Читать книгу "Грабеж и спасение. Российские музеи в годы Второй мировой войны - Коринна Кур-Королев"

Нижеследующие замечания опираются на эту статью, в основу которой легло тщательно проведенное исследование. Подробную информацию об истории, правовой базе, основании и разграничении полномочий различных подразделений см.: Armbruster T. Rückerstattung der Nazibeute. Die Suche, Bergung und Restitution von Kulturgütern durch die westlichen Alliierten nach dem Zweiten Weltkrieg. Berlin, 2008.

870

Freitag G. Die Restitution von NS-Beutegut nach dem Zweiten Weltkrieg. S. 173.

871

Ibid. S. 173–175. О соображениях советской стороны см.: Зинич М. С. Похищенные сокровища. С. 85–104.

872

См.: Solms o. J. [Augenzeugenbericht].

873

См.: Reitzenstein A. Fr. v. Itinerar durch Krieg und Kunst 1940–1948. S. 108–111. Согласно одному американскому источнику, замок Эберсдорф был взят 15 апреля 1945 года. В нем нашли барабаны из армейского музея и большое количество книг из Кенигсберга. См.: NARA. M1946. Roll 0075. Р. 25.

874

См.: Grimsted P. K. Art and Icons lost in East Prussia.

875

См.: Remy M. P. Mythos Bernsteinzimmer. München, 2003.

876

В ГДР начиная с 1980 года поисками Янтарной комнаты занималась Штази. До 1989 года Пауль Энке с небольшой группой сотрудников, подчинявшихся «Секретариату Нейбера» в Министерстве государственной безопасности, безуспешно обыскал более 100 гипотетических тайников в заброшенных объектах, засыпанных бункерах или замковых подземельях. См.: Unverhau D. (Hg.) Archiv zur DDR-Staatssicherheit (Findbuch). Bd. 10. Berlin, 2008. S. XXXII–XXXIV. S. 190–212; Förster A. Schatzräuber. Die Suche der Stasi nach dem Gold der Nazizeit. Berlin, 2000.

877

См.: URL: https://www.wr.de/region/westfalen/schatzsucher-bohren-in-wuppertal-nach-dem-bernsteinzimmer-id10403775.html (последнее обращение: 01.05.2018).

878

В СССР с 1967 по 1985 год работала комиссия, которая занималась поисками Янтарной комнаты, а также проводила раскопки. Документы доступны: ГАРФ. Ф. A-659. Оп. 2. Коллекция документов по розыску на территории Калининградской области Янтарной комнаты и других музейных ценностей, похищенных в годы Великой Отечественной Войны (1941–1945).

879

См.: Remy M. P. Mythos Bernsteinzimmer. S. 196. Его осторожный вывод: «Возможно, удалось спасти хотя бы часть Янтарной комнаты? – Этого никто никогда не сможет сказать. Но все известные сейчас факты свидетельствуют о том, что Янтарная комната утрачена навсегда». О поисковых работах с российской стороны см.: Зинич М. С. Похищенные сокровища. С. 153–170.

880

Литература на эту тему очень обширна; назовем лишь несколько работ: Lasch O. So fiel Königsberg. München, 1958; Копелев Л. З. Хранить вечно. М., 2004; Wiek M. Zeugnis vom Untergang Königsbergs. Ein «Geltungsjude» berichtet. Heidelberg, 2001.

881

См.: Wermusch G. Die Bernsteinzimmer-Saga. Spuren, Hypothesen, Rätsel. Berlin, 1991. В этой работе Вермуш приводит критический разбор книги Пауля Энке Bernsteinzimmer-Report, в написании которой он сам участвовал, а также перечисляет различные подходы и концепции, бытующие среди искателей Янтарной комнаты. Библиографию обширной литературы по этой теме см.: Bruhn P. Das Bernsteinzimmer in Zarskoje Selo bei Sankt Petersburg. Bibliographie mit über 3800 Literaturnachweisen aus den Jahren 1790 bis 2003. Von der Schenkung des Bernsteinzimmers durch den König von Preußen an den Zar, über das ungeklärte Verschwinden des Bernsteinzimmers im Zweiten Weltkrieg, bis zur Vollendung der Rekonstruktion des Bernsteinzimmers im Jahre 2003. 2. Aufl. Berlin, 2004. Специалистом по раскопкам в Калининграде и Калининградской области был Авенир Овсянов. В Западной Германии уроженец Кенигсберга Георг Штайн занимался поисками Янтарной комнаты вплоть до своего самоубийства в 1987 году.

882

Зинич, ссылаясь на А. Овсянова, утверждает, что судьба этих ящиков так и осталась неизвестной. См.: Зинич М. С. Похищенные сокровища. С. 156. Она не приводит никаких документов, подтверждающих это. Известно, что сильно поврежденная мебель, которая до конца войны находилась в Кенигсберге, в Царское Село вернулась.

883

Цит. по: Remy M. P. Mythos Bernsteinzimmer. S. 144.

884

Ibid. S. 143.

885

О четвертом мозаичном панно см. Введение к наст. изд.

886

К такому же выводу пришли Реми и Овсянов, чьей аргументации мы здесь преимущественно следуем.

887

С 2008 года в рамках проекта «Военные потери германских музеев» Германо-российского музейного диалога на основе транспортных списков Комитета по культуре исследуется судьба немецких произведений искусства. См.: Dehnel R. Einmal in die Sowjetunion und zurück? Ein Projekt des Deutsch-Russischen Museumsdialogs zur Auswertung von Transportlisten der sowjetischen Trophäenbrigaden // Arsprototo. 2014. H. 6. S. 34–38. В исследованиях понятие «трофейные бригады» традиционно используется для рабочих групп Комитета по культуре и Комитета по делам культурно-просветительных учреждений, однако это не соответствует их собственному обозначению.

888

См.: Зинич М. С. Похищенные сокровища. С. 85–104; Zinič M. S. Zwischen den Zonen. Restitution von Kulturgut nach Russland // Osteuropa. 2006. Bd. 56. H. 1–2. S. 323–328; Kunst- und Kulturraub im Zweiten Weltkrieg. Versuch eines Vergleichs; Lehmann K. D., Kolasa I. (Hg.) Die Trophäenkommissionen der Roten Armee. Eine Dokumentensammlung zur Verschleppung von Büchern aus deutschen Bibliotheken. Frankfurt a. M., 1996; Akinscha K., Koslow G. Beutekunst. Auf Schatzsuche in russischen Geheimdepots. München, 1995; Hartmann U. (Hg.) Kulturgüter im Zweiten Weltkrieg: Verlagerung – Auffindung – Rückführung. Magdeburg, 2007. Исследований по этой тематике опубликовано много, однако до сих пор не существует работы, в которой был бы представлен обзор сфер компетенции, соперничества и координации в работе организаций, занимавшихся изъятием и вывозом культурных ценностей, и, в частности, их персонала и процедур.

889

Зинич М. С. Похищенные сокровища. С. 104–105.

890

ГАРФ. Ф. A-534. Оп. 2. Д. 10. Л. 59; цитируется по немецкому переводу, опубликованному в: Lehmann K. D., Kolasa I. Die Trophäenkommissionen der Roten Armee. S. 115. Описание места не соответствует действительности; предположительно, это была церковь Святой Марии – храм цистерцианского монастыря Мариенштерн, который, однако, находился в городе, недалеко от железнодорожной станции, а в двух-трех километрах от города – и тоже возле железнодорожной станции – находился лагерь для военнопленных Шталаг IV B.