Читать книгу "Я тебя улыбаю. Приключения известного комика - Тодд Барри"

У меня была шутка о том, как кто-то описывает Диснейленд как слишком туристический. Таким было мое первое впечатление о Гонолулу. Я увидел ряд сетевых магазинов и был немного расстроен, но потом, в отличие от Диснейленда, я увидел самые красивые небо и море за свою жизнь.

Я прошелся по магазинам, нашел кофейню и попросил бариста порекомендовать мне что-нибудь. Она сказала: «Мне всегда нравилась пицца «Калифорния» и чизкейк Factory». Я не помню, куда я пошел в итоге, но это было что-то более аутентичное.

Я немного погулял, а потом у меня появилось странное чувство «это город педикюра» – термин, который я придумал тридцать секунд назад. Гавайи выглядели, как место для отдыха, и мне хотелось отдохнуть тут, так что я зашел в Интернет и нашел хорошо рекомендованный SPA-салон в West Hotel. Меня отправили в комнату ожидания, которую они называли комнатой релаксации. Там было огромное окно, которое выходило прямо на пляж. Люди загорали в пяти метрах от меня. Мне принесли орешки и холодный чай – так я ждал, пока мне сделают педикюр.

Я слышал, что там есть зоопарк – прямо около моего отеля. Я не был уверен, стоит ли мне идти туда одному. Я ходил один в зоопарк в Мельбурне и чувствовал себя чудаком. Но Шейн Прайс – гениальный комик, который забронировал мне шоу в Гонолулу – сказал мне, что мой друг ходил в этот зоопарк один, я представил своего друга Ивана гуляющим по зоопарку и подумал: «Почему бы и нет? Как часто отель оказывается около зоопарка?» Так что я пошел в зоопарк один и почувствовал себя еще хуже, когда понял, что там не будет животных составить мне компанию. Я не знаю, что происходило в тот день, но животных там вообще не было. Я все же увидел одного жирафа, но я не знаю, куда спрятались все остальные. Зоопарк без животных – это как шоу Тодда Барри без оваций стоя.

В ту ночь Шейн, еще несколько комиков и я отправились на ужин в место под названием Side Street Inn. После того как мы заказали слишком много гавайской жареной курицы, куриное мисояки, кальмаров и местный жареный рис, официантка предложила нам еще немного протеина, так что мы заказали еще курицы. После этого Шейн пригласил меня на вечер открытого микрофона в маленьком баре в том же комплексе, где я должен был выступать. Я подумал, что будет интересно посмотреть на гавайских комиков, но выступление было довольно грустным. Это был крошечный зал, что еще не так плохо, но все болтали, будто там и не было никакого шоу. Я был зол и расстроен за комиков, поэтому я ушел раньше. Шейн довез меня до Чайна-тауна и показал мне статую Короля Камеамеа (оказывается, он был моим большим фанатом!).

В день шоу местный комик Хосе согласился показать мне остров. Мы приехали в роскошный отель, где был бассейн с настоящими дельфинами. Лучше, чем зоопарк, который был около моего отеля. Хосе сказал мне, что в этот отель всегда приезжают знаменитости. Я думаю, там был специальный VIP-вход.

Hawaiian Brian’s был рок-клубом, так что сцена была довольно высокой, и перед ней были металлические заграждения. Я предпочитаю, чтобы зрители могли сидеть прямо передо мной, но иногда я выступаю на таких сценах и шучу о защите от зрителей, которые хотят прорваться на сцену.

Среди зрителей были настоящие фанаты комедии и просто местные жители. Но они были довольно понимающими, особенно Шейн с его забавным громким смехом, который иногда так перебивал меня, что мне приходилось останавливаться, чтобы подшутить над ним, что можно понять. Так как я комедиант, вы можете понять, что смех отвлекает меня.

20 июня 2015

Пайа, Гавайи
Charleys Restaurant and Saloon

Я приехал в город Пайа и столкнулся с проблемой: мой компьютер не включался. Это жуткое, неприятное чувство, когда компьютер не включается. Я имею в виду, это жуткое чувство для меня. Я начинаю думать, как мне придется идти в ремонт, потом в Apple Store или искать решение проблемы в Интернете на телефоне. Но обычно после нескольких минут попыток он включается. Мне кажется, мое расстройство было сильнее в этот раз, потому что я только зашел в прекрасный двухкомнатный номер на пляже в Мауи, и теперь мой компьютер не работал. Так что я злился на компьютер и на себя. Но это подтверждает одну идею, которую я всегда озвучиваю, когда говорю о счастье. Например, я говорю с актером. Я говорю: «Тебя могут пригласить на роль твоей жизни в среду, но, если ты не сможешь найти свой кошелек в четверг, ты будешь думать только об этом». Обычно люди в шоке от такого тонкого и прекрасного замечания.

После того как мой компьютер так и не загрузился, я позвонил Полу Чамберлейну, который продюсирует Maui Comedy Festival, а также пригласил меня работать у него на разогреве на новых летних выступлениях. Он встретил меня в аэропорту и угостил жареными креветками во время ланча с его женой и двумя детьми. Я спросил: «Здесь где-нибудь есть ремонт компьютеров? Мой Mac не работает». Он сказал, что есть одно место, и мы поехали туда. Я сидел на пассажирском сиденье, светясь, будто я был на Гавайях.

Перед тем как мы пришли в сервис-центр, у меня было чувство «этот парень нажмет две кнопки, и все заработает». И если так, сколько он попросит за это денег? Я положил свой компьютер на стол и через несколько секунд услышал звук загружающегося компьютера. Сколько я должен вам? Я ожидал услышать цену. «Нисколько, я правда ничего не сделал» – это был правильный ответ (и то же самое я должен говорить после плохих шоу). И для всех тех, кто разбирается в компьютере – да, мне надо было перезагрузить PRAM (компьютерную память).

В ту ночь я пошел на пляж Хоокипа с Полом, его женой Каки и их детьми. Было немного странно смотреть закат на Гавайях с семьей, которую ты только что встретил, но все были дружелюбны, закат был прекрасен, и там не было черепах. Одна огромная черепаха была на берегу, но ее сразу же огородили, будто она находилась на месте преступления. Позже мы нашли тюленя, который тоже выбрался на берег, и его тоже огородили сеткой, и к нему была приставлена сотрудница фонда, чтобы охранять его. Я хотел рассказать им, что мой компьютер работал, но решил оставить их в покое. Они казались очень спокойными, и я не хотел слишком будоражить их.

На следующий день мы подъехали на саммит национального парка «Халеакала». Мы ехали примерно час, но оно того стоило. Захватывающие виды. Странно смотреть на что-то настолько красивое, а потом на свои часы, и думать: «Ладно, можно идти».

Там было место с натертым льдом, который я очень хотел попробовать, так что мы направились туда и попробовали разноцветное лакомство, которое некоторые называют «снежный рожок», но вообще это была мисочка. Я выложил одну фотографию на Facebook, и один парень написал: «Местные должны ненавидеть тебя». Я не ответил, но я понимал, о чем он говорил. Он думает, что местные готовы отвлечься от прекрасного неба, чтобы ненавидеть других за их выбор десерта?

Шоу той ночью проходило в месте под названием Charleys Restaurant and Saloon, которое походило на место, где музыкант Джимми Баффет начинал свою карьеру. Там не было гримерки, так что меня отправили в офис. Мне было все равно, но они слишком долго не запускали кондиционер, так что мое настроение испортилось. Комедия и жар – это не лучшая комбинация. Есть причина, по которой студия Дэвида Леттермана всегда держится в таком холоде, что даже видно собственное дыхание. Мне сказали, я могу пойти в патио в ресторане, но мне было странно сидеть там, если я не был посетителем ресторана. В итоге я завис около входа в клуб.