Читать книгу "Милые обманщицы - Сара Шепард"

Ария посмотрела на него с подозрением. С каких пор НоэльКанн интересуется достижениями учителей? Она завернула за угол и увиделадевушку, стоящую в дверях кабинета Английского языка. Она показалась ейзнакомой и какой-то чужой в одно и то же время. Девушка была модельнойвнешности, имела длинные красно-коричневые волосы и носила школьнуюплиссированную юбку в голубую клетку, фиолетовые туфли на платформе скаблуком-танкеткой и браслет от Тиффани.

Сердце Арии быстро застучало. Она волновалась о своейреакции, когда увидит её старых подруг вновь, и вот она - Ханна.Что случилось с Ханной?

- Привет, - сказала Ария тихо.

Ханна обернулась и осмотрела Арию сверху вниз, с её длиннойлохматой прически, белой школьной рубашки и толстых браслетов Bakelite допотертых коричневых ботинках на шнуровке. Её лицо приобрело озадаченноевыражение, но потом она улыбнулась.

- О, Боже - произнесла Ханна. По крайней мере, это был тотже высокий голос Ханны. - Как ты... где ты была? В Чехословакии?

- Гм, да, - ответила Ария. Достаточно близко.

- Классно! - Ханна улыбнулась Арии натянуто.

- Кирстен выглядит так, словно она заснула на Южном пляже, -перебила девушка, стоящая рядом с Ханной. Ария повернула голову к девушке,пытаясь узнать её. Мона Вандерволл? Когда в прошлый раз Ария видела её, Монаносила множество маленьких косичек на голове и ездила на скутере Razor. Сейчасона выглядела даже более гламурно, нежели Ханна.

- А разве нет? - согласилась Ханна. Затем она дала Арии иНоэлю, которые все ещё стояли там, извиняющийся взгляд. - Ребята,извините нас?

Ария прошла в класс и села за первую попавшуюся парту. Онаопустила голову вниз и подняла, взволнованно дыша.

- Ад - это другие люди,- нараспев произнесла девушка.Это была её любимая цитата французского философа Жан-Поль Сартра и идеальнаямантра для Розвуда.

Она раскачивалась взад и вперед в течение нескольких секунд,пребывая в полностью неадекватном состоянии. Единственным, что заставляло еёчувствовать себя лучше, были воспоминания о Эзре, том парне, с которым онапознакомилась в Snookers. В баре, Эзра последовал за ней в уборную, схватил еелицо и поцеловал. Их рты идеально соответствовали друг другу - они ни разу нестолкнулись зубами. Его руки плавали по её миниатюрной спине, животу, ногам. Уних уже была связь. И, да, хорошо, кто-то может сказать, что это было просто...касание языками... но Ария знала, что это было нечто большее.

Она чувствовала себя настолько переполненной эмоциями, думаяо прошлом вечере, что решила написать хайку об Эзре, чтобы выразить своичувства - хайку было её любимым видом стихотворения. Тогда, удовлетвореннаяполученным результатом, она ввела хайку в свой телефон и отправила на тотномер, что Эзра дал ей.

Ария издала мучительный вздох и осмотрела класс. Здесь царилзапах книг и Mop & Glo. Большие, четырех-стекольчатые окна выходили наюжную лужайку и зеленую холмистую местность. Некоторые деревья уже началижелтеть, и были оранжевого цвета. Рядом с доской висел огромный плакат сизречениями Шекспира и стикер с надписью: "Убогие люди - отстой",который кто-то приклеил на стену. Казалось, что уборщик пытался сорватьнаклейку, но сдался на полпути.

Не было ли лишним то сообщение, что она отправила Эзре в2:30 утра? Она до сих пор ничего не слышала от него. Ария почувствовалавибрацию в сумке и вытащила телефон. Экран сообщал о том, что пришло новоесообщение. В её животе что-то упало, она одновременно почувствовала, иоблегчение, и нервное возбуждение. Но когда она кликнула: "Читать",голос прервал её.

- Прошу прощения. Гм, вы не можете использовать ваш телефонв школе.

Ария рукой закрыла телефон и взглянула вверх. Тот, ктосказал это - новый учитель, догадалась она - он стоял спиной ко всему классу ичто-то писал на доске. "Мистер Фитц" - было всем, что он поканаписал. В руке он держал записку с символикой школы Розвуда. Он выгляделмолодым со спины. Несколько других девушек бросили на него заинтересованныевзгляды, занимая свои места в классе. Даже изумительная Ханна присвистнула.

- Я знаю, что я новый преподаватель, - он написал названиесвоего предмета, Английская литература, прямо под его именем,- Но лекции,что я буду зачитывать, пришли прямо из администрации. - Затем он повернулся.Записка выпала у него из рук и бесшумно приземлилась на линолеум.

Во рту у Арии мгновенно пересохло. Перед классом стоят тотсамый Эзра из бара. Эзра, получивший ее хайку. Ее Эзра, выглядевшийвосхитительно в пиджаке с эмблемой Розвуда, с причесанными волосами и записнойкнижкой в кожаном переплете в левой руке. Стоявший возле доски иписавший... Мистер Фитц, учитель английского.

Он смотрел на нее, а лицо его краснело.

- Вот дерьмо.

Весь класс обернулся посмотреть на того, кто вызвал подобнуюреакцию. Чтобы не смотреть на них, Ария опустила взгляд на экран мобильного,намереваясь прочитать сообщение.

Ария: Сюрприз! Интересно, что скажет об этом твояхрюшка-советчица?

- Э

Действительно - вот дерьмо.

Глава 6. Эмили тоже француженка!

В четверг Эмили стояла перед своим зеленым шкафчиком, послетого, как прозвенел звонок. Внутри все еще были приклеены разные плакаты -пловцы США, Лив Тайлер в роли Арвен и магнит с надписью COED NAKED BUTTERFLY.Бен, ее парень, болтался рядом.

- Хочешь пойти в "Волну"? - спросил он.

Его розвудский пиджак для купания болтался на нем свободно;мускулистое тело, и его светлые волосы были немного грязными.

- Нет, я не голодна, - ответила Эмили. Из-за того, что упловцов были тренировки в три тридцать после школы, они просто оставались вшколе и посылали кого-нибудь в "Волну" за сэндвичами/охлажденнымчаем/Cheats/M&M's - так они могли перекусить перед тем, как проплытьмиллион дорожек.

Несколько парней остановились, чтобы дружески похлопать Бенапо пути на парковку. Спенсер Гастингс, которая была в одном классе с Беном впрошлом году, помахала рукой. Эмили помахала ей до того, как поняла, чтоСпенсер смотрела на Бена, а не на нее. С трудом верилось, что после всего, чтос ними случилось, и, несмотря на все секреты, которыми они делились, теперь онивели себя как незнакомые.

После того, как все ушли, Бен повернулся к ней и нахмурился.

- Ты надела куртку. Что, не тренируешься сегодня?

- Эм. - Эмили захлопнула дверку школьного шкафчика исбросила комбинацию. - Видел эту девушку, которой я сегодня все показывала? Яотвожу ее сегодня домой, потому что это ее первый день и все такое.

Он ухмыльнулся.

- Ну, разве ты не сама доброта? Родителипоступающих сюда учеников платят за экскурсию, но ты делаешь это бесплатно.