Читать книгу "Сапфирная роза - Дэвид Эддингс"

Сефрения, стоявшая рядом со Спархоком, начала тихопроизносить слова заклинания, при этом плетя пальцами в воздухе замысловатыеузоры. Пламя свечей, казалось, колебалось в такт ее движениям. Спархок с трудомоторвал свой взгляд от прекрасного лица Эланы и быстро перевел его на рыцарей,окруживших трон. Там, где было шесть его братьев по Ордену, стояло теперьдвенадцать. Призраки тех, кто за последние шесть месяцев один за другим покидалиэтот мир и отправлялись в Чертог Смерти, безмолвно вернулись, чтобы в последнийраз взять меч в руки.

— Теперь, сэры рыцари, — сказала Сефрения и живыми мертвым, — направьте ваши мечи острием к трону. — Затем она сновазаговорил по-стирикски, произнося слова уже другого заклинания. Острия мечейосветились мягким сиянием, которое становилось все ярче и ярче, пока вокругтрона не образовалось кольцо лучистого света. Сефрения подняла вверх руку и,произнеся одно-единственное слово, резко ее опустила. Кристалл вокруг тронапошел волнами в воздухе, словно это была вода, и через мгновение исчез.

Тут же голова Эланы безвольно повисла, и все ее тело началосотрясать словно в лихорадке. Дыхание стало затрудненным, а удары сердца —прерывистыми. Спархок ступил на помост, собираясь прийти на помощь своейкоролеве.

— Не сейчас, — резко остановила его Сефрения.

— Но…

— Делай, как я говорю!

Всего с минуту простоял он, растерянный и беспомощный, подлекоролевы, однако эта минута показалась ему часом. Затем Сефрения подошла ктрону и осторожно приподняла за подбородок голову Эланы.

— Теперь, Спархок, — сказала Сефрения, —возьми Беллиом в свои руки и дотронься им до сердца Эланы. Проверь, чтобыкольца касались камня. И когда ты это сделаешь, прикажи ему исцелить королеву.

Спархок взял Сапфирную Розу в руки, и затем, осторожноприставив цветок-гемму к груди Эланы, громким голосом приказал:

— Исцели мою королеву, Беллиом-Голубая-Роза!

Громадная волна невиданной силы вырвалась из самой глубинысамоцвета и заставила Спархока пасть на колени. Пламя свечей задрожало и светот них на мгновение потускнел, как если бы чья-то мрачная тень пронеслась черезЗалу. Что это? Может, тот самый грозный призрак, который неотступно преследовалСпархока и охотился за ним в его снах? Внезапно Элана выпрямилась, тело ееперестало содрогаться в конвульсиях и из груди вырвался приглушенный вздох. Ещечерез мгновение глаза ее приобрели осмысленное выражение, и королева судивлением посмотрела на Спархока.

— Свершилось! — произнесла дрожащим голосом Сефренияи устало опустилась на помост.

— Мой рыцарь! — слабым голосом крикнулаопомнившаяся от изумления Элана стоявшему перед ней на коленях Спархоку. —О, мой Спархок, наконец-то ты вернулся ко мне! — Она положила руки к немуна плечи, нагнулась и подарила ему долгий нежный поцелуй.

— Ну, дети, на сегодня достаточно, — сказала имСефрения. — Спархок, отнеси королеву в ее покои.

Спархок был в замешательстве, поцелуй Эланы совершенно ненапоминал поцелуй той маленькой девочки, которую он знал когда-то. Он убралБеллиом, снял шлем и передал его Келтэну. Затем он осторожно взял на руки своюкоролеву, которая тут же обняла его руками за шею и прижалась к его щеке.

— О, наконец-то я нашла тебя, — вздохнулаона, — и я люблю тебя, и никогда больше не отпущу от себя.

Глава 4

На следующее утро, когда Спархок возвратился после посещениякоролевы и снял доспехи, мысли его были заняты только Эланой. Чуяло его сердце,что общение с ней будет теперь для него сопряжено с большими сложностями. Когдаон покидал свою маленькую королеву, уезжая в ссылку, отношения между ними быливполне ясно определены. Он был взрослый человек, ее наставник, а онавсего-навсего ребенок. Теперь все было по-другому, их отношения должны былискладываться как между монархом и его слугой. Конечно, Кьюрик и другиерассказывали ему о том мужестве и истинно королевском характере, которые еговоспитанница проявила во время своего недолго правления, перед тем как Энниасотравил ее, но слышать об этом, и испытать на самом себе совсем другое. Нет,это совершенно не означает, что Элана обращалась с ним резко и повелительно.Наоборот, ему казалось, что она испытывает к нему истинную привязанность, и онане отдавала ему прямых приказов, а создавалось такое впечатление, что Эланаожидает его согласия на ее желания. Все было очень странно и ново для нихобоих, и Спархока очень тревожила возможность неверных поступков как с егостороны, так и со стороны королевы Эланы.

Его опасения оправдывали и некоторые последние события. Впервую очередь ее просьба, чтобы он спал в палате, прилегающей к ее, казаласьему крайне неуместной, даже слегка скандальной. Когда же он попытался объяснитьэто королеве, она смеялась до слез. Поразмыслив, Спархок в такой ситуациирешил, что некоторой защитой от болтливых языков могли бы послужить доспехи.Времена были неспокойными, и королеве Элении требовалась надежная охрана. АСпархок, как ее рыцарь, имеет право и даже обязан охранять свою королеву.Однако когда он предстал перед ней этим утром в полных доспехах, она поморщиланос и предложила ему переодеться. Он понимал, это было серьезной ошибкой.Рыцарь Королевы в доспехах — одно дело, при этом ни один здравомыслящийчеловек, которого еще интересует свое собственное здоровье, не рискнет болтатьоб излишней близости Спархока к королевской персоне. Однако если он станетносить камзол и облегающие штаны, то слуг ничто не сможет удержать отнеуместных разговоров. А если по дворцу поползут всевозможные слухи и сплетни,то скоро об этом будет знать и весь город.

Спархок с сомнением оглядел себя в зеркале. На нем былчерный бархатный камзол, отделанный серебром, и облегающие штаны. Ему казалось,что этот наряд все же имеет, пусть и весьма отдаленное, сходство с форменнойодеждой, а чтобы еще больше подчеркнуть это, он обулся в черные короткиесапоги, отвергнув те туфли, что недавно вошли в моду при дворе. Не пришлась повкусу Спархоку и тонкая рапира; отшвырнув ее в сторону, он прицепил к поясусвой боевой меч. Вид при этом был у него откровенно нелепым, но присутствиетяжелого оружия будет ясно указывать на то, что Спархок посещает королевскиеапартаменты по делу.

— Это просто смешно, Спархок, — рассмеялась Элана,когда он возвратился в комнату, где она отдыхала на диване, вся обложеннаябольшими мягкими подушками и укрытая голубым шелковым покрывалом.

— Что, моя королева? — невозмутимо поинтересовалсяСпархок.

— Этот твой меч. Он совершенно не подходит к этойодежде. Пожалуйста, сними его и носи ту рапиру, которую я приказала тебевыдать.