь.

Конечно же, я проголосовала «За»! ЗА! ЗА равные права! ЗА любовь! ЗА моих ЗАЕК! Я обклеила машину и компьютер наклейками, призывающими голосовать «За», и обзвонила друзей, чтобы убедиться, что они сделали то же самое. И несколько дней гоняла по кругу «Горбатую гору» и «Приключения Присциллы, королевы пустыни»[23].