Читать книгу "Под черным флагом. Быт, романтика, убийства, грабежи и другие подробности из жизни пиратов - Дэвид Кордингли"

пару лет их жизни мы можем судить по отчету о судебном заседании и кратким упоминаниям в документах и газетах того времени, но в остальном приходится полагаться на слова капитана Джонсона, который обычно не искажает правду, однако редко указывает источники информации. К тому же рассказанное им звучит слишком невероятно. Как говорил сам Джонсон, история этих женщин полна неожиданных поворотов и приключений, и «странные происшествия их запутанных жизней таковы, что у некоторых может возникнуть мысль, что вся эта история не более чем дамский роман»[118].

Джонсон сообщает, что Мэри родилась в Англии. Она была вторым ребенком молодой матери, муж которой отправился в плавание и не вернулся. После исчезновения мужа мать Мэри закрутила роман с другим мужчиной и забеременела, но, испугавшись позора за рождение ребенка вне брака, уехала к друзьям в сельскую местность. Незадолго до рождения Мэри старший сын умер. Вскоре у женщины закончились деньги, и она решила обратиться за помощью к своей свекрови, чтобы прокормить ребенка. Она нарядила Мэри мальчиком, чтобы выдать ее за первого сына, и поехала в Лондон. Свекровь без возражений согласилась отправлять на содержание ребенка по кроне в неделю.

С тех пор Мэри Рид воспитывалась как мальчик, и в возрасте 13 лет мать пристроила ее юным лакеем к одной французской даме. Вскоре девушке надоело быть прислугой и, «став смелой и сильной, а также имея тягу к странствиям, она взошла на борт военного корабля». Затем Мэри отправилась во Фландрию и была зачислена в армию. Она отличилась храбростью в нескольких военных кампаниях, в ходе которых влюбилась во фламандского солдата из своего полка. Мужчина был рад делить палатку с девушкой, но Мэри Рид не собиралась всегда довольствоваться положением любовницы. Когда компания закончилась, влюбленные поженились. Они ушли из армии и стали владельцами таверны под названием «Три подковы» неподалеку от города Бреда.

К несчастью, муж Мэри умер вскоре после свадьбы, и когда в 1697 г. был подписан Рисвикский мирный договор, солдаты ушли из этих мест, таверна потеряла большую часть посетителей. Мэри Рид ничего не оставалось, кроме как попытать счастья в другом месте. Она снова переоделась мужчиной и, отслужив в пешем полку, взошла на судно, направлявшееся в Вест-Индию. Их захватили пираты, и после дальнейших приключений женщина оказалась на борту корабля Рэкхема.

Энн Бонни тоже растили как мальчика. Она родилась неподалеку от ирландского города Корк и была незаконнорожденной дочерью адвоката. Ее отец разошелся с женой из-за ссоры: последняя была недовольна, когда узнала, что у мужчины роман со служанкой; муж разозлился, когда жена обвинила служанку в краже серебряных ложек и отправила ее за решетку. Он так сильно полюбил свою дочь от служанки, что хотел позволить ей приехать и жить с ним. Чтобы избежать скандала, мужчина переодел ее в одежду мальчика и сделал вид, что обучает нового секретаря.

Но жена узнала правду и перестала содержать своего мужа-адвоката. Из-за скандала у него не осталось клиентов, и он решил уехать за границу. Взяв с собой служанку и их дочь Энн, мужчина отправился в Каролину, где купил плантацию. Дочь разочаровала отца, влюбившись в юного моряка без гроша в кармане по фамилии Бонни, за которого позже вышла замуж. За это отец выгнал дочь из дома, и ей вместе с Бонни пришлось отправиться к острову Провиденс, где, как мы уже знаем, она встретила Калико Джека, стала пираткой и через два года, полных приключений, оказалась в суде на Ямайке вместе с Мэри Рид. В опубликованной стенограмме суда в Спаниш-Тауне содержится достоверная информация о некоторых деяниях Калико Джека, а также описание внешности и поведения Мэри Рид и Энн Бонни[119]. Адмиралтейский суд, который собрался 16 ноября, проходил под руководством Николаса Лоуза, губернатора Ямайки. На суде находилось 12 членов комиссии, двое из которых были капитанами королевского флота. Подсудимыми были сам Рэкхем, которого представили как «Джон Рэкхем с острова Провиденс в Америке, мореплаватель, шкипер и командир названного пиратского шлюпа»; Джордж Фетерстон, тоже из Провиденса, «штурман этого судна»; Ричард Корнер, квартирмейстер; Джон Дейвис, Джон Хауэллс, Томас Борн, Ноа Харвуд, Джеймс Доббинс, Патрик Карти, Томас Эрл и Джон Фенвик[120].

Против подсудимых было выдвинуто четыре обвинения:

1. Они «совершили разбойное, преступное действие, по-варварски атаковав, захватив и угнав семь названных рыболовных кораблей», а также напали на рыбаков и украли их улов и снасти.

2. Они «в открытом море в названном месте с расстояния примерно трех лиг[121] от острова Эспаньола… обстреляли и захватили два названных торговых судна» и напали на Джеймса Доббина и других моряков.

3. В открытом море на расстоянии около пяти лиг от залива Порт-Марии на острове Ямайка они обстреляли и захватили шхуну Томаса Спенлоу и заставили Спенлоу и его команду «по-настоящему опасаться за свои жизни».

4. Примерно в лиге от залива Драй Харбор на Ямайке они взяли на абордаж торговый шлюп «Мэри» Томаса Диллона, украли и увезли шлюп и все его вооружение.

У обвинения было два свидетеля. Томас Спенлоу из Порт-Ройала, Ямайки, описал, как его шхуну обстреляли со шлюпа, на борту которого находились обвиняемые. Он заявил, что они «поднялись на борт и схватили его; забрали с названной шхуны пятьдесят связок табака, девять мешков гвоздичного перца; они не отпускали его около сорока восьми часов, а затем разрешили ему уплыть на своей шхуне». Вторым свидетелем был Джеймс Спэтчирс, моряк из Порт-Ройала, который подробно описал бой между пиратским кораблем и торговым шлюпом под командованием Джонатана Барнета.

Осужденные не признали свою вину, но, несмотря на это, суд счел их вину доказанной и приговорил к смертной казни. Пятерых из них повесили на следующий день на Галлоуз-Поинт – открытом неприглядном мысе на узкой полосе суши, ведущей к Порт-Ройалу. Остальные шестеро были повешены еще через день в Кингстоне. Тело Калико Джека поместили в железную клетку и вывесили на Дедменз-Кей, небольшом острове, который виден из Порт-Рояйла. Сейчас он называется Рэкхем-Кей.

Судебный процесс над Мэри Рид и Энн Бонни проходил по аналогичному сценарию, но у обвинения было еще несколько свидетелей, все из которых подчеркивали, что пиратки были добровольными членами команды Рэкхема и принимали активное участие в нападениях на торговые суда. Наиболее подробное описание их внешности оставила свидетельница Дороти Томас, которая находилась в лодке у северного побережья Ямайки, когда на нее напал пиратский шлюп:

…эти две обвиняемые женщины находились тогда на борту названного шлюпа, одетые в мужские куртки и длинные штаны, а на лбу у них были повязаны платки, у них обеих были мачете и пистолеты в руках, они бранились на мужчин за