Читать книгу "Жемчужина на счастье - Скарлет Уилсон"

И тут перед глазами все завертелось, и до слуха донесся испуганный вскрик мужа: «Аддисон!»

На несколько секунд она провалилась в темноту, а придя в себя, обнаружила, что лежит на боку.

Калеб лежал сзади, прижав Аддисон к груди, и тер ее руку, словно пытаясь согреть жену.

– Ты слышишь меня?

Она огляделась, поняв, что лежит на полу беседки. Как она тут оказалась?

Почувствовав, как сильные руки мужа обняли ее, Аддисон спросила:

– Что случилось?

– Это у тебя надо спросить. Мне сбегать за врачом?

Она покачала головой.

– Не надо врача. У меня просто немного кружится голова. Наверное, мы слишком долго пробыли на солнце. Через минуту я буду в порядке.

Аддисон встала на колени и сделала глубокий вдох, чтобы прояснилось в голове, и наконец вспомнила, как только что ссорилась с мужем.

– Тебя тошнит? Ты заболела?

Она снова покачала головой.

– Я же сказала: просто перегрелась на солнце.

Поднявшись на ноги, Аддисон протянула руку, чтобы ухватиться за увитую зеленью стену беседки, но Калеб поспешил обхватить жену за талию.

– Давай вернемся в бунгало, и ты приляжешь. Я принесу тебе что-нибудь поесть. Мы сегодня так и не пообедали. Может, тебе именно из-за этого стало дурно?

Стараясь сдержать улыбку, Аддисон подумала: «У меня ушло бы немало времени на подсчет тех дней, когда мне некогда было пообедать». Правда, она никогда не оставалась так долго без еды во время беременности, да еще в непривычном климате.

– Хочешь, я донесу тебя на руках?

– Даже не смей! Я и сама прекрасно дойду.

– Я все-таки попрошу врача зайти к нам и осмотреть тебя.

– Мне не нужен врач. Ты прав, мне просто нужно перекусить – и все будет в порядке. – Она посмотрела на часы. – Нам уже пора забирать Тристана из детского центра!

– Не думай сейчас про него. Он там под присмотром. Давай сначала разберемся с тобой, а после я поиграю с Тристаном на пляже, чтобы ты смогла отдохнуть.

Когда они вошли в бунгало, Калеб направился на кухню и вынул из холодильника бутылку с прохладной водой. Аддисон между тем вошла в спальню и скинула с себя платье и купальник. Хотя сейчас день был в самом разгаре, она решила переодеться, чтобы прилечь на часок.

Когда Аддисон надевала короткую атласную сорочку на голое тело, сзади раздался голос мужа:

– А, вот ты где!

Она чуть не подскочила от неожиданности.

Калеб поставил стакан с водой на прикроватный столик и спросил:

– Что с тобой?

– Ничего. Все нормально. Точнее, будет нормально, если я немного отдохну.

В голове вращалась мысль: «А что если муж увидел бы меня не со спины и заметил, что моя фигура изменилась, начал бы задавать вопросы? Смогла бы я ему солгать?»

– Принести тебе кусочек шоколадного торта?

Аддисон села на кровать.

– Нет. Попробую его завтра. Боюсь, сейчас мой желудок его не примет. Я бы лучше съела яблоко.

– Ты только что упала в обморок. Яблоко тут не поможет. Тебе нужно что-нибудь посытнее.

Она наморщила нос.

– Я не хочу плотный обед.

– Предоставь мне об этом позаботиться.

Он вышел из комнаты.

Попив воды, Аддисон откинулась спиной на удобные подушки. Было бы неплохо поспать хотя бы часок.

Она положила ладонь на живот – пока еще небольшой, но ставший более твердым. Не навредила ли она ребенку при падении? Нет. Калеб ведь успел ее подхватить.

Аддисон закрыла глаза, но уже через несколько секунд вернувшийся Калеб дотронулся до ее плеча.

– На, поешь, а потом я оставлю тебя в покое.

Он поставил перед женой большое блюдо с фруктами, политыми каким-то соусом. Тут были яблоки, клубника, дыня, виноград, персики и ананасы.

– Где ты это достал?

– Мило побеседовал с персоналом на кухне, сказал, что тебе нужно что-нибудь освежающее.

Калеб протянул жене вилку и сел на кровать.

– Что ты делаешь?

Он скрестил руки на груди.

– Хочу убедиться, что ты поешь.

– Вовсе не обязательно за мной следить.

– Можешь считать меня педантом.

Надкусив одну ягоду клубники, Аддисон похвалила:

– М-м-м… Вкусно. А что это за соус?

– Понятия не имею. Секрет шеф-повара.

Кажется, муж всерьез вознамерился смотреть, как она ест.

– Я в порядке. Просто устала. Поем, а потом немного посплю. А ты пока забери Тристана. Не хочу, чтобы он решил, что родители о нем забыли.

Калеб встал.

– Ладно. – Он взял пластмассовое ведерко и совочек. – Отведу Тристана на пляж.

Он сделал шаг к двери, но тут же вернулся и поцеловал жену в макушку.

– Увидимся позже.

Убедившись, что муж наконец ушел, Аддисон отставила блюдо с фруктами в сторону, свернулась в постели калачиком, прижала ладони к животу и прошептала:

– Ты в безопасности, малыш.

Тристану нравилось играть с другими детьми, но еще больше – со своим отцом.

– Пап, можно я снова тебя закопаю в песок?

Калеб покачал головой:

– Не думаю, что ты сможешь выкопать такую большую яму. Давай лучше устроим соревнование, у кого лучше получится замок из песка!

Тристан согласился и сбегал в бунгало за игрушечными солдатиками для своего замка, не забыв принести одного солдатика и для отца.

Они играли на пляже около часа, затем Тристан устал, и Калеб, расстелив на песке несколько полотенец, уложил сына поспать в тени пальм. Он не перенес мальчика в бунгало, чтобы не тревожить жену.

То, что случилось сегодня в беседке, очень испугало Калеба. Аддисон сначала смертельно побледнела, а потом ноги ее подогнулись. Он еле успел подхватить ее и аккуратно опустить на пол.

У Аддисон никогда раньше не было проблем со здоровьем, тем более обмороков. Но показаться врачу она не хочет.

Калеб ощутил ужас, сопоставив некоторые факты. Жена произнесла фразу «Если завтра меня собьет на улице автобус», выдвинула ему тот ультиматум, заставив поехать в отпуск, пригрозив, что иначе не вернется. Она выглядит бледной, теряет сознание, мало ест и пьет.

Несмотря на жару, сердце сжал леденящий холод. А вдруг Аддисон больна?

Калеб начал мерить шагами песок, размышляя. Жена явно ведет себя странно. С того момента, как они приехали на Бора-Бора, от нее так и веет печалью. Но разве Аддисон не сказала бы ему о своей болезни? Да, но когда она могла бы это сделать? Ведь ему постоянно некогда было с ней поговорить.