Читать книгу "Молитва по ассасину - Роберт Ферриньо"

«Одиннадцать дней назад мой отряд…»

«Нет, нет, нет. Неправильная жестикуляция и мимика. Сколько раз тебе повторять? Спина должна быть сгорбленной. Ты должен дергать ногой. Ты находишься под психологическим давлением, забыл? Попробуй еще раз».

— Этот голос… — сказал Ракким. — Это говорит Макмиллан?

«Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Одиннадцать дней назад…»

«Зрачки ведут себя непоследовательно. Не имеет значения, сужены они или расширены, самое главное — последовательность. Ложь можно определить по изменению размера. — Тщедушный человек в толстых очках шагнул в кадр и положил ладонь на диафрагму Гольдберга. — Попробуй дышать так, как я тебя учил».

— О Аллах, — прошептала Сара.

Гольдберг откашлялся.

«Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Одиннадцать дней назад мой отряд одновременно взорвал три ядерные бомбы. Одна разрушила Нью-Йорк, вторая — Вашингтон, округ Колумбия, третья превратила Мекку в радиоактивную ловушку. Мы намеревались… — Рука упала на трясущееся колено. — Мы хотели, чтобы вина легла на радикальных исламистов, чтобы вбить клин между западным и мусульманским миром, чтобы вызвать хаос в самом мусульманском мире. — Струйка пота потекла по его щеке. — Я думаю… Я верю, что мы добились бы цели, если бы нам повезло чуть больше. — Он гордо вздернул подбородок. — Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Мой отряд и я сам были частью секретного подразделения Моссада».

За кадром раздался звук аплодисментов.

«Уже лучше. Особенно мне понравилась струйка пота. Повтори еще раз».

Экран снова сделался серым. Все молчали. Здание скрипело и стонало над их головами под порывами ветра.

— То, что мы сейчас видели, — наконец произнес Ракким, — не подделка?

— Не подделка, — ответила Кэтрин. — Муж передал мне эту запись в ночь перед убийством. Чип был спрятан в четках.

— Но подделать такую запись достаточно просто.

— Все можно подделать, однако признанием Гольдберга руководит лучший следователь ФБР, — заметил Спайдер. — Лорн Макмиллан, один из славных героев Исламской республики.

Сара смотрела на пустой экран ноутбука.

— Я словно видела Джека Руби, стоящего рядом с Освальдом[19]и репетирующего встречу в гараже Далласа. — Она покачала головой. — «Я выйду из толпы фотографов, Джек, а ты остановишься и сделаешь вид, будто удивился…»

— Кто такой Джек Руби? — поинтересовался Ракким.

Спайдер подошел ближе к экрану внешнего наблюдения.

— Не нравится мне эта белая машина. — Он помолчал. — Нет, все в порядке, свернула на Мэдисон.

— Почему ты не рассказала мне об этом? — спросила Сара.

— Я… я не могла, — покраснев, ответила Кэтрин. — Боялась, что с тобой может что-нибудь случиться и…

— Ты мне не доверяла.

— Твой отец всегда говорил, что правой руке лучше не знать, что делает левая. Он об этом не рассказал даже Рыжебородому.

— Ты мне не доверяла, — повторила Сара.

— У тебя еще будет время научиться ненавидеть меня, — отрезала Кэтрин. — Сейчас мы должны показать копию записи Рыжебородому. Как ты говорил, Бенджамен?

— Скорость и широта охвата, — ответил Спайдер. — Мы должны распространить запись среди максимального числа людей с максимальной скоростью. Я думал взломать несколько самых посещаемых сайтов, но понял, что в одиночку мне с этим не справиться. Рыжебородый может помочь нам обойти основные фильтры, кроме того, я не совсем уверен, что этот способ распространения информации окажется наиболее эффективным в нашем случае. Мы должны оповестить все мировое сообщество.

— Не знаю, смогу ли я уговорить Рыжебородого оказать нам помощь. — Сара одновременно нервничала и сердилась. Мысленно она уже давно приготовилась узнать правду о злодеянии сионистов, но увидеть все собственными глазами… Кроме того, сказывалось потрясение от встречи с матерью после стольких лет разлуки. — Он обязательно задумается над тем, что может произойти, если эта чудовищная история станет всеобщим достоянием.

— Дорогая, я не прошу заниматься этим тебя. — Голос Кэтрин звучал решительно. — Я сама попрошу Томаса.

59

Перед полуденным намазом

— Возвращение блудного сына, — прокомментировал Стивенс.

Казалось, с момента первой встречи бывшего фидаина и рябого щеголя прошло уже много лет. Модный костюм сидел на нем, как всегда, безупречно. Каблуки прибавляли два дюйма росту. Тусклые глаза ничем не выдавали его намерений. Волосы гладко прилизаны.

— Кажется, ты совсем не рад меня видеть, фидаин.

— Просто удивлен.

Стивенс принялся его обыскивать, резко хлопнув ладонью между ног.

— Извини. Просто должен был убедиться, что у тебя там нет ничего опасного.

— Если и было, то теперь точно ничего не осталось.

Охранники, доставившие Раккима к Стивенсу, захохотали, затем дружно уставились на женщину из службы безопасности, проверявшую Сару и Кэтрин. Кэтрин закуталась в черное покрывало, оставив снаружи только глаза.

Ракким молча ждал окончания грубого обыска. Охрана виллы всегда имела несколько ступеней досмотра, но сейчас она показалась ему просто герметичной. Все трое уже прошли через два уровня. Их проверили на наличие биологических, электронных и взрывных устройств. Чип с записью признания Ричарда Арона Гольдберга, будучи инертным, срабатывания сигнализации не вызвал.

— Хорошо, что ты вернулся, — заметил Стивенс. — У Рыжебородого масса проблем.

— С каких это пор он стал посвящать тебя в свои тайны? — Ракким все еще ощущал боль в промежности.

Сработала сигнализация, женщина из службы безопасности машинально отступила на шаг от Сары.

Ракким таращился на мигающий биосканер, ругая себя последними словами. Старейший действительно не стал подсаживать ему никаких устройств слежения, он вживил его Саре, видимо, пока она спала. Биочип оказался невидим не только для ее часов, но и для двух уровней системы безопасности виллы. Стоило ли удивляться, почему им так легко дали сбежать из Лас-Вегаса. Разрешили полетать по небу, уподобившись мыльному пузырю, который в любой момент можно без труда проткнуть булавкой и вынудить его пассажиров на жесткую посадку.

Пока специалист извлекал из-за уха Сары биочип размером с булавочную головку, Ракким позвонил Спайдеру и посоветовал ему и Элрою держаться подальше от парикмахерской. Затем он позвонил Питеру, Джерри Линн и профессору By. Питер ответил из казино. Поблагодарил за звонок и мгновенно повесил трубку. Джерри Линн сама хотела предупредить их, но не знала, как это сделать. Она проснулась посреди ночи и обнаружила Дарвина, сидевшего на кровати рядом с ней и качавшего на коленях младшую дочку. У женщины дрожал голос, и она до сих пор не могла понять, как ассасин сумел вычислить ее любимого ребенка. Естественно, она выложила ему все, что знала, и он исчез так же внезапно, как появился. Профессор By не отвечал.