Читать книгу "Исландия эпохи викингов - Джесси Л. Байок"

Сага об Эйрике Рыжем (Eiríks saga rauða) русский перевод см. Саги-1, древнеисландский оригинал см. ÍF-4.

Саги-1. Исландские саги. Под общей редакцией О.А. Смирницкой. Том 1. Журнал «Нева». «Летний сад». Санкт-Петербург, 1999. (содержание: Сага о Гисли сыне Кислого, Сага о Греттире сыне Асмунда, Сага о Гуннлауге Змеином языке, Сага о людях из долины Лососьей реки, Сага об Эгиле сыне Грима Лысого, Сага об Эйрике Рыжем).

Саги-2: Исландские саги. Под общей редакцией О.А. Смирницкой. Том 2. Журнал «Нева». «Летний сад». Санкт-Петербург, 1999. (содержание: Сага о гренландцах, Ньяле, Сага о Хёрде и островитянах, Сага о Хравнкеле годи Фрейра, Прядь о Пивном капюшоне, Прядь о Торлейве Ярловом скальде, Прядь о Прядь о Торстейне Битом).

Саги-3. Исландские саги. Пер. с древнеисландского, общая редакция и комментарии А.В. Циммерлинга. Языки русской культуры. Москва, 2000. (содержание: Сага о битве на Пустоши, Сага о Курином Торире, Сага о названых братьях (побратимах), Сага о сыновьях Дроплауг, Сага о Торстейне Белом, Прядь о Гуннаре убийце Тидранди, Прядь о Хромунде Хромом).

Саги-4: Исландские саги. Пер. с древнеисландского, общая редакция и комментарии А. В. Циммерлинга. Том 2. Языки славянской культуры. Москва, 2004. (содержание: Сага о людях с Песчаного берега, Сага о союзниках, Сага об Ароне, Сага о фарерцах).

Серый гусь см. Grágás. Ed. Vilhjálmur Finsen. 1852, 1879, 1883.

Словарь древнеисландской прозы см. Ordbog over det norrøne prosasprog. A dictionary of Old Norse prose. Udgivet af Den arnamagnsanske kommission. Copenhagen, 1995— (в книжной форме опубликованы тома до буквы Е, их публикация в данный момент прекращена, словарь доступен в интернете); http://www.onp.hum.ku.dk.

СМИРНИЦКАЯ, ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА. О поэзии скальдов в «Круге земном» и ее переводе на русский язык: см. Круг земной. 1980.

СМИРНИЦКАЯ, ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА. Древнегерманская поэзия. Каноны и толкования. М., 2005.

Старшая сага о епископе Гудмунде (Guðmundar saga byskups hin elzta) см. Biskupa sögur 1858; Biskupa sögur 1953.

Старшая сага о епископе Торлаке (Þorláks biskups saga hin elzta) см. Biskupa sögur 1858; Biskupa sögur 1953.

Старшая Эдда: русский перевод: Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М. Художественная литература, 1975; древнеисландкий оригинал см. Edda: Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern 1962.

Старые законы Гулатинга (Den ældre Gulathings-Lov) см. Norges gamle love 1846.

СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ, МИХАИЛ ИВАНОВИЧ. Культура Исландии. Ленинград, 1967 (переиздано в 2003 в составе Трудов по филологии).

СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ, МИХАИЛ ИВАНОВИЧ. Мир саги. Ленинград, 1971 (переиздано в 2003 в составе Трудов по филологии); блестящий английский перевод Кеннета Обера см. Steblin-Kamenskij 1973.

СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ, МИХАИЛ ИВАНОВИЧ. Мир саги. Становление литературы. Ленинград, 1984 (переиздано в 2003 в составе Трудов по филологии).

СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ, МИХАИЛ ИВАНОВИЧ. Труды по филологии. Санкт-Петербург, 2003.

СТУРЛА ТОРДАРСОН. Сага об исландцах. Перевод А. В. Циммерлинга. Санкт-Петербург. Алетейя, 2007.

ТЁРНЕР, ВИКТОР УИТТЕР. Исландские саги с точки зрения антрополога см. Turner 1971.

ТОМАССОН, РИЧАРД Ф. Исландия: первый «новый народ» см. Tomasson 1980.

УСПЕНСКИЙ, ФЕДОР БОРИСОВИЧ. Имя и власть: выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии. М., 2001.

УСПЕНСКИЙ, ФЕДОР БОРИСОВИЧ. Скандинавы — Варяги — Русь: Историко-филологические очерки. М., 2002.

УСПЕНСКИЙ, ФЕДОР БОРИСОВИЧ. Категория свойства́ (mágsemð) в древнескандинавской модели родовых отношений: К постановке проблемы. // Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского. Под ред. О. А. Смирницкой. М., 2004.

УСПЕНСКИЙ, ФЕДОР БОРИСОВИЧ. Злободневность прошлого: язык генеалогических построений в исландской прозе XII–XIII вв. // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VII. М., 2005. С. 72–95.

ХАРРИС, ДЖОЗЕФ. Жанр и нарративная структура ряда прядей об исландцах см. Harris 1972, 2008.

ЦИММЕРЛИНГ, Антон ВЛАДИМИРОВИЧ. В поисках устного текста. // Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. И. Стеблин-Каменского. Под ред. О. А. Смирницкой. М., 2004.

ЭГИЛЬ СЫН ГРИМА ЛЫСОГО. Выкуп головы. Русский перевод см. Поэзия скальдов, Саги-1, древнеисландский оригинал см. ÍF-2.

ЭГИЛЬ СЫН ГРИМА ЛЫСОГО. Утрата сыновей. Русский перевод см. Поэзия скальдов, Саги-1; древнеисландский оригинал см. ÍF-2.

ЭЛИАС, НОРБЕРТ. Цивилизация как процесс см. Elias 1994.

ЭРЛ, ТИМОТИ. Вожди и ведомые ими общества: власть, экономика и идеология см. Earle 1991.

AÐALSTEINSSON, JÓN HNEFILL. 1978. Under the Cloak: The Acceptance of Christianity in Iceland with Particular Reference to the Religious Attitudes Prevailing at the Time. Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Ethnologica Upsaliensia 4. Stockholm: Almqvist and Wiksell.

AÐALSTEINSSON, STEFAN. 1991. Importance of Sheep in Early Icelandic Agriculture. The Norse of the North Atlantic, ed. Gerald F. Bigelow. Acta Archaeologica vol. 61: 14–21.

ADAM OF BREMEN. 1959. History of the Archbishops of Hamburg-Bremen. Trans. Francis J. Tschan. Columbia University Records of Civilization 53. New York: Columbia University Press.

AGNARSDÓTTIR, ANNA, and RAGNAR ÁRNASON. 1983. Þrælahald á pjóðveldisöld. Saga 21: 5-26.

ÁGÚSTSSON, HÖRÐUR. 1974. Hér stóð bær: Líkan af Þjóðveldisbæ. Reykjavík: Þjóðhátiðarnefnd.

ÁGÚSTSSON, HÖRÐUR. 1987. Íslenski torfbærinn. Íslensk pjóðmenning I: 227–344.

ÁGÚSTSSON, HÖRÐUR. 1989. Húsagerð á síðmiðöldum. Saga Islands 4: 259–300.

AMOROSI, Т., P. BUCKLAND, A. DUGMORE, JOHN H. INGIMUNDARSON, Т. H. MCGOVERN. 1997. Raiding the Landscape: Human Impact in the Scandinavian North Atlantic. Human Ecology 25/3: 491–518.

ANDERSEN, PER SVEAAS.1977. Samlingen av Norge og kristningen av landet 800-1130. Handbok i Norges historie 2. Bergen: Universitetsforlaget.