Читать книгу "Соседская ложь - Блейк Пирс"

– Отличные новости, – обрадовалась Хлои. – Спасибо.

– Директор Джонсон также сказал, что вы взяли остаток дня. Осмелюсь предложить вам просто отдохнуть дома. Обдумайте все произошедшее и сообщите, если потребуется помощь.

– Хорошо, – нервно улыбнулась Файн, глядя на трассу. – Может так и поступлю.

***

Хлои ожидала, что ей придется предъявить удостоверение или значок, чтобы встретиться с отцом. Но она прошла регистрацию не как федеральный агент, а просто как дочь Эйдена Файна. Ее проводили в зону для встреч, которая выглядела ровно так, как показывают в сериалах. В помещении она обнаружила длинный ряд кабинок, состоявших из длинных столешниц с пуленепробиваемым стеклом посередине. Одна сторона была выделена для посетителей, а вторая отделяла их от заключенных, которых вызывали на встречи.

Внутри никого не оказалось и Хлои заняла центральную кабинку. Нарисованная в голове картинка была разбита вдребезги, когда Файн обнаружила, что в кабинках отсутствуют встроенные в стену коммуникаторы, хотя так было в каждом просмотренном фильме. Вместо них на каждой стороне висел маленький микрофон, оснащенный кнопкой отправки и приема звука. Обычная радиосвязь.

Хлои уселась в полной тишине. Позади расположился охранник и она ожидала появление второго, который выведет ее отца. Было интересно, узнает ли он ее вообще. В конце концов, с момента их последней встречи прошло уже семнадцать лет.

Через пять минут по ту сторону стекла загудела дверь. Охрана вывела ее отца. Эйден Файн выглядел слишком худым, а на лице была густая борода, которую не мешало бы побрить. Когда он уселся, Хлои обратила внимание на слегка дикий взгляд. Они уставились друг на друга сквозь стекло, пока он не заговорил.

– Хлои, – хрипло произнес он ее имя.

– Привет, – все, что она смогла выдавить из себя. Набравшись смелости, она добавила: – Удивлена, что ты узнал меня.

– Ты не сильно изменилась.

– Достаточно, – ответила она. – Но по поводу тебя я сомневалась.

– Рад видеть тебя, – кивнул он, словно понимая, о чем она говорит. На глазах выступили слезы. – Почему ты решила прийти?

Хлои знала, что у нее есть выбор. Она могла обыграть все, как повзрослевшая женщина, которая выросла сиротой и сохранила память о том дне, когда ее отца арестовали. Или же быть честной. Она могла повести себя так, как в действительности чувствовала, говорить то, что хочется, а не подбирать слова.

Именно этот вариант она и выбрала.

Файн подняла руки и показала ему.

– Теперь я Агент ФБР. Вступила в ряды ПНП. Кровь, которую ты видишь на моих руках, принадлежит моей напарнице. Это просто пятно… Думаю, оно исчезнет, если я хорошенько потру…

– Хлои… Как ты…

Отец стал явно проигрывать внутреннюю битву с эмоциями… Что было вполне уместно, поскольку Хлои также начала терять самообладание. Она часто представляла себе этот момент и вот, когда он, наконец, настал, она поняла, что абсолютно не готова. Буря эмоций после первого ареста и едва не погибшей напарницы никак не помогла ей.

– Я так горжусь тобой, – произнес он сквозь слезы.

– Мне плевать на это, пап. Знаю, звучит дерьмово, но… Я пришла сюда не для того, чтобы получить одобрение с твоей стороны или просто погрустить. Я не знаю, зачем я пришла.

«Ты знаешь, – подумала она. – Роудс… Вся эта кровь и ее жизнь в твоих руках в буквальном смысле… Все это заставило тебя вспомнить о нем. Это заставило тебя вернуться в тот день, когда ты увидела мертвую маму на ступеньках, а отца в наручниках».

– Ты знаешь… это был не я. Это другой человек. Мой приговор смягчили и…

– Я знаю, что ты не убивал маму, – ответила она. – Мы знаем, что это дело рук Рутанны Карвайл. Я выяснила это несколько месяцев назад. Но… Для меня это ничего не меняет. Твои руки в крови… Ты… Ты хотел, чтобы так произошло. Вполне достаточно, что ты все еще сидишь за сговор.

– Я знаю, – тихо произнес он. – Но нет… Я никогда не хотел, чтобы все произошло вот так. Я сильно виноват. Хлои… Прошу тебя, поверь мне. Я изменился. Я совершенно другой человек и искренне надеюсь, что ты сможешь простить меня. Скоро меня выпустят и я понятия не имею, как вернуться к обычной жизни. Если бы вы с Даниэль помогли мне…

– Почему ты просто не сказал им правду? – спросила она прямо. – Имя Рутанны ни разу не фигурировало во время суда. Я перепроверила. Ты никогда не говорил о ней. Ни единого раза.

– Я был… Я был влюблен.

– Но не в маму, так ведь?

– Мы разлюбили друг друга задолго до этого. Она бы подтвердила мои слова.

– Но у меня нет возможности спросить у нее, поскольку она, мать твою, мертва, – злобно плюнула Хлои.

Эйден отпрянул, словно от пощечины.

– Даже учитывая тот факт, что Рутанна теперь понесет наказание за убийство, ты все еще останешься на крючке, – добавила Хлои. – Не полиция будет наблюдать за тобой. Они уже постарались. Настала очередь меня и Даниэль.

– Рутанна рассказала вам все? – поинтересовался он.

– Достаточно.

– Сомневаюсь, чтобы она открыла хоть малую часть. Если бы она действительно поделилась своими домыслами, то я бы уже был на свободе.

– Я пришла сюда не для того, чтобы обсуждать маму или Рутанну, – вздохнула Хлои отворачиваясь, чтобы не видеть его слез.

– Скажи тогда, зачем?

– Потому что сегодня я была с кем-то, кто едва не погиб. Я держала ее в руках, пока она истекала кровью. И уже давным-давно, когда я думаю о смерти, я вспоминаю тебя.

Отец вытер слезы с уголков глаз и сделал все возможное, чтобы восстановить самообладание. Часть Хлои чувствовала себя полностью разбитой. Она не хотела выплескивать на него всю накопившуюся злость. Все произошло само собой.

– Я думал о вас на днях, – как бы невзначай произнес он. – Один из заключенных рассказывал о парках развлечений и американских горках. Я вспомнил о том времени, когда мы все вместе ездили в Вирджинию, чтобы сводить вас в Королевский Доминион. Помнишь, как ты разрыдалась из-за того, что была слишком маленькой и не попала на все аттракционы, когда Даниэль оказалась всего на пару сантиметров выше и смогла?

Хлои почувствовала, как что-то внутри сломалось, и слезы навернулись на глаза. Она опустила голову, не желая, чтобы он увидел.

– Прекрати, – произнесла она. – Ты не можешь вести себя так. Я запрещаю.

– Хлои, я просто…

– Мне пора, – прервала она, резко подскочив и не осознавая, что делает. – Это было ошибкой. Огромной ошибкой.

– Хлои, прошу тебя, просто подумай об этом. Я не знаю, когда меня отпустят, но уже скоро. И я хочу быть со своими девочками.

– Насколько мне известо, вы с Рутанной планировали воссоединиться. Прости, если мой арест пересрал тебе все, – не выдержала она.