Читать книгу "Машина убийств. Правдивая история об убийстве, безумии и мафии - Джин Мастейн"

"Карло, - говорит Кенни, - мог бы дать нам еще несколько трупов".

Коффи, однако, настаивал, что видел посылку. Они с Брэди посетили дом близлежащего федерального судьи и получили ордер на обыск R-Twice, основываясь на бешеном беге Джоуи в ванную. Ни наркотиков, ни пакета обнаружено не было. Другие полицейские подержали подозреваемых в наручниках в жиже, а затем отвели их к Уолтеру, который произнес ритуальное приветствие и пригласил к сотрудничеству. Все отказались.

Рональд Дживенс, еще один сотрудник отдела по борьбе с автопреступлениями, пытался переубедить члена команды Рональда Турекяна, человека, который пять лет назад помог Вито Арене и Ричи Диноуму похоронить Джозефа Скорни в цементе. В остальном Турекян не был крупной рыбой, но он придумал запоминающийся ответ на заявление Дживенса от имени Уолтера Мака.

"Я что, канарейка? Этот Мак - сукин сын, размахивающий флагом. Я не собираюсь работать ни на какой зоомагазин Уолли".

ГЛАВА 26.

Лесси возвращается домой

Ситуация снова была подходящей для того, чтобы умереть на улице с оружием в руках, но 25 февраля 1984 года, в день, когда оперативная группа решила арестовать Энтони Гаджи, он был безоружен. Его схватили, когда он выходил из закусочной в Бенсонхерсте и шел к небольшому магазину одежды, которым владели его жена и дочь.

Если бы он был вооружен и начал стрелять, то, по мнению некоторых создателей легенд Бат-Бич-Бенсонхерста, умер бы героем из-за того, как на него налетели копы. Ронни Кадье едва не сбил его, когда выехал на своей машине на тротуар и спустился по нему, чтобы преградить Нино путь, в то время как другая машина под прикрытием зажала его сзади.

"Стой, Ронни, стой!" - закричал напарник Кадье, Фрэнк Пергола, когда их машина понеслась по тротуару. Ронни, жаждавший действовать, так как во время ареста R-Twice он был в отъезде, затормозил в паре футов от испуганного подозреваемого.

Из второй машины, стоявшей на тротуаре, выскочил старый противник Гаджи и сообщил новость: "Ты арестован, Нино", - сказал Кенни Маккейб.

"Штат или федеральный?" - только и ответил пятидесятивосьмилетний Нино, вероятно, решив, что окружной прокурор Бруклина преследует его за дело Эпполито.

"Это очень важно", - сказал Кенни.

Кроме этого, закованному в наручники Нино нечего было сказать по дороге в офис Уолтера. Там он также сидел в каменном молчании, производя на своих похитителей впечатление человека, который будет хорошо держаться в качестве военнопленного.

Затем офицеры, проводившие арест, вывели Нино из офиса Уолтера для дальнейшего разбирательства в штаб-квартире ФБР, расположенной в нескольких минутах ходьбы от площади Фоули в центре Манхэттена. Шел дождь, поэтому они решили ехать на машине. Фрэнк Пергола увидел, что места не хватит, и начал идти пешком.

"Нет, садись, Фрэнк", - сказал Кенни. "Я положу Нино в багажник".

Нино натянуто улыбнулся. В штаб-квартире ФБР он немного расслабился. Увидев, что Арти Руффелс чистит его очки, он произнес свои первые слова с тех пор, как был взят под стражу много часов назад. "Вам стоит попробовать пару с более светлой оправой. Мой сын - оптометрист. Он на Мэдисон-авеню - загляните к нему".

Затем Арти и Нино примерили друг другу очки. "Я понял, что ты имеешь в виду", - сказал Арти. Как и другие арестованные на данный момент, Нино предстал перед судом и был выпущен под залог, чтобы дождаться обвинительного заключения большого жюри.

Для Фредди Динома настало время ловить рыбу или забрасывать наживку. Кенни и Арти забрали его из MCC и поселили в мотеле на Лонг-Айленде. Мэрилин Лакт уговорила его жену Кэрол поехать туда на три дня переговоров. Кэрол, вторая жена Фредди, сказала Мэрилин, что выслушает его, но не собирается менять свое решение и ехать с ним в Канзас или любой другой подобный штат. "Без друзей у него будет только я, которую он будет избивать".

В последний день собраний Арти набросился на нее: "Послушай, Кэрол, это твой последний шанс. Эти люди, с которыми мы имеем дело, могут схватить тебя, могут схватить одного из твоих детей. Откуда я это знаю? Мы говорим о Поле Кастеллано, главе мафии. Если мы вернем вашего мужа в MCC - его друзья уже знают, что мы его забрали, - его убьют. Вы не можете так поступить с ним, как жена и как мать его детей".

Кэрол не ответила. Арти воспринял это как отказ. "Ладно, поехали", - сказал он. Он привел на место происшествия еще агентов, погрузил всех в правительственные машины, доехал до паромной переправы в Коннектикут, объявил на причале чрезвычайное положение, приказал согнать с парома еще несколько машин и уплыл в свидетельскую глушь вместе с Фредди, Кэрол и их детьми.

После нескольких недель совещаний Фредди официально появился на борту 14 марта 1984 года и в тот же день дал показания большому жюри - третий и последний важный свидетель против Пола, Нино и команды. Он стал не только восклицательным знаком для Вито и Доминика, но и поставщиком многих недостающих кусочков головоломки - среди них были копы-изгои , такие как выпускник Avenue P Джон Доэрти и любитель выпить в Gemini Lounge Томас Собота. Со временем Доэрти был вызван в суд присяжных, где он отказался от Пятой поправки; поскольку срок давности по некоторым из его предполагаемых преступлений истек, а другие улики против него были слабыми, оперативная группа присвоила ему низкий приоритет и в конце концов забыла о нем, поскольку он уже уволился из полиции Нью-Йорка. Собота, бросивший пить после убийства Патрика Пенни, пошел на сделку и стал сотрудничающим свидетелем.

Фредди еще предстояло отбыть оставшиеся несколько месяцев наказания на бульваре Эмпайр, но прежде чем его перевели в новую тюрьму с блоком охраны свидетелей, а его жену и детей передали службе маршалов, Кенни, Арти и Мэрилин устроили семье несколько дней отпуска.

Поначалу Фредди был в веселом и грубом настроении. Он отшучивался по поводу своей неуклюжести при расчленении Рональда Фалькаро и Халеда Дауда - "После них Рой понизил меня в должности с резчика до оберточника" - и развратно говорил Арти: "Я бы хотел трахнуть эту сучку Мэрилин". Как ни смешна была эта идея, он попытался с ней пофлиртовать. "О, Фредди, - говорила Мэрилин с удивительным терпением, - ты не в моем вкусе, к тому же ты женатый мужчина!"

Агенты приглашали Фредди и его семью на ужины, в кино, на экскурсии в музей и по историческим местам. Они старались выбирать мероприятия, которые могли бы пойти на пользу шестнадцатилетней дочери и одиннадцатилетнему сыну Фредди, которого, как и сына от первого брака Фредди, назвали Фредди-младшим. После нескольких дней таких вылазок Фредди впал в глубокое