Читать книгу "Карибская фантазия - Кэтрин Гарбера"

— Моя мать оставила его еще до моего рождения. Я видела отца только раз.

Джейн вздрогнула в его объятиях, и он крепче прижал ее к себе, как бы защищая от тяжелых воспоминаний.

— Расскажешь?

— Ты действительно хочешь знать?

— Конечно. — Адам не мог объяснить себе этого, но почему-то хотел знать о ней все.

— Я.., я заперлась в своей комнате. Он хотел поговорить со мной, но я не вышла. — Джейн вся дрожала.

— Извини.

— Не извиняйся. Просто я была ошибкой, неприятной неожиданностью и для матери, и для отца.

— Тебе так и сказали?

— Нет, конечно. Но я всегда это чувствовала.

Адам нежно поцеловал Джейн, пытаясь ласками стереть все ее горести.

В глубине души он знал, что вряд ли сможет предложить Джейн руку и сердце, стать идеальным супругом и заботливым отцом. Но он знал и другое: чтобы быть счастливым, ему необходимо видеть ее, окружить заботой, слышать, как она произносит его имя, и сейчас, изнемогая от любви, лежа рядом с Джейн, он молился про себя о чем-то таком, чего не мог облечь в слова.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Они вернулись ровно в полдень. Пришвартовывая лодку, Адам заметил на берегу Рэя.

— Ну, как прогулка? — поинтересовался Ангелини.

— Замечательно.

Джейн поняла, что мужчинам необходимо поговорить, поэтому, улыбнувшись, сказала:

— Знаете, я собираюсь попытать удачи в поисках сокровища.

— Я отправлюсь с тобой, — с готовностью откликнулся Адам.

— Ты уверен? — спросила она.

Удивительно, Адам, которого она знала как своего шефа, никогда не упустил бы шанса потолковать с перспективным партнером.

— Да, — решительно ответил он, и у девушки потеплело на сердце.

Рэй загадочно улыбнулся и тихо удалился.

Взявшись за руки, они направились к пещере, где, по легенде, находилось сокровище.

— Зачем тебе это нужно? Я же понимаю, что пиратские драгоценности тебя не интересуют, заметила Джейн.

— Ты плохо меня знаешь!

— Вряд ли. Я почти год наблюдаю за тобой в офисе и представляю, что ты за человек.

— Ну и что ты обо мне думаешь?

Джейн не хотелось вести серьезные разговоры. Все, что произошло, казалось ей восхитительным сном, даже не сном, а воплощением самых сокровенных ее мечтаний. Романтический пикник, нежность и забота Адама — все наполняло ее ощущением близости счастья, давало надежду на взаимную любовь в будущем.

— Тебе нравится то, что стоит дорого, — начала она.

— Верно. Что еще?

— Ты целеустремленный и упрямый.

— Я сказал бы, что это у нас общее, — парировал Адам.

— Помолчи, пожалуйста, сейчас говорю я.

— Извини, дорогая. Что еще ты хочешь сказать?

— Думаю, ты одинок. А все твои великолепные любовницы — только средство, чтобы заглушить это чувство и уверить себя, что все в порядке.

Адам остановился, выпустив ее руку. Джейн на мгновение испугалась, что зашла слишком далеко, но он вдруг сжал ее лицо в ладонях и крепко поцеловал.

— Ты права, — шепнул Адам, — но у меня на то были причины: если ты имела какие-то иллюзии насчет меня, я не хотел их разрушать.

— Это невозможно, — просто сказала Джейн.

Ничто не могло разрушить ее чувство. Подумать только, всего два дня назад любовь Джейн существовала только в ее воображении, а сегодня она реальна!

— Когда мне было четырнадцать, — тихо говорил Адам, — отец сбежал со своей секретаршей и оставил нас с матерью без средств.

Так вот в чем дело! Это многое объясняло, в том числе политику «Пауэлл Интернэшнл» относительно служебных романов. Возможно, Адам подсознательно пытался защитить семьи своих сотрудников. Но разве это возможно?

— Наверное, было тяжело? — спросила Джейн.

Он пожал плечами.

— Мама в своей жизни и дня не работала и совершенно растерялась. Она три месяца не выходила из комнаты и все время плакала. Мне пришлось подрабатывать в дешевом кафе. Я пообещал себе тогда, что в моей жизни такого не будет и из-за меня никто не пострадает подобным образом.

Джейн прижалась к Адаму.

— А как ты? Ты тоже тяжело переживал уход отца?

— Не особенно. Я рано повзрослел и мог сам позаботиться о себе и маме.

Но Джейн сомневалась, что он говорит правду. Несмотря на свою требовательность, Адам как начальник был очень мягким и терпеливым.

Он ценил своих сотрудников и принимал живое участие в их жизненных проблемах.

— Четырнадцать лет — совсем еще мальчик, заметила она.

— По-моему, ты готова сражаться за меня со всем миром.

— Если бы я могла!

— Джейн! Не принимай так близко к сердцу то, что касается меня. Я не хочу тебя огорчать.

Просто я… — Адам замолчал, подыскивая слова. Я не создан для счастья.

— Чепуха! Ты просто боишься. Все созданы именно для счастья.

— Все? Ну и где же тот, кто осчастливил тебя?

Джейн ущипнула его, потому что рассердилась. Это он осчастливил ее, и надо быть слепым, чтобы этого не видеть.

— Ладно, пошли искать клад. — Стараясь казаться невозмутимой, она шагнула вниз по тропинке.

Адам остановил ее, взяв за руку.

— Я не имел в виду ничего плохого. Я.., видишь ли, я был женат.

— Господи, а я и не знала, — удивилась Джейн.

— Немногие знают. Она ушла от меня к человеку, с которым вместе работала. Видишь, истории повторяются. Мы вместе прожили всего шесть месяцев.

— О, Адам!

— Не надо меня жалеть. Я знал, что подобное случится. Теперь люди не расположены жениться, это почти пережиток прошлого.

— Ты сам не веришь в то, что говоришь. Просто тебя сильно обидели.

— Но ты-то тоже не торопилась подставлять себя под удар!

— А знаешь, ты прав! У меня с трудом получалось контактировать с людьми, и все из-за моей мамочки. Поэтому я ни слова не сказала своему отцу, не поговорила с ним, хотя и мечтала об этом.

— Почему?

— Я боялась. Думала, он ушел от мамы, потому что не хотел ребенка, и считала, что, стоит ему меня увидеть, он тут же опять исчезнет.

Адам еще крепче обнял девушку, и на душе у нее сразу стало хорошо и спокойно.